Atardecer llanero [Esp/Ing]

▶️

Saludos estimada comunidad de creadores audiovisuales de @espavlog en la plataforma #hive.

Greetings dear audiovisual creators community of @espavlog on the #hive platform.

Quiero mostrarles en este video, recién editado con material audiovisual de mi propiedad, parte de lo que se vivió hace pocos días durante la celebración de carnaval.
I want to show you in this video, freshly edited with my own audiovisual material, part of what was experienced just a few days ago during the carnival celebration.

En esta ocasión, la fiesta tuvo lugar en la Posada Ramonita, donde los presentes disfrutaban de la piscina y del show de música llanera.

On this occasion, the party took place at Posada Ramonita, where attendees enjoyed the pool and a live show of música llanera.

Allí estuvo presente Yoxybeth Tesorero, quien nos regaló su talento tocando el cuatro venezolano.

Yoxybeth Tesorero was there, sharing her talent by playing the Venezuelan cuatro.

El sonido del cuatro llenó el ambiente de alegría, aportando autenticidad y ritmo a la celebración.

The sound of the cuatro filled the atmosphere with joy, adding authenticity and rhythm to the celebration.

La música en vivo y la energía se mezclaron en un ambiente festivo que refleja nuestra identidad criolla.

Live music and vibrant energy blended into a festive atmosphere that reflects our criollo identity.

Cada momento fue inolvidable y reafirma la importancia de mantener vivas nuestras tradiciones.

Each moment was unforgettable and reaffirms the importance of keeping our traditions alive.

Este trabajo audiovisual es un homenaje a la creatividad de nuestros jóvenes y al esfuerzo de todos los que mantienen viva esta tradición.

This audiovisual work is a tribute to the creativity of our youth and to the effort of all those who keep this tradition alive.

Es también mi manera de compartir con el mundo la calidez y la pasión de Villa de Cura, a través de la música y la celebración.

It is also my way of sharing with the world the warmth and passion of Villa de Cura, through music and celebration.

Créditos / Credits

• Fotos y videos: tomados con mi teléfono Redmi A5
  Photos and videos: captured with my Redmi A5 phone

• Edición de video: InShot
  Video editing: InShot

• Diseño y producción: Hive account @solorzanot
  Design and production: Hive account @solorzanot

• Audio musical original
  Original music audio

• Logo de hive.blog
  Hive.blog logo

• Traducción: www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
  Translation: www.DeepL.com/Translator (free version)

• Ubicación y fecha: Villa de Cura (Aragua), Febrero 2026
  Location and date: Villa de Cura (Aragua), February 2026

Gracias por acompañarme en esta experiencia.
Thank you for joining me in this experience.

Espero que disfruten el video tanto como yo disfruté editarlo y vivirlo.
I hope you enjoy the video as much as I enjoyed editing it and living it.

Sigamos celebrando juntos la cultura, la música y la comunidad.
Let’s keep celebrating culture, music, and community together.

Mencionados en este video:
@sayury, @cetb2008, @davixesk8, @encuentro, @sacra97, @lcampesina, @capitandelbam, @lisfabian, @djbravo, @yoxibeth, @arturitu2, @yusmi @gaborockstar

▶️