Musiczone Songchallenge Phase 3 "El regalito" (The Little Present) 🎁Original Song 🎸 By @sayury

avatar
(Edited)




Esta es una publicación bilingüe. Al final del post se encuentra la versión en castellano.


Hello community, we have reached the third phase of this interesting challenge thanks to which I discovered that I can compose songs with less time between one song and another. In this third phase I worked on a Christmas theme... Because Christmas is a time of year that is linked to too many pleasant experiences, beautiful music, good intentions. It is a joy that is renewed every year. Meditate on how the Son of the Sovereign of the Universe incarnates and takes human form to redeem us from sin, to save us from ourselves, from evil or from the tendency towards evil that we carry within us. That which the apostle Saint Paul called "the sin that dwells in me." We cannot help but celebrate with joy the birth of our Lord and think about all the wonderful context that surrounded it: the angel appearing to Mary, her declaring herself the Lord's slave and accepting something that she did not yet fully understand. Mary's visit to her cousin Elizabeth and John the Baptist still in the womb, three months pregnant, jumping for joy to hear the nearness of the Messiah. The star that guides the wise men, the Angels that give the announcement to the shepherds. Everything about Christmas has to do with love, joy, forgiveness. For my part, the song I composed is Christmas. It is titled "El Regalito" and I hope you like it. I accompany myself by playing the Venezuelan Cuatro with its characteristic tuning: A - D - F# - B

▶️ Watch on 3Speak


TUVE UN SIN FIN INCONVENIENTES PARA REALIZAR MI PUBLICACIÓN Y YA HECHA FUE QUE NOTÉ QUE EL VÍDEO SE CORTA A MITAD DE LA CANCIÓN. ESTÁ COMPLETA EN EL SIGUIENTE VIDEO


LYRICS


CHORUS 1


Dad, I want to bring a gift
where that light shines
They say a Child has been born
a little boy
who has the face of an angel
little angel
and they call it Jesus.


1
The girl on the hill
brought it little flowers
The one who lives higher up,
a tapara with goal milk
and the next door neighbor
diapers that have been embroidered
there goes my cousin Rita
who has sewn it a blanket.
Bringing something to it makes me excited
Maybe I can sing it a song.

2
The boy by the river
He told me that the baby is cold
the one who lives by the bridge
that its teeth haven't come out yet
and that its parents are very very poor
but their peace and union are noticeable


3
What gentlemen are those?
that come on camels?
And although the area is very poor
It is seen that they have crowns.
Many shepherds have also arrived
in a hurry at full speed.


CHORUS 2


Dad, I want to bring a gift
where that light shines
They say a Child has been born
a little boy
who has the face of an angel
little angel
and they call it Jesus.

Dad, I want to carry a little lamb
where that light shines
They say a Child has been born
a little boy
who has the face of an angel
little angel
////and they call it Jesus.//// .

I think this is the time of year that best lends itself to having an inspiration born of love, tenderness, nostalgia, and joy. I am lucky to live in an area where they raise sheep and I was able to take photos of them for this post. It took me a lot to publish it. I had many inconveniences and adventures but in the end I succeeded.



♩🎶🎵🎤♩




Versión en castellano





Hola, comunidad, llegamos a la tercera fase de este interesante reto gracias al cual descubrí que puedo componer canciones con menos tiempo entre uno y otro tema.

En esta tercera fase trabajé sobre un tema navideño... Porque la Navidad es una época del año que está ligada a demasiadas vivencias gratas, a música bella, a intenciones buenas. Es una alegría que se renueva cada año. Meditar en cómo el Hijo del Soberano del Universo se encarna y toma forma humana para redimirnos del pecado, para salvarnos de nosotros mismos, del mal o de la tendencia al mal que llevamos dentro. Eso que el apóstol San Pablo llamó "el pecado que mora en mí".

No podemos dejar de celebrar con alegría el nacimiento de nuestro Señor y pensar en todo el contexto maravilloso que lo rodeó: el ángel apareciéndose a María, ella declarándose esclava del Señor y aceptando algo que aún no entendía totalmente. La visita de María a su prima Isabel y un Juan el Bautista aún en el seno materno, con tres meses de gestación, saltando de gozo oír la cercanía del Mesías. La estrella que guía a los magos, los Ángeles que dan el anuncio a los pastores.

