Celtic Rock for Monday + Rock celta para el lunes [Eng+Spa]

It's Sunday night. I finished a couple of tasks that came to me by email today, and I've done little else during the day. I've been working calmly, and I think the pace has been good. Tomorrow begins a new work week, and a brainstorm came to mind.

You see, I always remember the Memes of the “do I hate Monday or does Monday hate me?” style. Although I've been working from home on my own for some time now, decades of being tied to a Monday to Friday schedule have left me with the habit of feeling that the extreme days of the work week have distinctive and different sensations from each other.

I thought it would be interesting to try to make a song to give me encouragement to face Monday. And through a series of free mental associations, I remembered that Christmas is approaching, and a Venezuelan musical group came to mind that is dedicated to composing music inspired by Celtic music, but creating songs for Christmas dates. I remembered them because my closest sister liked this group, and the mix of ideas led me to set myself a challenge.

I thought it would be interesting to create a motivational and energetic Celtic rock, in which I would try to lift people's spirits and start the work week in a better mood. Well, after several attempts to generate a suitable prompt, I got a song that I liked from the Udio web service. I have used this #AI music creation service various times, and although I liked the music that was generated, I can feel that I still need practice to get the synthesized voice to properly sing the lyrics of the #song.

I hope you like it. In part, it reminds me a bit of the origins of the Celtic rock style, which had its notable boom from the 1970s onwards. And I think the sound takes me back to memories of Latin American rock from the 1980s. In any case, it brought back pleasant memories and I decided to share it. I still regret that the 3Speak (@threespeak) service is not working, but for now #Youtube will have to do.

I am saying goodbye now, hoping that you are well and that we can meet again another time.

Es domingo en la noche. Resolví hoy un par de tareas que me llegaron por correo, y he hecho poco más durante el día. He trabajado de manera tranquila, y creo que el ritmo ha sido bueno. Mañana comienza una nueva semana laboral, y me vino a la mente una tormenta de ideas.

Tú verás, siempre recuerdo los Memes de estilo “¿odio el lunes o el lunes me odia a mí?”. Aunque ya hace algún tiempo que trabajo en casa por mi cuenta, las décadas de haber estado atado a un horario de lunes a viernes me ha dejado la costumbre de sentir que los días extremos de la semana laboral tienen sensaciones distintivas y diferentes entre sí.

Pensé que sería interesante tratar de hacer una canción para dar ánimos para afrontar el día lunes. Y por una serie de asociaciones mentales libres, recordé que se acercan las fechas navideñas, y me vino a la mente un grupo musical venezolano que se dedica a componer música inspirada en la música celta, pero creando canciones para fechas navideñas. Los recordé porque a mi hermana más cercana le gustaba este grupo, y la mezcla de ideas me llevó a plantearme un reto.

Pensé que sería interesante crear un rock celta, motivacional y enérgico, en el que buscara subir los ánimos y comenzar la semana laboral con mejor estado de ánimo. Bien, luego de varios intentos de generar un prompt adecuado, obtuve una canción que me gustó del servicio web de Udio. He usado varias veces este servicio de creación de música por Inteligencia Artificial, aunque me gustó la música que se generó, puedo sentir que aún me falta práctica para que la voz sintetizada cante adecuadamente la lírica de la canción.

Espero que te guste. En parte me hace recordar un poco los orígenes del estilo de rock céltico, que tuvo su auge notable a partir de la década de 1970. Y me parece que el sonido me lleva a recuerdos del rock latinoamericano de la década de 1980. En todo caso, me trajo agradables recuerdos y decidí compartirlo. Aún lamento que el servicio de #3Speak (@threespeak-es) no esté trabajando, pero por ahora Youtube tendrá que servirme.

Ya me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.