"Hasta que te conocí" (1986) - VIBES WEB3 Music Competition Week 25 / (Ukelele and voice cover) by @dinaaczib

avatar
(Edited)

Greetings dear musical friends, it is always a pleasure for me to be here. This week I bring you a song from 1986, by the great composer Juan Gabriel, “Hasta que te conocí” (Until I Met You), a song full of emotion and nostalgia. In those years, the Divo de Juárez presented this song at the National Institute of Fine Arts. It was the definitive launch of his career.

This song has a very sad message, Juanga lived his entire childhood and life with a lot of rejection from his mother, she abandoned him in an orphanage and never loved him as she should, he fought for years for his mother to accept him and even in his stardom she was quite reluctant with him, so he made this song as a kind of catharsis or allegory dedicated to her.

Week 13 (2).jpg

How painful it must have been to miss the love of a mother who was absent and who was supposed to be the person who should protect you, that marked her life without a doubt, how important it is sometimes to have emotional responsibility. Listening to this song and seeing the concert is total magic, I wanted to make my little version on the ukulele, I hope you like it, I send you a big hug!

https://x.com/DinaAczib/status/1861713178943471973

Diseño sin título (1) (1).png

Letra

No sabía, de tristezas, ni de lágrimas
Ni nada, que me hicieran llorar
Yo sabía de cariño, de ternura
Porque a mí desde pequeño
Eso me enseño mamá, eso me enseño mamá
Eso y muchas cosas más
Yo jamás sufrí, yo jamás lloré
Yo era muy feliz, yo vivía, yo vivía muy bien

Yo vivía tan distinto, algo hermoso
Algo divino, lleno de felicidad
Yo sabía de alegrías, la belleza de la vida
Pero no de soledad, pero no de soledad
Eso y muchas cosas más
Yo jamás sufrí, yo jamás lloré
Yo era muy feliz, yo vivía, yo vivía muy bien

Hasta que, hasta que te conocí
Vi la vida con dolor
No te miento fui feliz
Aunque con muy poco amor
Y muy tarde comprendí
Que no te debía amar jamás
Porque ahora pienso en ti
Más que ayer, pero mucho más

Hasta que te conocí
Vi la vida con dolor
No te miento fui feliz
Aunque con muy poco amor
Y muy tarde comprendí
Que no te debía amar
Porque ahora pienso en ti
Más que ayer, mucho más

Yo jamás sufrí
Yo jamás lloré
Yo era muy feliz
Pero te encontré

Ahora quiero que me digas
Si valió o no la pena
Haberte conocido
Porque no te creo más
Y es que tú fuiste muy mala
Sí, muy mala conmigo
Por eso no te quiero
No te quiero ver jamás
Vete, vete, vete, vete
Vete de mi pena
Vete, no te quiero
No te quiero ver jamás
Vete

Lyrics

I didn't know of sadness, nor of tears
Nor anything that would make me cry
I knew of affection, of tenderness
Because since I was a child
That's what mom taught me, that's what mom taught me
That and many other things
I never suffered, I never cried
I was very happy, I lived, I lived very well

I lived so different, something beautiful
Something divine, full of happiness
I knew of joys, the beauty of life
But not of loneliness, but not of loneliness
That and many things more
I never suffered, I never cried
I was very happy, I lived, I lived very well

Until, until I met you
I saw life with pain
I'm not lying to you I was happy
Although with very little love
And very late I understood
That I should never love you
Because now I think of you
More than yesterday, but much more

Until I met you
I saw life with pain
I'm not lying to you I was happy
Although with very little love
And very late I understood
That I should not love you
Because now I think of you
More than yesterday, much more

I never suffered
I never cried
I was very happy
But I found you

Now I want you to tell me
If it was worth it or not
To have known you
Because I don't believe you anymore
And it's that you were very bad
Yes, very bad to me
That's why I don't love you
I never want to see you again
Go away, go away, go away, go away, go away
Go away from my sorrow
Go away, I don't love you
I never want to see you again
Go away

Diseño sin título (1) (1).png

Vibes and Hive blockchain promotional videos (Updated)

https://x.com/DinaAczib/status/1858252136511119669

Diseño sin título (1) (1).png

Tools used and credits:
  • Main image edited with: Canva
  • Translator: DeepL Translate
  • Video edited with: CapCut
  • Singer: Juan Gabriel
  • Song: Hasta que te conocí
  • Composer: Alberto Aguilera Valadez

You can find the lyrics of this song in the following link.

Gracias por su visita (7) (2).gif



0
0
0.000
5 comments
avatar

Linda interpretación amiguita, este es un clásico de clásicos, me recuerda mucho a cuando estaba aprendiendo a tocar guitarra ´porque tenia un cancionero para aprender a tocar este tema. Muy bein colocada tu voz en este tema. Éxitos esta semana !

0
0
0.000
avatar

Hola Oswaldo! muchas gracias! y si vale es un super clásico✨, aprecio tu amable apoyo! bendiciones😀

0
0
0.000
avatar

Despite I don't really understand your language but listening to you was pleasant I really enjoyed your presentation. Nice work
Remain blessed 🙌

0
0
0.000