Todo en la Navidad tiene que ver con el amor, la alegría, el perdón.

Por mi parte, la canción que compuse es navideña. Se titula "El Regalito" y espero que sea de su agrado. Me acompaño tocando el Cuatro Venezolano con su característica afinación: A - D - F# - B





LETRA


CORO 1


Papá, quiero llevar un regalito
allá donde brilla aquella luz
Dicen que ha nacido un Niño
un Niñito
que tiene rostro de ángel
angelito
y que lo llaman Jesús.CORO 1
Papá, quiero llevar un regalito
allá donde brilla aquella luz
Dicen que ha nacido un Niño
un Niñito
que tiene rostro de ángel
angelito
y que lo llaman Jesús.

1
La niña de la colina le ha llevado florecillas
La que vive más arriba, una tapara con leche' e chiva
y la vecina de al lado
pañales que le ha bordado
allá va mi prima Rita
que le ha cosido una cobijita.
Llevarle algo me causa emoción
tal vez yo pueda cantarle una canción.

2
Él niño de junto al río
me ha dicho que tiene frío
el que vive junto al puente
que aún no le salen los dientes
y que sus padres muy muy pobres son
pero se notan su paz y su unión

3
¿Qué señores son aquellos
que vienen sobre camellos?
Y aunque es muy pobre la zona
se ve que tienen coronas.
Muchos pastores han llegado también
con mucha prisa a todo correr


CORO 2


Papá, quiero llevar un regalito
allá donde brilla aquella luz
Dicen que ha nacido un Niño
un Niñito
que tiene rostro de ángel
angelito
y que lo llaman Jesús


Papá, quiero llevar un corderito
allá donde brilla aquella luz
Dicen que ha nacido un Niño
un Niñito
que tiene rostro de ángel
angelito
////y que lo llaman Jesús.////

.

Creo que esta es la época del año que mas se presta para tener una inspiracion nacida del amor, de la ternura, de la nostalgia, de la alegría. Tengo la suerte de vivir en una zona donde crian ovejas y pude tomarles fotos para este post. Me costó mucho poderlo publicar. Tuve muchos inconvenientes y peripecias pero al fin o logré.


♩🎶🎵🎤♩
♩🎶🎵🎤♩


Thank you for watching the video until the end and reading this far.

Gracias por ver el video hasta el final y llegar leyendo hasta acá.



"Follow the community HiveGhana and support their projects: https://peakd.com/c/hive-176874/created"

Own photos and video taken with Samsung J2 Prime cell phone

Fotos y video propios, tomadas con celular Samsung J2 Prime



The text in Spanish was created without AI The text in English I translated with
Traductor Google

Editing of both videos and photos in Inshot.

Las ediciones tanto de vídeos como de fotos en Inshot.




If you want you may follow me on the networks

Si lo deseas puedes seguirme en las redes


Twitter



Blogger



▶️ 3Speak



Facebook



Youtube






▶️ 3Speak



0
0
0.000
12 comments
avatar

Wow, you really must have dedicated a lot of time and effort into this.
This is really beautiful and worth listening to.

0
0
0.000
avatar

Thanks a lot for your kind visit, dear friend @obaro. Your comment is very important to me. Blessings.

0
0
0.000
avatar

Felicitaciones profe, gran entrada con una canción original y adaptada a la época de Navidad, muchos éxitos en esta nueva semana!

0
0
0.000
avatar

Gracias por el apoyo siempre, Prof. @gaborockstat. Me alegra que le haya gustado Pasé muchas visicitudes para lograr está publicacion.

0
0
0.000
avatar

Excelente composición profe. Dios le bendiga ese don, se que no es fácil pero Dios se lo ha concedido y eso es maravilloso. Suerte en la entrada de esta semana... 🙏😍💕✨

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, maestra @yusmi. Me alegra mucho que le haya gustado. Tuve muchas dificultades para lograr publicar está cancion.

0
0
0.000
avatar

estaaaa muy bueno 🤠🥳🧑‍🎄🎄 Feliz Navidad Sayuri!

0
0
0.000
avatar

Me alegra mucho que te haya gustado @yusaymon ¡Feliz Navidad! 🎄🎁🎁😅😀🍾🍷

0
0
0.000