Ще одна пісня з перекладом - Morton - Promiseland

youtu.be
У пісні немає відео, і думаю її важко було знайти на просторах інтернету.

Ніколи не чула про цей гурт. Але мене зацікавили слова.
Тому я сфотографувала назву, для того щоб зберегти і детальніше розглянути, а про що в ній співається.
Слова виявилися дуже мотивуючими.
О, це те що мені треба.

morton.band

MORTON випускає нову пісню! «Promiseland» – це ще один сингл з майбутнього і довгоочікуваного другого повноформатного альбому. Справжня дорожня пісня, яка розповідає історію буревію: Дорога — це життя. Свобода - це ключ. Тільки зіткнувшись зі своїми страхами, ми можемо стати сильнішими та досягти своїх цілей.

morton

Звук майбутньої бурі

Ти відчуваєш це у повітрі

Дорога вільна і чекає

мандрівника

Ти смієшся з грому

Ти женешся під дощем

Шторм прямо за тобою

Враження сходить

Десь вдалині

Це твоя земля обіцянок

Нехай шосе веде нас

Прямо вперед

Нехай буря направить вас

Свобода – це ключ

Щоб розблокувати те, що ховається

У твоїх снах

У твоїх снах

Це твій пошук свободи

Сила - вірити

Наповнить ваше життя змістом

Тримайся за свої мрії

І якщо ти втратиш мужність,

Просто підніми голову високо

Не бійся гніву богів

Спускаючись із неба

Десь вдалині

Це твоя земля обіцянок

Нехай шосе веде нас

Прямо вперед

Нехай буря направить вас

Свобода – це ключ

Щоб розблокувати те, що ховається

У твоїх снах

У твоїх снах...

Продовжуй кататися, продовжуй кататися,

Подолати бурю

Продовжуй кататися, продовжуй кататися,

Віч-на-віч зі своїми страхами і будь цілим

Продовжуйте кататися! Продовжуйте кататися!

Віч-на-віч зі своїми страхами і будь цілий!

Продовжуйте кататися! Продовжуйте кататися!

Подолати бурю!

Тобі було дано сили вірити

Все, про що ти мрієш, стане реальним

Десь вдалині

Це твоя земля обіцянок

Нехай шосе веде нас

Прямо вперед

Нехай буря направить вас

Свобода – це ключ

Щоб розблокувати те, що там ховається,

У твоїх снах

Твоє життя ніколи не буде колишнім

ТЕКСТ ВЗЯТО З APPLE MUSIC , переклад зробила самостійно.