Mientes Tan Bien - Sin Bandera (Cover by ILAZ) | VIBES WEEK 7 [ES | EN]
Welcome back to my blog guys! Today I bring you my first entry in the VIBES contest; I feel like I wanted to do this for a long time but it was good to take a little while to be fully prepared for it and bring you a work of this quality, because everyone who has seen me singing here on Hive knows that I'm very meticulous about those things.
I'm currently not 100% emotionally speaking, but music has always been a good refuge for artists and this song has a very special meaning to me because it was the first song I learned on guitar to sing and play, so I feel like singing it this way was amazing.
I'm so grateful to @mariag.lucena for all the support, as she even helped me choose the colors you see in the video, both in my bucket hat and the light I used for the recording.
¡Bienvenidos de nuevo a mi blog chicos! El día de hoy les traigo mi primera participación en el concurso VIBES; siento que quería hacer esto desde hace tiempo pero fue bueno tardarme un poco para poder estar completamente preparado para ello y traerles un trabajo de esta calidad, porque todo el que me ha visto cantando aquí en Hive saben que soy muy meticuloso con esas cosas.
Actualmente no estoy al 100% emocionalmente hablando, pero la música siempre ha sido un buen refugio para los artistas y esta canción tiene un significado muy especial para mí porque fue la primera canción que me aprendí en la guitarra para cantar y tocar, así que siento que cantarla de esta manera fue increíble.
Agradezco demasiado a @mariag.lucena por todo el apoyo, ya que ella me ayudó incluso a elegir los colores que ven en el vídeo, tanto en mi bucket hat como en la luz que utilicé para la grabación.
The Song
The selected song is "Mientes Tan Bien" by the duo known as "Sin Bandera", a Mexican duo formed by two elite ballad artists known as "Leonel Garcia" and "Noel Schajris".
Here are the lyrics for your enjoyment:
Mientes Tan Bien (You Lie So Well)
I
That you'll stay with me for a lifetime
That with you, bye-bye winter, only springtime
That the waves are of magic and not salt water
I believe you everything and you give me nothing
You give me nothing
That if I follow your path I'll get to the sky
You lie to my face and I go blind
I swallow your words, you play a game
And the world shines on me when you say, "later".
When you say: "later"
Pre-Chorus
When you say, "I feel"
I feel that you are everything
When you say: "life, I'll be with you".
You hold my hand
And inside I cry
Though it's a lie, you make me feel alive
Though the air is false
I feel like I'm breathing
Chorus
You lie so well
That it tastes like the truth to me
Everything you give me
I'm already loving you
You lie so well
That I've come to imagine
That in my love you fill your skin
And, though it's all paper. uh-uh
You lie so well
Repeats Verse, Pre-Chorus and Chorus
La Canción
La canción seleccionada es "Mientes Tan Bien" del dúo conocido como "Sin Bandera", un dúo mexicano conformado por dos artistas de élite del mundo de las baladas conocidos como "Leonel García" y "Noel Schajris".
Por acá les dejo la letra de la misma para su deleite:
Mientes Tan Bien
I
Que te quedarás conmigo una vida entera
Que contigo, adiós invierno, solo primavera
Que las olas son de magia y no de agua salada
Yo te creo todo y tú no me das nada
Tú no me das nada
Que si sigo tu camino llegaré hasta el cielo
Tú me mientes en la cara y yo me vuelvo ciego
Yo me trago tus palabras, tú juegas un juego
Y me brilla el mundo cuando dices: "luego"
Cuando dices: "luego"
Pre-Coro
Cuando dices: "siento"
Siento que eres todo
Cuando dices: "vida, yo estaré contigo"
Tomas de mi mano
Y por dentro lloro
Aunque sea mentira, me haces sentir vivo
Aunque es falso el aire
Siento que respiro
Coro
Mientes tan bien
Que me sabe a verdad
Todo lo que me das
Ya te estoy amando
Mientes tan bien
Que he llegado a imaginar
Que en mi amor llenas tu piel
Y, aunque todo es de papel. uh-uh
Mientes tan bien
Repite Estrofa, Pre-Coro y Coro
Additional Credits
I want to make a special thanks to Gaston Miler, the creator of the instrumental that I used in the background, which is free to use but with the condition of mentioning the channel so here I leave the video from where I got the instrumental:
Créditos Adicionales
Quiero hacer un agradecimiento especial a Gaston Miler, el creador de la instrumental que utilicé de fondo, la cuál es de libre uso pero con la condición de mencionar el canal así que aquí dejo el vídeo de donde obtuve la instrumental:
And here is the link to my participation in X:
Y aquí el enlace de mi participación en X:
https://x.com/Dimeilaz/status/1776748478493798408
▶️ 3Speak
Una muy hermosa y sentida interpretación de este clásico temazo de Sin Bandera. Una de mis canciones favoritas y más sentimentales que se hayan escrito en español. Saludos bro!
