Vibes music Competition week 14- Caballo viejo, Simón Diaz

▶️ Watch on 3Speak

Hello hivers! I hope you are very well, I bring you a song of the beloved Uncle Simon, an iconic character of my country who left an incredible legacy, titled old horse, I had a good time without singing it but I enjoyed it very much. Thank you for being here! I send you a big hug

Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
El guamachito florece
Y la soga se revienta
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
El guamachito florece
Y la soga se revienta
Caballo le dan sabana
Porque está viejo y cansa'o
Pero no se dan de cuenta
Que un corazón amarra'o
Cuando le sueltan las riendas
Es caballo desboca'o
Y si una potra alazana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgrana
No le hace caso a falseta
Y no le obedece a freno
Ni lo paran falsas riendas
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Cuando el amor llega así de esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Caballo le dan sabana
Y tiene el tiempo conta'o
Y se va por la sabana
Con su pasito apura'o
A verse con su potranca
Que lo tiene embarbasca'o
El potro da tiempo al tiempo
Porque le sobra la edad
Caballo viejo no puede
Perder la flor que le dan
Porque después de esta vida
No hay otra oportunidad

When love comes like this You don't even realize it The carutal greens up The guamachito blooms And the rope bursts When love comes this way You don't even realize it The carutal becomes green The guamachito blooms And the rope bursts The horse gets savannah Because he's old and tired But they don't realize That a heart is tied up When they let go of the reins It's a runaway horse And if a sorrel filly Old horse is found His chest is bleeding He pays no attention to falseta And obeys no bridle Nor is it stopped by false reins When love comes like this It's not one's fault Loving each other has no timetable Nor date on the calendar When the desire comes together When love comes this way It's not your fault Loving each other has no timetable No date on the calendar When the desires come together Horse gives you savannah And he has the time counted And he goes through the savannah With his little step in a hurry To meet his filly Who's got him on a leash The colt gives time to time Because he's too old Old horse can't To lose the flower they give him Because after this life There is no other chance

Translated with DeepL.com (free version)

▶️ 3Speak