Maldita primavera - Yuri/cover by @dayaperez// Vibes Web3 Music Competition Week 25 [Esp-Eng]

Feliz semana a todos!

Quiero regalarles mi versión en español de “Maledetta Primavera”, escrita por Paolo Amerigo Cassella y Totò Savio. Fue interpretada por Loretta Goggi en 1981 en el Festival de San Remo, donde obtuvo el segundo lugar, logrando un gran éxito en Italia y vendiendo más de un millón de copias. La versión en español, interpretada por la cantante mexicana Yuri en ese mismo año, es un éxito musical en el mundo hispanohablante.

Happy week to everyone! I want to give you my Spanish version of “Maledetta Primavera”, written by Paolo Amerigo Cassella and Totò Savio. It was performed by Loretta Goggi in 1981 at the Sanremo Festival, where it won second place, achieving great success in Italy and selling more than a million copies. The Spanish version, performed by the Mexican singer Yuri in the same year, is a musical success in the Spanish-speaking world.

Yo adoro esta canción. Gracias a mi amigo y excelente músico @javierduoiris por su magia en la guitarra. Espero les guste tanto como a mi. Un abrazo enorme!

I love this song. Thanks to my friend and excellent musician @javierduoiris for his magic on the guitar. I hope you like it as much as I do. A big hug!

MALDITA PRIMAVERA

Fue más o menos así
Vino blanco noche viejas canciones
Y se reía de mi
Dulce embustera
La maldita primavera
Que queda de un sueño erótico si
De repente me despierto y te has ido
Siento el vacío de ti
Me desespera
Como si el amor doliera
Y aunque no quiera
Sin quererlo pienso en ti
Si para enamorarme ahora
Volverá a mi la maldita primavera
Que importa si
Para enamorarme pasa una hora
Pasa ligera
La maldita primavera
Pasa ligera
Me hace daño solo a mi
Lo que a su paso dejó
Es un beso que no pasa de un beso
Una caricia que no
Suena sincera
Un te quiero y no te quiero
Y aunque no quieras
Sin quererlo pienso en mi
Si para enamorarme ahora
Volviera a mi
La maldita primavera
Que importa si
Para enamorarme pasa una hora
Pasa ligera
La maldita primavera
Pasa ligera me maldice solo a mi
Déjame amarte
Como si el amor viviera
Y aunque no quiera
Sin quererlo piensa en mi
Que importa si
Para enamorarme pasa una hora
Pasa ligera
La maldita primavera
Pasa ligera
Para ti y para mi

My promo video in X
Video: Camera Canon T7i
Audio: CD58 797
Edición de video: PREMIERE