EL DAÑE*: En vivo! || Live!

Me invitaron a un evento en el penthouse un edificio. Habían varios djs pero el acto que de verdad me sorprendió fue el de una banda llamada el dañe. Este pana toca solo él tiene sus pistas en la computadora y las acompaña con su voz en vivo y un performance electrizante. A la voz le agrega un efecto de delay que manipula en tiempo real haciendo transformando la voz en más que solo la voz de la canción, la transforma en un instrumento musical aparte. También tiene unos sintetizadores con los que juega a lo largo del show. Le vi un KP2 de la Korg. Eso es una reliquia, es interesante que alguien lo tenga por ahí eso está súper cool. Con el KP2 el suelta unos acordes secuenciados en la tonalidad de la canción y es brutal verlo en acción.

They invited me to an event at the Penthouse a building. There were several DJs but the act that really surprised me was that of a band called El Dañe. This guy performs alone and he has he's songs on the computer and accompanies them with their live voice and an electrifying performance. He adds a delay effect to he's voice he that manipulates in real time by transforming the voice into more than just the voice of the song, transforms it into a separate musical instrument. It also has synthesizers with which he plays along the show. I saw him a kp2 of the Korg. That is a relic, it is interesting that someone has it. That alone is super cool. With the kp2 he releases some chords sequenced in the tone of the song and it is brutal to see it in action.

En la música es electrónica. No hay instrumentos acústicos ahí no hay guitarras ahí no hay pianos. Todos son sintetizadores. El bajo, los arreglos, los leads, todo es digital dándole un carácter súper particular a la música. No es usual encontrar este tipo de estilos en Caracas. Y todo está estética digitaliza está acompañada con unas letras de esas que te vuelan el cerebro. Las temáticas tenían mucho que ver con Caracas de hecho había una canción que hablaba de Caracas y como todos queríamos follar con ella. Claro si yo te lo digo aquí en escrito te va a sonar burda de raro pero si escuchas la canción tiene todo el sentido del mundo y no tardarías en estar siguiendo el ritmo del tema con todo tu cuerpo si la llegas a escuchar. Y precisamente para eso hago este post, porque abajo voy a dejar el link de Youtube de una de sus canciones. Y esta es una de mis favoritas, tiene que ver con el amor. Y me encanta la creatividad con la que describe el amor de muchas maneras. Impresionante como no se queda sin ideas a lo largo de todo el tema y me hace pensar que no dejó nada por fuera. Creo que necesitamos más bandas como estas en Caracas. Bueno quizás no una banda porque él no tiene una banda como tal. Pero más artistas como este. Que hagan la escena musical de Caracas interesante. Y también la exclusividad del evento y poder escucharlo en el penthouse del edificio y lo hizo como más especial. Entonces sí hace falta como el lugar es interesante con artistas interesantes para mantener fresca la escena en Caracas. No estoy seguro de si ese evento se va a repetir pero en el caso de que se repita y si existe la posibilidad de invitar gente voy a postearlo por acá. Digo esto porque el momento en el que fui me dieron una invitación que era privada. Se supone que tú llegabas al lugar y debías estar en la lista para poder pasar. Entonces no cualquier persona se podía llegar al azar. Pero bueno como sea, voy a estar cazando ese tipo de fiestas.

He's music its is electronic music. There are no acoustic instruments there, there are no guitars there, there are no pianos. All are synthesizers. The bass, the arrangements, the leads, everything is digital giving a super particular character to music. It is not usual to find this type of styles in Caracas. And everything is aesthetics digitizes is accompanied with some letters of those that fly your brain. The themes had a lot to do with Caracas in fact there was a song that talked about Caracas and as we all wanted to fuck her. Of course if I tell you here in writing it will sound gross strange but if you listen to the song it has all the meaning of the world and would not be long in following the rhythm of the theme with your whole body if you get to listen to it. And precisely for that I make this post, because I will leave the YouTube link of one of his songs. And this is one of my favorites, it has to do with love. And I love the creativity with which he describes the love in many ways. Impressive as it does not run out of ideas along the whole subject and makes me think that he left nothing outside. I think we need more bands like you in Caracas. Well maybe not a band because he doesn't have a band as such. But more artists like this. To make the music scene of Caracas interesting. And also the exclusivity of the event and be able to listen to it in the Penthouse of the building and did it as more special. So it is necessary as the place is interesting with interesting artists to keep the scene fresh in Caracas. I am not sure if that event is going to be repeated but in the event that it is repeated and if there is the possibility of inviting people I will post it here. I say this because the moment I went gave me an invitation that was private. You are supposed to get to the place and you should be on the list to be able to pass. Then not anyone could get randomly. But as it is, I will be hunting that kind of parties.

