[ESP-ENG] Mi presentación a Hive | My Hive presentation

Hola comunidad de Hive, soy Nelson Luis artista cubano, cantante, productor... Vivo en la Habana Cuba y quiero contarles un poco sobre mi... Me gustó siempre la música desde muy niño, comencé como casi todos los artistas, cantando desde casa, en el colegio, hasta eventos sociales y fiestas...

Hello Hive community, I'm Nelson Luis, a Cuban artist, singer, and producer... I live in Havana, Cuba, and I want to tell you a little about myself... I've always loved music since I was a child. Like almost all artists, I started singing from home, at school, and even at social events and parties...

Empecé a estudiar musica a los 9 años ya profesionalmente en una escuela de arte en la Ciudad de Bayamo y luego un conservatorio de musica en Santiago de Cuba Ciudad donde me gradué como percusionista, pero siempre me gustó mucho tocar varios instrumentos como es el piano, la guitarra, cantar y atrevido en un poco de cosas mas, que he logrado aprender a lo largo de los años...

I began studying music professionally at the age of 9, attending an art school in Bayamo, and then a music conservatory in Santiago de Cuba, where I graduated as a percussionist. However, I've always enjoyed playing various instruments, such as the piano and guitar, singing, and, I've also been daring to try a few other things that I've learned over the years.

Me gusta mucho también la producción musical, me gusta componer, escribir mis canciones sobre todo... A lo largo de los años siempre de muy joven he participado en eventos culturales y he tenido la oportunidad de trabajar con muchísimos artistas, muchísimos músicos que me ha servido de experiencia para actualmente poder trabajar con muchos grandes artistas de Cuba cómo lo ha sido el cantante Alain Daniel, Pascual cabrejas y tumbao Habana, Vania Borges, Leo Vera, Manolín el médico de la salsa, etc donde también he logrado proyectarme directamente como artista solista en Radio y televisión Nacional y en escenarios muy importantes...

I also really like music production, I like composing, writing my songs above all... Throughout the years, always since I was very young, I have participated in cultural events and I have had the opportunity to work with many artists, many musicians who have served as experience to currently be able to work with many great artists from Cuba such as the singer Alain Daniel, Pascual Cabrejas and tumbao Habana, Vania Borges, Leo Vera, Manolín el médico de la salsa, etc. where I have also managed to directly project myself as a solo artist on National Radio and Television and on very important stages...

Siempre me gusta estar experimentando y por eso me gusta hacer cosas nuevas que me motivan a seguir creando, seguir aprendiendo como artista, como persona... Así que los invito a que me sigan por aquí para que estén pendiente de todas las cositas que estaré subiendo los videítos, la fotos, en fin y contarles un poco de mi día a día.

I always like to be experimenting and that's why I like to do new things that motivate me to continue creating, continue learning as an artist, as a person... So I invite you to follow me here so you can stay tuned for all the things I'll be uploading: videos, photos, and so on, and to tell you a little about my daily life.