Muchísimas gracias, mi hermano, en definitiva de las canciones más hermosas que han podido nacer alguna vez en las baladas en español, es que unir a par de talentos como Noel y Leonel es una locura, siempre lo he dicho.
Muchas gracias por pasarte y comentar 🙌🏻
muy buena interpretación y calidad de audio. excelente canción de sin bandera
Muchísimas gracias por pasar y comentar, me hace feliz volver a cantar por acá por Hive.
Un abrazo.
bella interpretacion y bello tu ! Abrazo me alegra que estes cantando otra vez !
Gracias primo, en serio, por pasarte y comentar, me hace feliz volver a hacer música, tenía tiempo sin hacerlo y quería reconciliarme con ese yo artístico por acá jajaja.
Te quiero mucho, un abrazo.
Brutal !!! Que gran trabajo amigo, es fenomenal, el trabajo de producción que haz hecho con las voces es increible y la interpretación grandiosa, lo he disfrutado desde hasta. Saludos y éxitos hermano
Muchísimas gracias hermano querido, en definitiva el volver a hacer música aquí en Hive, me hace estúpidamente feliz jajaja, tenía tanto tiempo queriendo volver y qué mejor forma de hacerlo que a través del VIBES, aprecio muchísimo tu comentario y deseo el doble de lo que me envías, un abrazo.
Pues haz vuelto de una forma estupenda hermano, Felicidades!. Saludos
Amo esta canción, más allá de su letra jajaja, porque no me gustan las mentiras, hablo de las voces (la segunda voz es brutal), la melodía, realmente es algo que hace que cualquiera al oírla o cantarla pueda sentirla.
Felicidades por estar de vuelta, haciendo algo que te también te gusta: Música 😏💫
Muchísiams gracias mi querida Eli por pasarte y dejarme un comentario, siento que este es uno de mis mejores trabajos musicales en la vida y bueno, es algo casual que suelo volver a la música cuando la vida real se vuelve un poco pesada para mí, pues no hay mejor desahogo que el cantar, y me hace feliz que todo saliera de esta manera.
Un abrazo para ti :D
Interpretación, sentimiento y una canción que sin duda representa al romance en la música latina, gracias por este regalo.
Que bonito cover
Muchísimas gracias por este comentario, en serio, estoy totalmente de acuerdo con lo que dices, siento que esta canción captura la esencia verdadera de lo que una balada latina puede llevar dentro, es magia pura.
¡Sigamos creciendo!
SAS, que brutaaaaal interpretaciooon broooo, años que no escuchaba este canción y tiempo también tenía sin verte cantar 🤘🏻🤘🏻
Gracias hermano querido por pasarate, sí, creo que la última vez que me viste cantar fue cuando hicimos el musical de Jonathan Larson jajaja, me encantó demasiado el resultado de esto y me motiva a participar cada semana.
¡Gracias por comentar mi bro, un abrazo!
Me impresiona primeramente el timbre de voz, el cual es increíble, luego está el trabajo de maquetado de voces de producción, magistral esta interpretación 🤗. Nunca he realizado nada así de estudio, me encantaria esta experiencia.
Muchísimas gracias por pasarte y escuchar mi performance, hermano, me hace feliz el estar de vuelta musicalemnte hablando a Hive, porque tenía casi 2 años sin cantar por acá, así que bueno, es un reencuentro bonito con ese lado artístico.
Me siento feliz por estas reacciones, un abrazo.
Congratulations @dimeilaz! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 800 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Ha sido un gran gusto escucharte amigo, soy fan de Sin Bandera y este tema me encanta. Hermosa voz y presentación, me encantó! 😍❤️ Saludos, éxitos y bendiciones! 🙏
Agradezco demasiado el hecho de que pasara por acá a ver mi performance y me deje este bonito comentario, tenía casi 2 años sin cantar por acá por Hive y bueno, muchas personas me han animado a hacerlo y me siento feliz del resultado.
