"11:11 Megara" VIBES WEB3 music competition week 10/ cover by @Gasaikny

Este es un cover de la canción "11:11 de Megara" a mi estilo, tratando de mantener la esencia de la letra original.

This is a cover of the song "11:11 by Megara" in my style, trying to maintain the essence of the original lyrics.

Letra español

Tengo roto el corazón
Pero es algo irónico, nada romántico
Una herida entre los dos
Sé que suena trágico, pero no
¿Puedes parar de perder el tiempo
Buscando to, buscando mis venas?
Sé que no hay na que hacer, pero ¿usted quién es?
Por favor, sáquelo pa fuera
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no, no, no
M-E L-A P-E-L-A
Que si tú no me quieres, otra gente me querrá
Quieres ser lobo feroz
Quieres ser patético, mal menor
Piensas que puedes abatirme
Rendimos Benidorm
Picas que es ilógico, incluso mágico
Y solo es rock and roll
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no
Dame una señal (toda la noche)
Siempre quiero más (ah, ah, ah)
No daré ni un paso atrás
Y estoy dónde tú estás
We like to party
But we love rock
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten
Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no
M-E L-A P-E-L-A
Que si tú no me quieres, otra gente me querrá, ja, ja

ING

My heart is broken
But it's kind of ironic, not romantic at all.
A wound between the two
I know it sounds tragic, but no

Can you stop wasting time
Looking for, looking for my veins?
I know there's nothing to do, but who are you?
Please take it out

You'll be able to jump all night
Come and give me a reason
To want to change those voices
You know that some lie and others don't, no, no

M-E L-A P-E-L-A
That if you don't love me, other people will love me

Do you want to be a big bad wolf?
You want to be pathetic, lesser evil
You think you can bring me down
We surrendered Benidorm
Spades that is illogical, even magical
And it's just rock and roll

You'll be able to jump all night
Come and give me a reason
To want to change those voices
You know that some lie and others don't

Give me a sign (all night)
I always want more (ah, ah, ah)
I won't take a step back
And I am where you are

We like to party
But we love rock

You'll be able to jump all night
Come and give me a reason
To want to change those voices
You know that some people lie

You'll be able to jump all night
Come and give me a reason
To want to change those voices
You know that some lie and others don't

M-E L-A P-E-L-A
That if you don't love me, other people will love me, ha ha