[Esp-Eng] Take me Home, Country Roads: Una Experiencia Única la cual nos unió como una Familia// Take me home, Country Roads: A Unique Experience that brings us together like a Family(1/2)

Buenas a todos mis amigos de Hive, espero que se encuentren bien y gocen de buenos momentos junto a sus seres queridos. Esta pasada semana fue un torbellino de emociones y sorpresas dado que el coro de la universidad, del cual soy parte, tuvo la inmensa bendición de hacer un show e intercambiar vivencias con el coro de Illinois College. Esta semana fue dedicada a la internacionalización y es por ello que con este encuentro se celebraron las relaciones durante 10 años de ambas universidades. Estuvimos preparándonos durante varios años para este encuentro dado que por cuestiones del covid el viaje se vio interrumpido. Estuvieron en Cuba del 1-8 de marzo y específicamente en Pinar del Río del 1 al 7. El recibimiento especial fue el día sábado, en el cual pudimos presentarnos formalmente todos y hablar con ellos personalmente dado que una semana antes nos asignaron compañeros de conversación en Whatsapp y pudimos intercambiar acerca de varios temas antes de arribar en el país.

El domingo estuvimos preparando las maletas para entrar en la beca el lunes. El lunes salí bien temprano de mi casa y cogí el transporte hacia la universidad, al llegar nos reunimos todos los estudiantes cubanos del coro para entrar juntos en la beca. Después de acomodar las cosas fuimos a reunirnos con nuestros amigos americanos y estuvimos charlando largo rato con ellos sobre sus hobbies y su vida allá. Lo mejor de todo fue que el intercambio fue recíproco, sincero y muy respetuoso. En la mañana del lunes tuvimos un ensayo gigante y cantamos canciones de su tierra como Country Roads, Take me home y en la tarde visitamos el centro Lírico de la provincia y la casa de la música en donde tuvieron una presentación dedicada a los adultos mayores.

Por otra parte el martes fue un día lleno de fraternidad y ritmo puesto que en la mañana tuvieron un curso de fotografía y español y en la tarde tuvimos una bailoterapia gigantezca. Fue uno de los mejores días de mi vida, lleno de alegrías, sonrisas y esperanzas, uno de esos días que te hace olvidar todos los problemas y vivir el presente sin temor al mañana. En el curso de fotografía aprendimos de perspectivas, ejes y otros conceptos, en esencia fue la teoría. Por otro lado en el curso de español invitaron a estudiantes de informática para que estos hicieran una presentación con ellos en donde los estudiantes americanos hablaran español y los informáticos cubanos en formación hablaran inglés. Todo ello fue con la finalidad de enriquecer el idioma y tener la oportunidad de aprenderlo con nativos. El momento más esperado fue en la tarde, donde se efectúo la bailoterapia, fue sin duda la dinámica favorita del coro.

Tuvimos una gran variedad de géneros cubanos desde los tradicionales hasta palo monte y pilón. Fue una gran sorpresa para ellos bailar rumba, salsa y casino pero con nuestra ayuda pudieron coger el ritmo rápido y empezar a bailar con la sabrosura cubana desde un inicio. Hasta los profes se incorporaron al baile y disfrutaron el momento al máximo, lo cual era nuestro objetivo desde un inicio. Fue una inmensa alegría ver su entusiasmo y actitud ante el baile. Al terminar fuimos todos a cenar y después salimos a bailar en la ciudad y disfrutamos de la feria del libro. Este fue el resumen de nuestro sábado, lunes y martes, espero que hayan disfrutado con esta breve descripción de nuestro tan esperado encuentro. En la próxima publicación estaré dándole todos los detalles del tan esperado show y de nuestra despedida, la cual no fue tan sencilla dado el fuerte vínculo que creamos durante estos días.

Gracias por leer mi post//Thanks for reading my post

Las fotos fueron tomadas con mi Samsung S10+//Pictures were taken with my phone Samsung S10+

La portada fue editada en Canva//Cover edited in Canva

Translated by DeepL.com(free version)

Hello to all my Hive friends, I hope you are well and enjoying good times with your loved ones. This past week was a whirlwind of emotions and surprises as the college choir, of which I am a part, had the immense blessing of performing and exchanging experiences with the Illinois College choir. This week was dedicated to internationalization and that is why this meeting celebrated the 10-year relationship between the two universities. We had been preparing for this meeting for several years because the trip was interrupted due to covid issues. They were in Cuba from March 1-8 and specifically in Pinar del Río from March 1 to 7. The special reception was on Saturday, in which we were able to formally introduce ourselves and talk to them personally since a week before we were assigned conversation partners on Whatsapp and we were able to exchange about several topics before arriving in the country.

On Sunday we were preparing our bags to enter the scholarship on Monday. On Monday I left my house very early and took the bus to the university, when we arrived we all met all the Cuban students of the choir to enter the scholarship together. After settling things in we went to meet our American friends and chatted for a long time with them about their hobbies and their life there. Best of all, the exchange was reciprocal, sincere and very respectful. On Monday morning we had a giant rehearsal and sang songs from their homeland such as Country Roads, Take me home and in the afternoon we visited the Lyric center of the province and the house of music where they had a presentation dedicated to the elderly.

On the other hand, Tuesday was a day full of fraternity and rhythm since in the morning they had a photography and Spanish course and in the afternoon we had a gigantic dance therapy. It was one of the best days of my life, full of joy, smiles and hopes, one of those days that makes you forget all the problems and live the present without fear of tomorrow. In the photography course we learned about perspectives, axes and other concepts, in essence it was the theory. On the other hand, in the Spanish course they invited computer science students to make a presentation with them, where the American students spoke Spanish and the Cuban computer scientists in training spoke English. All of this was with the purpose of enriching the students' knowledge and skills. All this was with the purpose of enriching the language and having the opportunity to learn it with native speakers. The most awaited moment was in the afternoon, where the dance therapy took place, which was undoubtedly the favorite dynamic of the choir.

On the other hand, Tuesday was a day full of fraternity and rhythm since in the morning they had a photography and Spanish course and in the afternoon we had a gigantic dance therapy. It was one of the best days of my life, full of joy, smiles and hopes, one of those days that makes you forget all the problems and live the present without fear of tomorrow. In the photography course we learned about perspectives, axes and other concepts, in essence it was the theory. On the other hand, in the Spanish course they invited computer science students to make a presentation with them, where the American students spoke Spanish and the Cuban computer scientists in training spoke English. All this was with the purpose of enriching the language and having the opportunity to learn it with native speakers. The most awaited moment was in the afternoon, where the dance therapy took place, it was undoubtedly the favorite dynamic of the choir.

We had a great variety of Cuban genres from the traditional ones to palo monte and pilón. It was a big surprise for them to dance rumba, salsa and casino but with our help they were able to pick up the rhythm quickly and start dancing with Cuban flavor from the beginning. Even the teachers joined in and enjoyed the moment to the fullest, which was our goal from the beginning. It was an immense joy to see their enthusiasm and attitude towards the dance. When we finished we all went to dinner and then went out dancing in the city and enjoyed the book fair. This was the summary of our Saturday, Monday and Tuesday, I hope you enjoyed this brief description of our long awaited meeting. In the next post I will be giving you all the details of the long awaited show and our farewell, which was not so easy given the strong bond we created during these days.

Gracias por leer mi post//Thanks for reading my post

Las fotos fueron tomadas con mi Samsung S10+//Pictures were taken with my phone Samsung S10+

La portada fue editada en Canva//Cover edited in Canva

Translated by DeepL.com(free version)