Hay un evento muy interesante llamado la licuadora alternativa en el que como su nombre lo indica mezclan un montón de propuestas artísticas. Hay música en vivo, hay exposición de pintura, hay performance. Y todo esto está sucediendo en simultáneo a lo largo de toda la noche. Entonces tú tienes que saber qué cosa quieres ver y estar pendiente de cuando vaya a suceder para no perdértelo y eso es emocionante. Es un evento que está muy vivo. Es un lugar ideal para relacionarte con gente del medio y aparte descubrir artistas emergentes con propuestas interesantes. Todo es muy underground autofinanciado y toda la gente ahí tiene una energía genial. Se aproximó una nueva licuadora alternativa y voy a estar pendiente para ponerlo en mi cuenta. No estoy seguro en qué canal postear ese tipo de eventos porque no son enteramente musicales de manera que no lo puedo poner en este grupo de música pero igual en mi perfil va a estar toda la información.

There is a very interesting event called the alternative blender in which as the name implies it mixes a lot of artistic proposals. There is live music, there is painting exhibition, there is performance. And all this is happening simultaneously throughout the night. So you have to know what you want to see and be aware of when it will happen so as not to miss it and that is exciting. It is an event that is very alive. It is an ideal place to interact with people in the middle and to discover emerging artists with interesting proposals. Everything is very self -financed underground and all the people there have a great energy. A new alternative blender approached and I will be pending to put it in my account. I am not sure in which channel to post such events because they are not entirely musical so that I cannot put it in this music group but the same in my profile will be all the information.

Sin más les dejo este temazo de El dañe para que vacilen esa letra tan demente y disfruten de uno de los artistas más interesantes de la movida actual en Caracas. Este tipo de bandas generalmente no tienen un aparato de publicidad gigante como banda que ya están establecidas como los caramelos de cianuro. De manera que es bueno que esparzamos la voz y lo hagamos llegar a otras personas. Eso me encantaría que sucediera con mi banda y por eso este año voy a comenzar a hacer un trabajo de publicidad violento para alcanzar la mayor cantidad de personas posibles. Sí por casualidad son de Caracas y conoces algún proyecto musical interesante que quieran compartir conmigo por favor déjenlo en los comentarios y voy a hacerle saber que lo escuché. Me interesan todos los artistas caraqueños porque de la misma forma que hay buenas bandas que conozco como el dañe sé que hay miles de otras que no han alcanzado mucha visibilidad pero que son muy buenas. Entonces comparten por acá y yo voy a hacer un tanto también al compartir todas estas bandas por mi perfil. Es una de las cosas que quiero hacer este año para que nos enteremos de La movida musical underground de Caracas.

Without more I leave this song of El Dañe so You can enjoy these insane lyrics and enjoy one of the most interesting artists of the current movement in Caracas. These types of bands generally do not have a giant advertising apparatus as a band that are already established as cyanide candies. So it is good that we spread the voice and make it reach other people. I would love that to happen with my band and that's why this year I will start doing a violent advertising job to achieve as many people as possible. Yes by chance they are from Caracas and you know some interesting musical project that they want to share with me please leave it in the comments and I will let him know that I heard it. I am interested in all the Caracas artists because in the same way that there are good bands that I know how the damage I know that there are thousands of others who have not achieved much visibility but that are very good. Then they share here and I'm going to do a bit also by sharing all these bands for my profile. It is one of the things that I want to do this year so that we find ourselves about the Underground musical movement of Caracas.

Traducido con Googletranslate
For the best experience view this post on Liketu