🎵 Hive Open Mic 289 - “Holy See" - ''Holy Forever'' Chris Tomlin cover by yusaymon
Letra/Lyrics:
A thousand generations falling down in worship
Mil generaciones cayendo en adoración
To sing the song of ages to the Lamb
Para cantar el canto de los siglos al Cordero
And all who've gone before us and all who will believe
Y todos los que nos precedieron y todos los que creerán
Will sing the song of ages to the Lamb
Cantarán el canto de los siglos al Cordero
Your name is the highest
Tu nombre es el más alto
Your name is the greatest
Tu nombre es el más grande
Your name stands above them all
Tu nombre está por encima de todos
All thrones and dominions
Todos los tronos y dominios
All powers and positions
Todos los poderes y posiciones
Your name stands above them all
Tu nombre está por encima de todos
And the angels cry holy
Y los ángeles claman: Santo
All creation cries holy
Toda la creación clama: Santo
You are lifted high, holy
Tú eres exaltado, Santo
Holy forever
Santo por siempre
If you've been forgiven and if you've been redeemed
Si has sido perdonado y si has sido redimido
Sing the song forever to the Lamb
Canta el canto por siempre al Cordero
If you walk in freedom and if you bear His name
Si caminas en libertad y si llevas Su nombre
Sing the song forever to the Lamb
Canta el canto por siempre al Cordero
We'll sing the song forever and amen
Cantaremos el canto por siempre y amén
And the angels cry holy
Y los ángeles claman: Santo
All creation cries holy
Toda la creación clama: Santo
You are lifted high, holy
Tú eres exaltado, Santo
Holy forever
Santo por siempre
Hear Your people sing holy
Escucha a Tu pueblo cantar: Santo
To the King of kings, holy
Al Rey de reyes, Santo
You will always be holy
Tú siempre serás Santo
Holy forever
Santo por siempre
Your name is the highest
Tu nombre es el más alto
Your name is the greatest
Tu nombre es el más grande
Your name stands above them all
Tu nombre está por encima de todos
All thrones and dominions
Todos los tronos y dominios
All powers and positions
Todos los poderes y posiciones
Your name stands above them all
Tu nombre está por encima de todos
Your name is the highest
Tu nombre es el más alto
Your name is the greatest
Tu nombre es el más grande
Your name stands above them all (oh, stands above)
Tu nombre está por encima de todos (oh, está por encima)
All thrones and dominions
Todos los tronos y dominios
All powers and positions
Todos los poderes y posiciones
Your name stands above them all
Tu nombre está por encima de todos
Original:
SPA:
Oigan, sé que mi versión del Coro suena un poco como... bueno, como si estuviera debajo del agua, jajaja. Pero en realidad, ¡todo eso es a propósito! No fue un accidente, lo hice con esa intención.
La cosa es que originalmente la canté más alto, empezando en Do mayor, porque así me salió en el momento. Pero después, jugando un poco en el Audacity, le modifiqué el tono y le puse unos efectos. La verdad es que me quedó bastante chevere, creo yo, jajaja.
Encontré esta canción hace poco y me encantó, así que no dudé en compartirla con ustedes. Ojalá les guste, o si no... al menos que les saque una risa, ¡todo es válido! Al final, lo importante es pasar un buen rato.
Gracias, familia, por siempre apoyar estos experimentillos locos míos. ¡Después si quieren la paso en inglés también!
ENG:
Hey guys, I know my version of the Chorus sounds a bit like... well, like I'm singing from underwater, lol. But honestly, that was totally on purpose! It wasn't a mistake—I meant for it to sound like that.
So, the story is, I originally sang it higher, starting in C major, 'cause that's how it came out at first. But then I was messing around in Audacity and tweaked the pitch a bit, added some effects. I think it actually turned out pretty cool, if I say so myself, haha.
I found this song recently and totally fell in love with it, so I didn't hesitate to share it with you all. Hope you like it—or if not, at least get a laugh out of it. Everything counts! At the end of the day, it's all about having a good time.
Thanks, fam, for always supporting my little crazy experiments. I'll share an English version later if you want!
👍👍👍
👍