Lo que no fue no será - VIBES / WEB3 Music Competition - Week 34 / Cover by @Maitt87

avatar

Happy start of the week, dear Vibes family! I'm so glad to be back here after such a long time, to share music and enjoy the great talent that abounds in this beautiful community.

Since I was a child I grew up surrounded by music thanks to my paternal family. It was through them that I discovered that magic that only songs can transmit. Watching my dad play the guitar awakened in me the desire to learn and, eventually, to sing as well. I fondly remember family gatherings, where singing was never absent and boleros were always the protagonists. Between laughter, harmonies and guitars, I cultivated my love for this genre that, to this day, accompanies me.

In this opportunity, I want to share with you a classic that many of you surely know: "Lo que no fue no será", a jewel composed by José María Napoleón and popularized in the unforgettable voice of the great José José José. This song is not only a tribute to a golden era, but also a small tribute to those family moments that marked my musical history.

Thank you for listening to me and, above all, thank you for continuing to build this very special community, a big musical hug to all of you.

¡Feliz comienzo de semana, querida familia de Vibes! Me alegra muchísimo estar de vuelta por aquí después de tanto tiempo, para compartir música y disfrutar del gran talento que abunda en esta hermosa comunidad.

Desde niña crecí rodeada de música gracias a mi familia paterna. Fue a través de ellos que descubrí esa magia que solo las canciones pueden transmitir. Ver a mi papá tocar la guitarra despertó en mí el deseo de aprender y, con el tiempo, también de cantar. Recuerdo con cariño las reuniones familiares, donde el canto nunca faltaba y los boleros eran siempre los protagonistas. Entre risas, armonías y guitarras, fui cultivando mi amor por este género que, hasta el día de hoy, me acompaña.

En esta oportunidad, quiero compartir con ustedes un clásico que muchos de seguro conocen: "Lo que no fue no será", una joya compuesta por José María Napoleón y popularizada en la inolvidable voz del gran José José. Esta canción no solo es un homenaje a una época dorada, sino también un pequeño tributo a aquellos momentos en familia que marcaron mi historia musical.

Gracias por escucharme y, sobre todo, gracias por seguir construyendo esta comunidad tan especial. ¡Un fuerte abrazo musical para todos!

Lo que no fue no será

En tus manos yo aprendí a beber agua
Fui gorrión que se quedó preso en tu jaula
Porque yo corté mis alas, y el alpiste que me dabas
Fue tan poco, y, sin embargo, yo te amaba

Fue mi canto para ti siempre completo
Sin ti, no pude volar en otro cielo
Pero me dejaste solo, confundido y olvidado
Y otra mano me ofreció el fruto anhelado

Lo que un día fue no será
Ya no vuelvas a buscarme
No tengo nada que darte
De tu alpiste me cansé

Vete a volar a otro cielo
Y deja abierta tu jaula
Tal vez otro gorrión caiga
Pero dale de beber

Déjame encender la luz, no quiero nada
Si esto hubiera sido ayer, lo tomaría
La primera vez que ofreces
Para que yo aquí me quede
Pero sin amarte ya, ¿qué ganaría?

Lo que un día fue no será
Ya no vuelvas a buscarme
No tengo nada que darte
De tu alpiste me cansé

Vete a volar a otro cielo
Y deja abierta tu jaula
Tal vez otro gorrión caiga
Pero dale de beber

Source / Fuente

What wasn't won't be

In your hands I learned to drink water
I was a sparrow that was imprisoned in your cage
Because I clipped my wings, and the birdseed that you gave me
It was so little, and yet I loved you

It was my song for you always complete
Without you, I could not fly in another sky
But you left me alone, confused and forgotten
And another hand offered me the longed-for fruit

What once was will not be
Don't come looking for me anymore
I have nothing to give you
I'm tired of your birdseed

Go fly to another sky
And leave your cage open
Maybe another sparrow will fall
But give it to drink

Let me turn on the light, I want nothing
If this had been yesterday, I'd take it
The first time you offer
For me to stay here
But without loving you already, what would I gain?

