☕ Café con teatro 🎭 Coffee with Theater (Es.En)

La premura de los últimos tiempos ha conspirado con el deseo y gusto de los amantes a disfrutar de una obra teatral. Prioritarias son las tareas hogareñas que envuelven y no dejan espacio al sano disfrute y esparcimiento. Para revertir el efecto de esas jornadas intensas de trabajo y quehacer en casa a los actores y actrices de TIJO, Teatro de la Isla Joven, se convoca al público pinero a puestas en escenas del "CAFÉ CON T" nuevo espacio que abre sus puertas en el Lobby del Anfiteatro Victoria.

Especie de Café-Teatro para ofrecer espectáculos escénicos, hacer divertir, entretener a las personas que detengan su paso y decidan entrar para degustar también un buen café, pero lo más importante que el Café con T posibilitará al público conocer a los actores, actrices, músicos, artistas de la plástica, escritores e intelectuales que compartirán su Arte con la más completa y generosa manifestación: el Teatro.

“La vida se mide en tazas de café”, así definió Eduardo Leyva, director de TIJO.
El propósito es que sientan las obras de una manera más real, como estar viviendo cada escena en un entorno cálido entre la audiencia y los actores.

Texto y fotos de mi autoría
Poster del grupo TIJO
Traducción por Lite Ai translate

ENGLISH VERSION

The rush of recent times has conspired with the desire and taste of lovers to enjoy a theatrical work. Priority are the household chores that involve and leave no room for healthy enjoyment and recreation. To reverse the effect of those intense days of work and chores at home for the actors and actresses of TIJO, Teatro de la Isla Joven, the Pinero public is invited to performances at the "CAFÉ CON T" new space that opens its doors in the Lobby of the Victoria Amphitheater

A kind of Café-Theater to offer stage shows, entertain, entertain people who stop in their tracks and decide to come in to also taste a good coffee, but most importantly, Café con T will allow the public to meet the actors, actresses, musicians, artists of theplastic arts, writers and intellectuals who will share their Art with the most complete and generous manifestation: Theater.

“Life is measured in cups of coffee,” is how Eduardo Leyva, director of TIJO, defined it.
The purpose is for them to feel the works in a more real way, like living each scene in a warm environment between the audience and the actors.

Text and photos of my authorship
TIJO group poster
Translation by Lite Ai translate