Dandelion (2024) - REVIEW - [ENGLISH-SPANISH]

Source

Dandelion, the film by screenwriter and director Nicole Riegel, follows Dandelion, a musician from Cincinnati who tries to succeed in a world that seems not to listen to her. The film takes place in just a few days but shows a whole emotional journey and that is part of what makes it interesting and frustrating. We see Dandelion's life as she performs in a hotel bar where the customers barely notice her, as she logs on to social media to see how her peers are succeeding and argues with her sick mother who doesn't support her musical dream. These first scenes show the harsh reality of trying to succeed as an artist when the world keeps telling you to give up.

Dandelion la película de la guionista y directora Nicole Riegel sigue a Dandelion una músico de Cincinnati que intenta triunfar en un mundo que parece no escucharla, la película transcurre en solo unos días pero muestra todo un viaje emocional y eso es parte de lo que la hace interesante y frustrante. Vemos la vida de Dandelion mientras actúa en el bar de un hotel donde los clientes apenas la notan, mientras ella entra a las redes sociales viendo cómo sus compañeros triunfan y discute con su madre enferma que no apoya su sueño musical, estas primeras escenas muestran esa realidad crida de tratar de triunfar como artista cuando el mundo no para de decirte que te rindas.

Source

Source

What is interesting about Dandelion is how it shows the creative process, the moments of inspiration, collaboration and doubt that all artists experience. There are scenes in which Dandelion is writing a song or trying to find her voice that are really revealing about that musical journey and the film also deals with the challenges faced by a black woman in a genre like folk rock, which traditionally has not been welcoming to artists of her appearance. The story begins when Dandelion, after having a heated argument with her mother, decides to take a chance and drive to South Dakota to participate in a music contest at a motorcycle rally, not the best place for a black folk singer-songwriter. She doesn't win the contest, but it is here that she meets Casey, a Scottish musician who has reunited with his old band for the weekend. Casey represents a different stage of the artistic journey, he has already given up on his musical dreams and now works in sales, the two quickly form a connection that is both romantic and creative and Casey introduces Dandelion to his group of musician friends, their relationship develops quickly as they travel around South Dakota on Casey's motorbike, they collaborate on songs and perform together, the film spends a lot of time showing this whole story, it is clear from the start that this is not a relationship that will last as Casey has his life elsewhere and Dandelion has her mother and her own musical journey to return to in Cincinnati.

Lo interesante de Dandelion es como muestra el proceso creativo, los momentos de inspiración, colaboración y dudas que experimentan todos los artistas, hay escenas en las que Dandelion está escribiendo una canción o tratando de encontrar su voz que resultan realmente reveladoras sobre ese el viaje musical y la película también trata los desafíos a los que se enfrenta una mujer negra en un género como el folk rock, que tradicionalmente no ha sido acogedor con artistas de su apariencia. La historia arranca cuando Dandelion después de tener una fuerte discusión con su madre decide arriesgarse y conducir hasta Dakota del Sur para participar en un concurso de música en un rally de motos, no es el mejor lugar para una cantante y compositora de folk negra y no gana el concurso pero es aquí donde conoce a Casey un músico escocés que se ha reunido con su antigua banda durante el fin de semana. Casey representa una etapa diferente del viaje artístico, ya ha renunciado a sus sueños musicales y ahora trabaja en ventas, los dos forman rápidamente una conexión que es tanto romántica como creativa y Casey presenta a Dandelion a su grupo de amigos músicos, su relación se desarrolla rápidamente mientras recorren Dakota del Sur en la motocicleta de Casey, colaboran en canciones y actúan juntos, la película dedica mucho tiempo a mostrar toda esta historia, está claro desde el principio que esta no es una relación que va a durar ya que Casey tiene su vida en otro lugar y Dandelion tiene a su madre y su propio viaje musical al que regresar en Cincinnati.

