[ENG-ESP] Don't give up | No te rindas

Hello, all friends, today I would like to talk to you about those moments when difficult circumstances make us think that giving up is the only option. Since childhood, I always loved music; I liked to sing and I composed lyrics with melodies that came to my mind, but I was very shy. That dream was always in my mind, I didn't know why. Living in a small rural village made everything more difficult; the circumstances made it seem that studying music wasn't an option for me. Just as I reached adolescence, the blow to my self-esteem was strong, and depression hit me like a punch.

My soul was crying out, and I didn't know what to do. Then, at 15, a message came into my life that changed everything (2 Corinthians 4:7, "But we have this treasure in jars of clay, to show that the surpassing power is of God..."). I found my identity, and my life became music, but now I understood why I had to do it: to rescue desperate hearts and bring joy to their lives became my main goal. I started composing, and a small opportunity came to record those songs.

The challenge was great: traveling kilometers from dawn and returning home at night on the highway, hoping someone would pick us up. We didn't have the money to pay for everything, but I was willing to face the challenge; selling what I had of value became my first option. That's how this journey of more than ten years began, bringing joy and hope through my songs. I still live in the same place, but from here we have expanded. Just a few days ago I thought I couldn't continue, and then you came, Vibes, like a hug from heaven and an opportunity to bless more hearts. So, circumstances don't come to make you give up; they come to lead you to your purpose. Therefore, don't give up when the path is hard. Remember, God doesn't give prizes; He gives opportunities so that YOU can achieve them.

Hola, amigos todos, hoy quisiera hablarles de esos momentos en los que por circunstancias difíciles pudiéramos llegar a pensar que rendirse es la opción. Desde niña siempre amé la música, me gustaba cantar y componía letras con melodías que venían a mi mente pero era muy tímida, pero ese sueño estaba en mi mente, no sabía por qué?, vivir en un pequeño pueblo del campo me hacía todo más difícil, las circunstancias completaron que estudiar música para mí no era una opción. Justo al llegar la adolescencia el golpe en mi autoestima fue fuerte y la depresión llegaba como un golpe, mi alma estaba llorando y no sabía que hacer. Fue entonces a los 15 años que llegó un mensaje a mi vida que todo lo cambió,(2Corintios 4.7, pero tenemos este tesoro en vasos de barro para que la excelencia del poder sea de Dios....,)encontré mi identidad ,y mi vida se volvió música pero ahora ya entendía por qué debía hacerlo, rescatar a corazones desesperados y traer alegría a sus vidas se volvió mi principal objetivo. Comencé a componer, y llegó una pequeña oportunidad grabar esas canciones, el desafío era grande viajar kilómetros desde madrugada y regresar de noche a casa en carretera hasta que algún auto nos recogiera, el costo de todo no había para pagarlo, pero estaba dispuesta a enfrentar el reto, vender lo que tenía de valor sevolvió mi primera opción.Asíi comenzó todo este recorrido de más de diez años llevando alegría y esperanza a través de mis canciones. Aún vivo en el mismo lugar pero desde acá nos hemos expandido, justo hace unos días pensaba que no podría continuar y llegaron ustedes, Vibes, como el abrazo del cielo y la oportunidad de bendecir más corazones. Asi es las circunstancias no llegan para que te rindas, ellas llegan para llevarte hacia tu propósito por eso, No te rindas cuando sea duro el camino recuerda, Dios no da premios, Él da oportunidades para que puedas alcanzarlos TÚ.