¡Sigamos creciendo! ¡Un abrazo!
Saludos amigo, muy buena esta interpretación que nos compartes, donde me gusto mucho la manera como lograste armar y colocar cada una de las voces, logrando una gran pieza musical y sobre todo excelente manera de retomar esa pasión por la música, donde permite pasarla de maravilla. Un gusto escucharte y éxitos.
Hermano, muchísimas gracias por pasarte por aquí, me da mucha felicidad el volver a hacer un trabajo como este, de verdad que me siento increíble por el resultado final.
Un abrazo :D
QUE INCREÍBLE ESTE COVER😱😱😱😱❤️ todo está Perfecto desde tu voz, las segundas voces y la imagen del video, todo de calidad 100/100 💯
La Paz que da al escucharte y cada detalle que hiciste reflejan la calidad de tu contenido👏🏻👏🏻👏🏻
De verdad que tú cover es de otro mundo, impecable mis más sinceras felicitaciones🥹♥️ Soy súper fan de todo lo que haces, no dejes de subir covers enorme regalo que nos das🙏🏻🙌🏻🥰
Gracias señoritaaaaaaa, en serio, gracias por haber sido la motivación para hacer el cover, en serio me siento demasaido feliz por el resultado de todo esto, luego de casi 2 años sin cantar y subir un vídeo, este trabajo me hace sentir orgulloso, en serio gracias.
Un abrazo en serio por tus hermosas palabras.
Hermano querido, este performance quedo espectacular. El arreglo de las voces, la sutileza con que interpretas esta canción, y el trabajo de edición estan de lujos. La música tiene el poder de elevarnos y de expresar lo inefable. Te felicito por este gran trabajo musical. Mi gran admiración por tu talento y tu dedicación. Aplausos!
Hermano querido, qué felicidad tu comentario por acá, me siento feliz del hecho de volver a cantar luego de casi un año y medio sin hacer ningún trabajo musical, me sentí motivado y decidí participar.
Quería hacerlo desde hace tiempo porque quería que realmente las personas vieran (sobretodo las que participan en el HMF) el porqué soy uno de los jurados del festival, porque hay que tener congruencia y me gusta demasiado poder demostrar eso.
¡Gracias por pasar y comentar, hermano!
Muy buena tu presentación. Felicitaciones.
Tenía tiempo esperando de nuevo a mi cantante favorito. Me encantó esta hermosa interpretación hijo. Muy limpia y ese acompañamiento, le dio más brillo a tu interpretación. La canción elegida estuvo genial. Todo me gustó mucho, pero sobre todo tu regreso. Te auguro éxitos en adelante. No te detengas. La música es el reflejo y remedio del alma" Dios te bendiga mi amado @dimeilaz. Abrazos a granel.🤗
AAAAAHHH Extrañaba escucharte cantar compadre 🥹🥹🥹❤️❤️ que voz tan hermosa! La producción del video también está brutal, me encantó! Que lluevan los éxitos y que no falten más videos así porfavoorrr 🔥
Maravillosa tu interpretación, trasmites mucho sentimiento ❤️ Amo este tema y me encantó oírla en tu voz ☺️ te felicito muy buen trabajo 👏 Espero con ansias tu próxima participación, Saludos y Bendiciones 🤗
Hermano que hermosa voz tienes, perfecta para una canción de Sin Bandera justamente 😮. Me ha encantado la interpretación, las segundas voces, la calidad de video y de audio. Todo 10/10 😎, un saludo bro!
Your meticulousness always pays off bro, this is a bonafide winner to my ears, a stupendous and superb entry with flawless delivery, you definitely brought this to its full life and you represent us at the highest level, you set the bar broooooo
Excelente interpretación @dimeilaz una canción cargada de muchos sentimientos, llega al alma. 👏🏼👏🏼
Brother, estoy pasando por los post de vibes, me quito el sombrero, mucha calidad en el sonido, la afinación, todo en su punto
Muchísimas gracias hermano querido, agradezco mucho por pasarte por acá y dejar este comentario, es bonito haber vuelto a la música de esta forma en Hive jajaja
Lo tripie bien !! me gusto me gusto! 😻
Muchas gracias mi hermanooo, un placer enorme que te pasaras por acá, saludos y bendiciones :D