COMO SI NADA - DIVINO BEATS

▶️ Watch on 3Speak

---

“EN-ES” Historia de grabación (History of recording) Disk 1 - Track 9: Como si nada

Como si nada abre el paso a la era desprenderse de la grabación de bateristas reales. Hermosa era, hermosa. La practicidad hace al estilo. Creo que Divino se volvió más pop/ electropop/ dance principalmente por esta cuestión.

Noche de rodaje en el Obelisco, BA, Argentina

Pero buen, uno después cuando le agarra el gusto ya ni sabe bien porqué fue y que siempre hizo música asi. Como si nada entonces es un tema hecho solo con la Mac y el Logic Pro. Las cuerdas del final del tema fueron de un momento de inspiración que tardó años en salir.

Cantando por primera vez “Como si nada” en un show en vivo en Palermo.
Esos años fueron parte de este proceso e desligarse por hartazgo lentamente de lo analógico, tuvimos varias pruebas de ver si quedaba algo orgánico de la batería, esto sobre todo lo impulsaba Hernán Rago, nuestro ingeniero de audio pero ya estaba empezando la era autónoma del audio.

Camila y Catalina, actrices del videoclip en el Obelisco.

La era de no tener que grabar más músicos, toda una caricia a la paciencia. El videoclip lo filmamos en el Obelisco y nunca estuve conforme con la edición. Me gusta mucho la letra, eso sí, asi que aquí la dejo:

Tengo la paciencia

reventada por demencia,

por mentiras,

por la guerra,

por la nada

Calles que no viste,

corazones algo tristes,

me dijeron que la vida

no era nada

Gente que he perdido

En abril,

Y todo girando porque sí,

La calle no pudiste ni pasar,

No dejás de evitar verdad,

Miremos la daga,

Que te clava la mañana ,

No te escondas,

No te rindas, todavía,

Calles que eludiste,

Porque te autoconvenciste

Por la gran comodidad

De la pavada

Gente que se ríe y no es feliz,

Que pasa porque ya no puede ir,

La calle no pudiste ni pasar,

No queda nada de verdad,

Me iré al centro

A ver si puedo

Con los reflejos

Me escaparé

No tengo tiempo

De hacer duelo

Haciendo eco,

Te salvaré

Mirando la cara

De la gente en la semana

Entendí lo que es estar como si nada

Calles que no viste

Porque tal vez te mentiste

Van haciendo ya que vos no sientas nada,

Gente que repite lo que oís,

del facho más idiota del país.

El vago es el que no quiere pensar, no al pobre de la peatonal.

Me iré al centro

A ver si puedo

Haciendo eco,

Te salvaré,

No tengo tiempo,

De hacer duelo,

Con los espejos,

Te salvaré,

Me salvaré,

Te salvaré,

Te salvaré…

Me iré al centro

A ver si puedo

Haciendo eco,

Rescatarte,

No tengo tiempo,

De hacer duelo,

Haciendo eco,

Me salvaré,

Te salvaré…

Gracias por haber llegado hasta aquí! Seguimos en contacto para todo lo que se viene. Los saluda Yanni de Divino Beats.

Instagram

YouTube

Facebook

---

Este video ha sido subido anteriormente a plataformas que no eran 3speak

---

ENGLISH

“EN-ES” History of recording (History of recording) Disk 1 - Track 9: As if nothing

As if nothing had happened, it ushered in the era of getting rid of the recording of real drummers. Beautiful it was, beautiful. Practicality makes style. I think Divino became more pop/electropop/dance mainly because of this issue.

Night filming at the Obelisco, BA, Argentina

But well, later on, when the taste catches you, you don't even know why it was and that you always made music like that. As if nothing happened then it is a song made only with the Mac and Logic Pro. The strings at the end of the song were from a moment of inspiration that took years to come out.

Singing for the first time “As if nothing” in a live show in Palermo.

Those years were part of this process and slowly detaching ourselves from analogue due to fatigue, we had several tests to see if there was anything organic left from the drums, this was above all driven by Hernán Rago, our audio engineer, but the autonomous era of audio was already beginning. .

Camila and Catalina, actresses from the video clip at the Obelisco.

The era of not having to record more musicians, a real caress for patience. We filmed the video clip at the Obelisk and I was never satisfied with the editing. I really like the lyrics, yes, so here I leave them:
I have the patience

burst by dementia,

for lies,

for the war,

for nothing

Streets that you did not see,

somewhat sad hearts,

they told me that life

it was nothing

People I've lost

In April,

And everything spinning just because,

You couldn't even pass the street,

You don't stop avoiding the truth,

Let's look at the dagger,

That nails the morning,

Do not hide,

Don't give up, yet,

Streets that you avoided,

Because you convinced yourself

For the great comfort

of the nonsense

People who laugh and are not happy,

What happens because he can't go anymore?

You couldn't even pass the street,

There's nothing left of truth,

I'll go downtown

Let see if I can

with the reflections

I will escape

I have no time

Of mourning

echoing,

I will save you

looking at the face

Of the people in the week

I understood what it is to be as if nothing had happened

Streets you didn't see

Because maybe you lied to yourself

They are making sure you don't feel anything,

People who repeat what you hear,

of the most idiotic faco in the country.

The lazy person is the one who doesn't want to think, not the poor person on the pedestrian street.

I'll go downtown

Let see if I can

echoing,

I will save you,

I have no time,

To mourn,

With the mirrors,

I will save you,

I will save myself,

I will save you,

I will save you…

I'll go downtown

Let see if I can

echoing,

Rescue you,

I have no time,

To mourn,

echoing,

I will save myself,

I will save you…

Thank you for making it this far! We'll stay in touch for everything that's coming. Greetings from Yanni at Divino Beats.

Instagram

YouTube

Facebook

---

This video has previously been uploaded to platforms other than 3speak

---

▶️ 3Speak