Hive Open Mic Week 147 - Chan chan (Cover)
Chan chan
This week the Hive Open Mic call proposes to focus our interpretation on the theme "grateful heart". When thinking about this theme, I who am fully involved in my salsa project, I could only think of the gratitude that all lovers of this genre have with Cuba, which is the cradle where all this inspiration was born. Although nowadays salsa is nourished by many other elements, Cuban music has all the essence and that is why all the lovers of this music return again and again to those roots.
The song I present to you today is by one of the most outstanding Cuban musicians, Compay Segundo, who was part, among many other groups, of the Buena Vista Social Club and as such, was one of the protagonists of the film of the same name by the German director Wim Wenders.
This song, although composed in 1984, has all the essence and flavor of the traditional son and that is why its impact on the world was immediate.
So the equation was simple, me, who wants to show the music that is the basis of salsa, of Caribbean music, as well as part of that repertoire; the request to speak from a grateful heart and the desire to interpret songs that I have never sung before.... These elements came together and here is my version of Chan chan, with a verse added by me, as my participation for the Hive Open Mic, in its 147th week, with the best desire to always support these Hive initiatives.
Esta semana la convocatoria del Hive Open Mic propone centrar nuestra interpretación en el tema "corazón agradecido". Al pensar en estema, yo que estoy metido de lleno en mi proyecto de salsa, solo pude pensar en el agradecimiento que tenemos todos los amantes de ese género con Cuba, que es la cuna donde nace toda esta inspiración. Aunque hoy en día la salsa se nutre de muchos otros elementos, en la música cubana está toda la esencia y por eso todos los amantes de esta música volvemos una y otra vez a esas raíces.
El tema que les presento hoy es de uno de los más destacados músicos cubanos, Compay Segundo, quien formó parte, entre muchas otras agrupaciones, del Buena Vista Social Club y como tal, fue uno de los protagonistas de la película homónima del director alemán Wim Wenders.
Esta canción, aunque fue compuesta en 1984, tiene toda la esencia y el sabor del son tradicional y por eso su impacto en el mundo fue inmediato.
Así que la ecuación fue sencilla, yo, que quiero mostrar la música que es la base de la salsa, de la música caribeña, así como parte de ese repertorio; la solicitud de hablar desde un corazón agradecido y el deseo de interpretar canciones que nunca antes he cantado... Se juntaron estos elemento y aquí está mi versión de Chan chan, con una estrofa agregada por mí, como mi participación para el Hive Open Mic, en su semana 147, con el mejor deseo de apoyar siempre estas iniciativas de Hive.
Lyrics || Letra
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para MayaríEl cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitarCuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba penaLimpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegarDe Cuba viene este canto
y aquí hoy lo canto yo
Mucho gusto soy El Ruso,
el que les trae el sabor
Uno se entrega cantando
y hasta el alma aquí la empeña
para llevar por el mundo
la música caribeñaDe Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
Vote la-colmena for witness
By @ylich
▶️ 3Speak
https://twitter.com/3916290856/status/1621336798986125312
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @ylich ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Estoy muy agradecida por tu canto, musicalidad y tu presencia en nuestra red... gracias por los aprendizajes y aportes obtenidos. Felicitaciones @ylich.
¡Mi agradecimiento para ti, por tus palabras y por tus aportes, tanto a Hive, como a nuestra música venezolana!
Es un honor estar con ustedes 🙏
❤️
!LUV
@geronimamunoz, @ylich(3/5) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki |
NFT | <>< daily
Felicidades!! Maravilloso ver como poco a poco creces en el ambito de la salsa y lo desarollas como un proyecto personal!
¡Muchísimas gracias @odedgran.art! 🤗
Hola amigo muy buena canción y excelente interpretación a mi me encanta la salsa en todos los aspectos y el son es uno de sus ritmos que tiene sabor cubano y combinado con el baile es extraordinario jeje un abrazo gigante y mil bendiciones 🤗🎸🎶
¡Muy agradecido por tu comentario y por estar siempre pendiente! 🤗
Qué grato ver cómo el "Chan Chan" sigue trascendiendo en el tiempo, que los músicos siguen apostando por él y defendiéndolo con respeto y admiración. Toda esa música que el proyecto Buena Vista Social Club rescató, forma parte del sanctasanctórum de la música no solo cubana sino del mundo. Hace unos años le hice una entrevista al gestor principal de aquel proyecto, que como buen profeta, no se le ha reconocido bien en su tierra: Juan de Marcos González. Se publicó en dos partes en un blog que teníamos acá en la universidad, y ambas están disponibles a través de este enlace, por si desea abundar un poco más desde la perspectiva de ese gran músico cubano que es Juan de Marcos.
