''CASI FELIZ - Miranda'' COVER BY YUSAYMON

▶️ Watch on 3Speak

---

There are moments in life when words aren't enough to describe that strange place where the heart resides. That place where everything around us is beautiful, warm, and perfect, but deep inside, a small restlessness persists—a sigh that just can't seem to settle. That's exactly what I want to talk to you about today, and that's exactly the place I'm coming from.

I decided to upload this cover to the /Music community because I wanted to share not just a song, but a piece of my current reality. As it happens, I'm here in Venezuela, and the truth is, everything makes me feel almost happy. The climate is that warm embrace that greets you every morning, the kind many would envy. The smiles of the people, despite all the adversity, have their own unique light that brightens the streets. I love walking around and seeing that resilience disguised as everyday kindness. Everything is so... perfect, that sometimes I wonder why my soul can't quite click into being completely happy. It was this very contradiction that led me to record this.

^{Viernes a la noche terminando la semana
Me emborracho solo, voy y vengo de la cama
Creo que comí de más y que soy casi feliz
Prendo la TV pero la dejo silenciada
Hago planes imposibles que quedan en nada
Luego los cancelaré, es habitual para mí
Algo de mí, de mí, de mí, de mí, de mí
Algo de mí no es del todo feliz
Casi feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
Casi feliz, no alcanza para mí
La contradicción eterna de la raza humana
La parodia de la sociedad civilizada
Puede que me haga llorar, pero prefiero reír
Estoy en el medio de la vida y tengo ganas
De que salga el sol y me despierte a la mañana
Que si sale para mí también lo hará para ti, uh-uh
Algo de mí, de mí, de mí, de mí, de mí
Algo de mí no es del todo feliz
Casi feliz, feliz, feliz, feliz, feliz
Casi feliz, no alcanza para mí
Casi feliz, feliz
Casi feliz, feliz}

I specifically chose "Casi Feliz" (Almost Happy), the song I'm sharing with you
(

The lyrics hit me right in the chest because they are the exact portrait of this human duality. It talks about that Friday night when you finish the week and, instead of bursting with euphoria, you find yourself in a kind of limbo: "I get drunk alone, I go back and forth from the bed". That image is as raw as it is real. It's the routine of someone who is okay, but not entirely; of someone who has a functional life but feels that "something in me isn't completely happy".

I'm fascinated by how the song navigates between the simplest everyday moments—like turning on the TV on mute or making impossible plans that you later cancel—and the deepest philosophical reflection: "The eternal contradiction of the human race". Because yes, sometimes the parody of civilized society invites us to pretend that everything is fine, when inside we're in that eternal struggle between laughing or crying. And that's precisely why I identify with it so much, because, as the song says, "I prefer to laugh". Despite that small shadow of dissatisfaction, one chooses to laugh, to see the sun rise and wish for it to rise for others too.

To give it my personal touch, I recorded this with a ** Venezuelan cuatro**. I wanted this instrument, so emblematic of our culture, to give it a different kind of warmth, like a local embrace to a universal melancholy. And well, you guys already know how I am with my experiments: I ventured to do a second vocal harmony... which, to be honest, I think ended up quite out of tune! But what does it matter, right? Music is also about that: feeling, imperfection, and the courage to share it.

---

Hay momentos en la vida en los que las palabras no alcanzan para describir ese lugar extraño en el que habita el corazón. Ese sitio donde todo a nuestro alrededor es bello, cálido y perfecto, pero dentro de nosotros persiste una pequeña inquietud, un suspiro que no termina de acomodarse. Justo de eso quiero hablarles hoy, justo de ese lugar vengo yo.

Decidí subir este cover a la comunidad de /Music porque quería compartir no solo una canción, sino un pedazo de mi realidad actual. Resulta que estoy aquí, en Venezuela, y la verdad es que todo me hace sentir casi feliz. El clima es ese abrazo tibio que te recibe cada mañana, ese que muchos envidiarían. La sonrisa de la gente, a pesar de las adversidades, tiene una luz propia que ilumina las calles. Me encanta caminar y ver esa resiliencia disfrazada de amabilidad cotidiana. Todo es tan... perfecto, que a veces me pregunto por qué mi alma no termina de hacer click para ser completamente feliz. Esa contradicción es la que me llevó a grabar esto.

Precisamente, elegí "Casi Feliz" de la canción que les comparto (

La letra me golpeó justo en el pecho porque es el retrato exacto de esa dualidad humana. Habla de ese viernes por la noche en el que terminas la semana y, en lugar de estallar de euforia, te encuentras en una especie de limbo: "Me emborracho solo, voy y vengo de la cama". Esa imagen es tan cruda como real. Es la rutina del que está bien, pero no del todo; del que tiene una vida funcional pero siente que "algo de mí no es del todo feliz".

Me fascina cómo la canción navega entre la cotidianidad más simple —como prender la TV silenciada o hacer planes imposibles que luego cancelas— y la reflexión filosófica más profunda: "La contradicción eterna de la raza humana". Porque sí, a veces la parodia de la sociedad civilizada nos invita a aparentar que todo está bien, cuando por dentro estamos en esa lucha eterna entre reír o llorar. Y justo por eso me identifico tanto, porque, como dice la canción, "prefiero reír". A pesar de esa pequeña sombra de insatisfacción, uno prefiere reír, ver salir el sol y desear que también salga para los demás.

Para darle mi toque personal, grabé esto con un cuatro venezolano. Quería que ese instrumento tan nuestro le diera una calidez distinta, como un abrazo criollo a una melancolía universal. Y bueno, ustedes ya saben cómo soy para mis experimentos: me aventuré a hacer una segunda voz... que, siendo sincero, creo que quedó bastante fuera de tono! Pero qué importa, ¿no? La música también es eso: sentimiento, imperfección y la valentía de compartirla.

---

▶️ 3Speak