Atreviéndome a acompañar con el cuatro a mi flauta dulce “Ansiedad”: tras cámaras, 4-tips y reflexiones
(Edited)
ESPAÑOL
Me siento muy contento de traer a la comunidad musical de HIVE esta publicación, puesto que materializa el esfuerzo de unas cuantas semanas, donde decidí estudiar una joya musical venezolana como lo es el tema “ANSIEDAD” de José Henrique Sarabia. Este tema me trae grandes recuerdos, uno de ellos mis comienzos en el “CUATRO” en la Escuela de Música Elías David Curiel de Coro, este fue uno de los primeros cifrados que comencé a estudiar.
ENGLISH
No me considero un talento de la música, pero si soy una muestra de que si quieres puedes, créanme esto que hoy les presento años atrás no lo consideraba posible. Y que bueno tener una comunidad para mostrar nuestros avances en el maravilloso arte de la música. De allí a que en la introducción realizo una breve explicación sobre el rol del CUATRO en esta canción, explicando a groso modo los círculos armónicos y un poco del ritmo Vals.
I do not consider myself a musical talent, but I am a sample that if you want you can, believe me this that today I present to you years ago I did not consider it possible. And how nice to have a community to show our progress in the wonderful art of music. Hence in the introduction I make a brief explanation about the role of the CUATRO in this song, explaining roughly the harmonic circles and a little of the Waltz rhythm.
La lectura del cifrado musical es super importante cuando trabajamos con esta familia de instrumentos como el Cuatro, la Guitarra, por eso en el recurso audiovisual voy resaltando los acordes que se van utilizando, de allí a que esta publicación se convierta en un material didáctico para aquellos compañeros que se están iniciando en el Cuatro, y de ese modo puedan practicar con este interesante tema.
The reading of the musical cipher is very important when we work with this family of instruments such as the Cuatro, the Guitar, that is why in the audiovisual resource I am highlighting the chords that are being used, hence this publication becomes a didactic material for those colleagues who are starting to play the Cuatro, so that they can practice with this interesting subject.
He visto muchas presentaciones donde el talento de nuestra comunidad MUSIC divide la pantalla en varias partes, para deleitarnos con magistrales ejecuciones, y de allí me inspiré para traerles este cover de ANSIEDAD. Les confieso que me ayudé con el metrónomo para asegurar una adecuada sincronización entre la flauta dulce y el CUATRO.
I have seen many presentations where the talent of our MUSIC community divides the screen into several parts, to delight us with masterful performances, and from there I was inspired to bring you this cover of ANSIEDAD. I confess that I helped myself with the metronome to ensure a proper synchronization between the recorder and the FOUR.
No dispongo de equipos sofisticados de grabación, en esencia lo que capta el audio es mi teléfono Redmi Note 11 Pro, y con mi programa de edición de videos logré hacer los ajustes necesarios para poder hacer esta melodía en flauta dulce y CUATRO, mi primer producto de este tipo y espero de corazón el mismo haya sido de su agrado. Me encantaría contar con tus opiniones en la sección de comentarios .
I don't have sophisticated recording equipment, essentially what captures the audio is my Redmi Note 11 Pro phone, and with my video editing program I managed to make the necessary adjustments to make this melody in recorder and FOUR, my first product of this type and I sincerely hope you liked it. I would love to have your opinions in the comments section.
Reflexiones Finales
Saber leer una partitura, un cifrado musical es una bendición, porque gracias a ello puedo adentrarme en ese lenguaje universal que es la Música, y viajar entre melodías y acompañamientos. Sin embargo, la música es tan mágica, que podemos toparnos con talentos, que sin saber leer una partitura, ejecutan melodías a puro oído con toda la precisión que indicaría la partitura. ¡Que Viva la Música! Hasta una próxima oportunidad mi gente linda.
Créditos
@normacanaza, asistente en la grabación del video, toma de fotografías
El video fue editado con Filmora 11
La partitura se encuentra en el siguiente fuente: https://steemit.com/spanish/@alepianist/steemit-classical-12-ansiedad-jose-henrique-sarabia
El logo de MUSIC es cortesía de la comunidad
Final Reflections
Knowing how to read a score, a musical cipher is a blessing, because thanks to it I can enter into that universal language that is Music, and travel between melodies and accompaniments. However, music is so magical, that we can come across talents, who without knowing how to read a score, perform melodies by ear with all the precision that the score would indicate. Long Live Music! Until next time my beautiful people.
Credits
@normacanaza, assistant in the recording of the video, taking of photographs
The video was edited with Filmora 11
The score can be found at the following source: https://steemit.com/spanish/@alepianist/steemit-classical-12-ansiedad-jose-henrique-sarabia
MUSIC logo courtesy of the community
The translation into English was done with the DEEPL TRANSLATOR tool: https://www.deepl.com/es/translator
▶️ 3Speak
0
0
0.000
https://twitter.com/1109793622336176135/status/1595385561526697986
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Elias me gusta como siempre te ocupas en hacer algo creativo y didáctico, gracias por compartir este buen material en la comunidad :)
¡Saludos!
Saludos Eugelys gracias por estas palabras, me llenan de mucha emoción , alegría y una gran dosis de motivación para continuar creando contenido. Muchas bendiciones para ti!!
Amén Elias, cuídate mucho y sigue creando con tanto corazón :)
Igualmente Eugelys, muy importante esta recepctividad que me brindas!!
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Thanks for the support!!
¡Quedé enamorada! Me encanta la canción y además tus explicaciones son buenísimas, continúa así. Además la edición quedó perfecta, te felicito
Súper complacido que te haya gustado, gracias por tan grandiosa recepctividad, saludos!!