Aquí en Cuba soy natural de la provincia que acoge todos los lugares que menciona la canción: Alto Cedro, Marcané, Cueto y Mayarí. Y siempre ha sido un orgullo para nosotros, cuando recorremos la carretera y pasamos cerca o entramos a esos pueblos, recordar cómo Compay Segundo los inmortalizó y los hizo mundiales. Saludos desde La Habana
Me dio mucha alegría tu comentario, porque me encanta tu percepción de las cosas y tu nexo con la música de tu tierra.
Las entrevistas a Juan de Marcos González están que no tienen desperdicio. No cabe duda de que tienen sus elementos polémicos, pero eso siempre es importante que exista.
¡Qué bonita tu referencia a tu provincia y entiendo perfectamente el orgullo que te produce recorrer esos lugares! ¡Ojalá en algún momento tenga yo la oportunidad de acompañarte en ese recorrido!
¡Un abrazo grande!
Wow! What a professional rendition of a sensational music!
I must say that listening to you sing gave me a lot of inspiration and motivation to work hard in the area of music production!
Your voice was also spectacular!!
Nice presentation!!
Wow, thanks for such a nice comment! I appreciate it a lot!
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Thank you! 🤗
Un género musical que sin duda marca nuestra latinidad, y que trasciende el univero entero. El sabor y el don que tienes para interpretar la salsa y los ritmos latinos es único. Como siempre he disfrutado mucho de tu presentación. Abrazos gigantes.
¡Muchísimas gracias Zully! Estoy superapenado contigo, porque pasó tu cumpleaños y no te envié ni un mensajito! Pero estos días han sido de trabajo muy intenso y he tenido la cabeza en mil cosas. ¡Espero que la hayas pasado de lo mejor y que todas las cosas buenas colmen tu vida!
¡Gracias por comentar (una vez más 😉)!
Me encanta la edición de videos, estoy aprendiendo a usar algunas herramientas de edición de videos para mi canal de YouTube, aún no he llegado a esta etapa (sonríe), tiene una voz tan hermosa, señor, y su energía mientras canta es contagiosa.
Me gusta mucho tu apreciación ¡Muchas gracias por eso!
Siempre es importante ir mejorando, y para nosotros, los creadores de contenido, es muy útil aprender a usar esas herramientas de edición.
¡Éxitos!
Hermano que sabroso, jajajj.... Me gusta siembre esa sazón que tiene cuba, te felicito por traernos esta canción de una manera muy sabrosa, disfrutando hacer música y haciéndonos mover los pies para bailar al ritmo.... Saludos
¡Jejeje, me alegró mucho tu comentario! 😅
¡Muchas gracias!
Nice salsa piece from you once again..... Has me moving this way and that while watching
Thank you very much! That makes me happy! 😉
Wowww excelente interpretación amigo, un agrazo te felicito
¡Muchas gracias!
Hi @ylich sometimes I wonder how a man of your age is able to do so much as this. You are a wonder man. How I wish my father could do all you do, I would have been so happy. You often Produce videos of high quality and I love it sir. Weldone.
You just called me an old man! 😂
Hahaha... ¡Don't worry!!! I don't believe in age! 😉
It makes me very happy that you like the work I do! Thank you so much for listening and commenting!
Hehe, not really so sir, but at least you are not a kid
You are very much welcome sir
You do so well always
Què sabroso son, amigo @ylich, guao. Me lo disfruté. Tiene todo el swung del son cubano, a la que, como bien dices tenemos qué agradecer todo su aporte a la salsa y el guaguancó. Np cpnpcía el tema, sin embargo, me sen tí al oirlo com se siente uno cuando se encuenmtra con un viejo amigo. Gracias mil por compartir. Gracias mil.
Me encantó la expresión que usaste de
Es muy acertada y se parece mucho a lo me pasa con muchas canciones.
¡Muchas gracias por tu comentario!
Hi Ylich.
Another great performance, full of life.
You clearly put as much into the production as you do into the performance.
Yours is one of the posts I will look forward to on each Open Mic.
I'm grateful for your nice comment! Thanks!
La parte final fue mi favorita! esooooo Ruso!! 👏👏👏
Jajaja!!! ¡Muchas gracias! 🤗
excelente interpretacion hermano que bonito se escucha esta cancion usted es un duro en esto de la musicas saludos y exitos
¡Muchísimas gracias, mi hermano!
¡Un abrazo!