What once was won't be
Don't come looking for me anymore
I have nothing to give you
I'm tired of your birdseed

Go fly to another sky
And leave your cage open
Maybe another sparrow will fall
But give it to drink

I share with you my promotional videos for this month.

Les comparto mis videos promocionales de este mes.

X:

https://x.com/maitt87/status/1921235789846823386?t=aJtm-pU3jks8_G5rbzkAWw&s=08

Youtube Short

https://youtube.com/shorts/0G9JXh_H3f8?si=7dS30jXh7gf87SIh



0
0
0.000
12 comments
avatar

Una dulce voz para esta canción con un aire de nostalgia.
Qué bueno verte participando en esta gran competencia musical. Éxitos!

A sweet voice for this song with an air of nostalgia.
Glad to see you participating in this great musical contest. Best wishes.

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado amiga. Me gustó mucho recordar este tema y traerlo a la plataforma, me hizo recordar un poco mi infancia y hasta mis primeros encuentros con la música. Gracias por la bienvenida.

I'm glad you liked it friend. I really enjoyed remembering this theme and bringing it to the platform, it made me remember a bit of my childhood and even my first encounters with music. Thanks for the welcome.

0
0
0.000
avatar

Your delivery in this cover inspires me and you have touched my soul because you sing from the center of yours. This song is beautiful and your voice is the perfect voice to interpret it. Wow, what a beautiful Maite, bravo!!!!

Tu entrega en este cover me inspira y has tocado mi alma porque cantas desde el centro de la tuya. Esta canción es hermosa y tu voz es la voz perfecta para interpretarla. Wow, que bella Maite, bravo!!!

0
0
0.000
avatar

Sabes que cuando son ese tipo de canciones que te llevan a un momento específico a un tiempo determinado, terminas entregando todo de ti y hasta transportándote a esos momentos y creo que eso fue lo que me pasó con este tema. Amé recordarlo y traerlo esta semana. Me alegra que te haya gustado, gracias por tu visita.

You know when it's that kind of song that takes you to a specific moment in time, you end up giving it your all and even transporting yourself to those moments and I think that's what happened to me with this song. I loved remembering it and bringing it back this week. I'm glad you liked it, thanks for your visit.

0
0
0.000
avatar

What a great comeback you have done with this song, it's beautiful and your sweet voice gives it even more shine! I love it, I hope to see you more often!

0
0
0.000
avatar

Thank you very much dear friend. That's right, I plan to be more often in this community not only sharing music but also enjoying it because here there are many talents to appreciate. Thank you for your message.

0
0
0.000
avatar

hermosa interpretación, una voz muy linda amiga, magnifica presentación..

untitled.gif

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias querido amigo. Me alegra mucho que te haya gustado. A mí me gustó mucho regresar a esta comunidad donde hay grandes talentos.

0
0
0.000
avatar

¡Hola Maite!. Feliz de saludarte nuevamente a través de Hive, pero lo más especial ha sido coincidir con este cover tan especial, tan sentido y tan profundo. Esta canción tiene un trasfondo con mucho poder, pero cantarla con tanta pasión llega al corazón de cualquiera. Me alegra ver que sigues dando lo mejor y espero estar aquí para no seguir perdiéndomelo. Ojalá nos volvamos a ver pronto.

0
0
0.000
avatar

@jhoxiris que alegría leerte y la verdad me siento halagada de que una persona con tanto talento como tu le haya gustado mi humilde cover. Me encantó hacerlo, es de esas canciones con las que crecí y me siento bastante cómoda al cantarla. Gracias por tu visita y tu amable comentario. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

You have a good voice... ,,👍

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hermosa manera de interpretar esta canción, te quedó tierna. A pesar del mensaje contundente que tiene la misma, tu voz resalto demasiado. 💛❤️😍 Te felicito.

PD: Si te animas, podríamos algún día cantar juntas. Me encantaría experimentar hacer 2da voz contigo.

0
0
0.000