Source

The performances in this film are its strongest point, KiKi Layne in the lead role is vulnerable and authentic, she makes you identify with Dandelion, she conveys a lot, you can feel her frustration at playing for an audience that pays no attention to her in the hotel bar, her nervousness at the competition and her joy when she finally connects with someone who appreciates her music, Thomas Doherty as Casey is charming and at the same time you feel that sadness in his role as a musician who has already made the difficult decision to give up on his dreams. Melanie Nicholls-King as Jean, Dandelion's mother, doesn't appear on screen much but makes an impact in her few scenes with the complicated relationship between mother and daughter.

Las actuaciones de esta película son su punto más fuerte, KiKi Layne en el papel principal es vulnerable y auténtica, hace que uno se sienta identificada con Dandelion, ella transmite mucho, se puede sentir su frustración al tocar para un público que no le presta atención en el bar del hotel, su nerviosismo en la competencia y su alegría cuando finalmente conecta con quien aprecia su música, Thomas Doherty en el papel de Casey tiene encanto y a la vez se siente esa tristeza en su papel de músico que ya ha tomado la difícil decisión de renunciar a sus sueños. Melanie Nicholls-King en el papel de Jean la madre de Dandelion no aparece mucho en pantalla pero causa impacto en sus pocas escenas con la complicada relación entre madre e hija.

Source

Source

My problem with Dandelion is that it seems like two different films are fighting for dominance, on the one hand there is the artistic part and the creative process and on the other there is a romance that takes up too much time on screen without generating depth, the romance between Dandelion and Casey moves quickly and their relationship is predictable without contributing anything new, the pace of the film in some scenes is too slow, the couple riding on a motorbike or walking in nature, while other more interesting parts of Dandelion's journey fall short and the dialogues are very familiar with the characters expressing their feelings in a way that seems more prepared than the way real people talk.

Mi problema con Dandelion es que parece que dos películas diferentes pelean por el dominio, por un lado está la parte artística y el proceso creativo y por otro hay un romance que ocupa demasiado tiempo en pantalla sin generar profundidad, el romance entre Dandelion y Casey avanza rápido y su relación es predecible sin aportar nada nuevo, el ritmo de la película en algunas escenas se alarga mucho, la pareja montando en moto o paseando por la naturaleza mientras que otras partes más interesantes del viaje de Dandelion se quedan cortas y los diálogos son muy familiares con los personajes expresando sus sentimientos de una manera que parece algo más preparado que la forma en que habla la gente real.

Source

In the final part Dandelion returns to Cincinnati after her brief but intense romance with Casey comes to an end. This experience, although painful, has helped her reconnect with her authentic voice as an artist. She now sings in a place called Ghost Baby, a real bar in downtown Cincinnati dedicated to live music, and is no longer in the hotel bar where she was ignored at the beginning of the film. she sings with a newfound confidence and passion and the audience really listens to her. The song she performs captures everything that has happened, showing that Dandelion has found a way to process her experiences, including her short time with Casey, and has finally found her voice and an audience that listens to her. What I don't like about this ending is that the film never shows how Dandelion got to this better place and how she won over that audience. it's something that is omitted in order to give more time to the brief adventure that transformed her artistically, the ending leaves too many questions unanswered. Score 6/10.

En la parte final Dandelion regresa a Cincinnati después de que su breve pero intenso romance con Casey llega a su fin, esta experiencia aunque ha sido dolorosa le ha ayudado a reconectar con su auténtica voz como artista, ahora canta en un local llamado Ghost Baby un auténtico bar en el centro de Cincinnati dedicado a la música en directo y ya no está en el bar del hotel donde fue ignorada al principio de la película, canta con una confianza y pasión recién descubiertas y el público la escucha de verdad. La canción que interpreta captura todo lo que ha pasado mostrando que Dandelion ha encontrado una forma de llevar sus experiencias incluyendo el poco tiempo con Casey y finalmente ha encontrado su voz y un público que la escucha, lo que no me gusta de este final es que la película nunca muestra cómo Dandelion llegó a este mejor lugar y cómo se ganó a ese público, es algo que se omite por darle más tiempo a la breve aventura que la trasformó de manera artística, el final deja demasiadas preguntas sin respuesta. Puntuación 6/10.

Translate with Deepl.com

Posted Using INLEO