¡2024, gracias por tanta buena música! - Esp/Eng

Ante todo reciban mi más sincero deseo de que este año 2025 sea de dicha y prosperidad para todos ustedes, espero que la hayan pasado muy bien en compañía de sus seres queridos y que sigan abrazando el espíritu navideño de paz y unión durante este nuevo tiempo.

Yo quiero aprovechar este primer día del año para agradecer al año viejo por tanta buena música que tuvo a bien de regalarme, no solo aquí en Hive donde tuve la oportunidad de grabar dúos con geniales artistas de la plataforma, sino también fuera de la blockchain, gracias a la música coral este año fue estupendamente especial a nivel musical, así que no me canso de repetirlo y de esperar que este año 2025 venga lleno de muchas más hermosas melodías.

Una de esas bellas canciones que tanto llenó mi corazón durante el año 2024, fue ¿Dónde vives?, un aguinaldo escrito por el maestro Otilio Galindez y que ha sido interpretado por la talentosa Cecilia Todd, no había escuchado esta canción, pero me encanto desde el primer momento que escuché la nota de voz que me enviaron para estudiar mi parte como contralto de la Cantoría y la amé mucho más cuando mi compañero de coro Gabriel hizo el solo, la verdad me encantó la ternura con la cual hace su performance y esos adornos tan modernos que logra con su voz, siento que eleva la pieza de gran forma, dándole un toque más actual.

Esta presentación fue en Puerto Teatro en Puerto La Cruz y estuvo enmarcada en un encuentro de arte, así que ese día los presentes pudieron disfrutar muestras de teatro, ballet y canto polifónico, fue una tarde especial y estuvo llena de mucho encanto.

Espero que disfruten esta muestra musical y que el arte siga dándonos motivos para sonreír desde nuestro corazón.

English

First of all, I wish you all happiness and prosperity for this year 2025, I hope you had a great time with your loved ones and that you continue embracing the Christmas spirit of peace and union during this new time.

I want to take this first day of the year to thank the old year for so much good music that it was kind enough to give me, not only here in Hive where I had the opportunity to record duets with great artists of the platform, but also outside the blockchain, thanks to the choral music this year was very special musically, so I never tire of repeating it and hope that this year 2025 will be full of many more beautiful melodies.

One of those beautiful songs that filled my heart so much during the year 2024, was *Where do you live? *, an aguinaldo written by maestro Otilio Galindez and that has been interpreted by the talented Cecilia Todd, I had not heard this song, but I loved it from the first moment I heard the voice note that was sent to me to study my part as contralto of the Cantoría and I loved it much more when my choir mate Gabriel did the solo, I really loved the tenderness with which he makes his performance and those modern ornaments that he achieves with his voice, I feel that it elevates the piece in a great way, giving it a more modern touch.

This presentation was at Puerto Teatro in Puerto La Cruz and was framed in a meeting of art, so that day those present were able to enjoy samples of theater, ballet and polyphonic singing, it was a special afternoon and was full of charm.

I hope you enjoy this musical show and that art continues to give us reasons to smile from our hearts.

^{Portada hecha en Canva / Traducción: DeepL}