Standing next to 'El Cantante de Cantantes' [Eng-Spa]
Hector Lavoe is one of the essential salsa singers, truly an icon of this musical genre that so proudly represents all of us Caribbeans around the world, especially Puerto Rico, my second homeland, where he was born in the historic city of Ponce, a land naturally rich in true musical talents, just like my entire Enchanted Island (Isla del Encanto).
Here in this photo, where I didn't miss the opportunity to take a picture next to a giant print of 'El Cantante de Cantantes' (Singer of Singers) in Guavate, the region of the 'lechoneras' (pork roasters) in the Puerto Rican municipality of Cayey (I'll soon tell you about Guavate and its universally recognized lechoneras).
The truth is, this photo means a lot to me, due to the admiration I have for the great salsa singer and for Puerto Rican and Caribbean Salsa in general, because I truly enjoy visiting Guavate, because the giant print was made from the cover of Hector's second solo album, titled "De ti depende" (It's up to you), where, in addition to the title track, two other anthemic songs in the history of the musical genre appear, namely "Hacha y machete" and "Periódico de ayer" (Yesterday's newspaper). And what is most personally significant to me is that the album was recorded with Fania Records in 1976, the very year of my birth...
That's why I treasure this photo like a relic and now share it with great pleasure with all of you, my esteemed Hiver friends, on this heartwarming Throwback Thursday (TBT)...
Thank you very much for reading and for sharing this cherished photo with me... Receive my best wishes and I bid you farewell until a new encounter with memory and recollections.
Text and photo are my own.
Versión en Español
Junto a 'El Cantante de Cantantes'
Hector Lavoe es uno de los cantantes imprescindibles de la salsa, realmente un ícono de este género musical que con tanto orgullo nos representa a todos los caribeños por el mundo, en especial a Puerto Rico, mi segunda Patria, nacido en la histórica ciudad de Ponce, de allí una tierra pródiga en verdaderos talentos musicales como toda mi Isla del Encanto.
Aquí esta foto, donde no desaproveché la oportunidad de retratarme junto a una gigantografía del "Cantante de Cantantes" en Guavate, la región de las lechoneras en el municipio boricua de Cayey (Pronto les contaré de Guavate y su universalmente reconocidas lechoneras).
Lo cierto es que esta foto significa mucho para mí, por la admiración que le tengo al gran salsero y en general a la Salsa boricua y caribeña, por lo mucho que disfruto visitar Guavate, porque la gigantografía se hizo a partir de la portada del segundo disco de Héctor en solitario, titulado "Depende de ti", donde además del tema que le da título al disco, aparecen, entre otros, dos temas antológicos de la historia del género musical como "Hacha y machete" y "Periódico de ayer" y lo que más significado tiene en lo personal, el disco lo grabó con Fania Récords en 1976, el mismo año de mi nacimiento...Por eso esta foto la atesoro como una reliquia y ahora con mucho placer la comparto con todos ustedes mis estimados amigos hivers en este entrañable Throwback Thursday (TBT)...
Muchas gracias por leerme y compartir conmigo esta foto entrañable... Reciban mis buenos deseos y me despido hasta un nuevo encuentro con la memoria y los recuerdos.
Texto y foto de mi autoría.
Congratulations @psicologopoeta! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 10000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPExcelente, de acuerdo con todo lo expuesto por usted poeta santiaguero cubano.
Siempre es un placer leerlo.
Aprendo mucho y aplico recomendaciones de psicología, que sin lugar a duda puedo afirmar es uno de sus fuertes, como profesional de la Psiquiatría y de la Medicina General Integral que es.
Le deseo muchos éxitos en todo lo que emprenda. Dios lo bendiga y hasta su próxima publicación.
Muchísimas gracias a usted por leerme y por apreciar los contenidos que escribo, esperando siempre que le sean de utilidad e interés a usted y a otros amigos hivers.
Interesante su publicación.
De acuerdo con lo expuesto.
Siempre es un placer leerle.
Felicitaciones. Dios lo bendiga.
Hasta la próxima publicación.
Muchísimas gracias a usted por leerme y por apreciar mi publicación. Espero humildemente poder seguir escribiendo contenidos que le resulten de interés. Igualmente qué Dios la Bendiga Infinitamente.
Maravillosa Fotografía, un Grande de la Salsa Boricua y uno de los favoritos de los amantes de la Salsa Gorda. GRACIAS por compartir nuestra cultura.
Un placer y un deber escribir acerca de la cultura puertorriqueña y latinoamericana, esa es nuestra identidad y lo que junto con nuestros símbolos nacionales nos representa ante el mundo, la cultura acerca a los pueblos y es una manera ideal de comunicarnos y dar a conocer la nuestra y conocer la de otros países y regiones del mundo. Muchísimas gracias por leerme y comentar.
Sending you an Ecency vote! 👍😊✨
O love Héctor Songs !! Juanito Alemania is the real song true from the streets
Absolutely agree with you—it's an excellent song that portrays the streetwise criminal character, a representative of the complex underworld of organized crime. Thank you for reading me and for bringing back one of Héctor Lavoe’s greatest tracks.
🙌🏾🙌🏾
Saludos Dr y qué genial foto la que nos comparte; ciertamente este titán de la salsa dejó un legado que vivirá eternamente junto al de otros artistas de la salsa. En mi país Venezuela, Héctor Lavoe es sinónimo de fiesta todavía y a pesar de que no soy seguidor de este género musical, en algún momento canté canciones de Lavoe con amigos porque sonaban mucho en la radio y mis amigos de escuela lo ponían en las fiestas, así que era inevitable estar alejado de alguna letra de sus canciones. Un cálido abrazo y un feliz fin de semana para usted 🙌😀💛... You Rockkk!!! 👍😎🔥📸❤️
Muchísimas gracias por su entusiasta comentario y por su reconocimiento a ese titán de la música Salsa que junto a otros titanes nos han dejado un legado que perdurará por siempre. Como perdurará el legado de los titanes de otros géneros musicales igual de grandiosos...Igual para usted un bendecido fin de semana. Reciba un gran abrazo.
Es uno de los grupos, es la verdad!
Magnífica fotografía, hermano mío.
!LADY
You have already used the number of tips you had for the day. Please try again tomorrow or buy more LOH tokens to send more tips.
Así es hermano mío, monumental la Salsa, monumental la Sonora Ponceña, monumental Héctor Lavoe... Excelente el trabajo que hizo Fania Récords para colocar la Salsa en el lugar que merece en el panorama musical mundial, como uno de los géneros más representativos de nuestra identidad en la región. Un honor para mí poder tomarme esa foto junto a la gigantografía de ese icono del género salsero.
A mí me encanta la salsa, cuando voy a una fiesta siempre busco que el DJ las ponga y no paro de bailar. Excelente foto y oportunidad la que tuviste. Abrazo 🤗