Hive Open Mic Week 166 || Coat Of Many Colors By Dolly Parton (song cover) || Eng-Esp

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hii friends, it's a beautiful week with a most timely theme. This week was a "cool" one (I'm maintaining positivity 😂) and I just had to tell myself that giving up is not an option. Making this video, I was stressed out and unprepared, but I didn't want to miss out on the week's theme, hence my unusual choice of music.

Coat of many colors is a song I heard and learned at a young age, and I'm sure most people are familiar with the song by the iconic Dolly Parton (the woman who never grows old). Talks about how a child's poor mother made her a coat from rags against the cold of the fall and likens it to Joseph's coat in the Bible.

Although the song itself has a message, I chose this song for the theme because whenever I want to give up, I'm reminded of hurdles I've overcome. There are some challenges we face that overcoming is like releasing your breath. So when greater challenges come our way, we believe that if we can overcome those hurdles, we can overcome any hurdle at all, even if they are greater.

I imagine being in her shoes and telling myself, "If I could live a childhood with no fancy things but a happy outlook towards life, bring it on; I can overcome anything. It's all a matter of our mindset. So next time you want to give up, remember that victory you're so proud of and remember that God's got you always.


png_20230617_064822_0000.png
Designed using Canva


Spanish

Hola amigos, es una hermosa semana con un tema de lo más oportuno. Esta semana ha sido una semana "guay" (mantengo la positividad 😂) y sólo tenía que decirme a mi misma que rendirse no es una opción. Haciendo este vídeo, estaba estresada y poco preparada, pero no quería perderme el tema de la semana, de ahí mi inusual elección de música.

Coat of many colors es una canción que escuché y aprendí de joven, y estoy seguro de que la mayoría de la gente conoce la canción de la icónica Dolly Parton (la mujer que nunca envejece). Habla de cómo la pobre madre de una niña le hizo un abrigo con harapos contra el frío del otoño y lo compara con el abrigo de José en la Biblia.

Aunque la canción en sí tiene un mensaje, elegí esta canción para el tema porque siempre que quiero rendirme, me acuerdo de los obstáculos que he superado. Hay algunos retos a los que nos enfrentamos que superarlos es como soltar el aliento. Así que cuando se nos presentan retos mayores, creemos que si podemos superar esos obstáculos, podemos superar cualquier obstáculo, aunque sea mayor.

Me imagino en su pellejo y diciéndome a mí misma: "Si pudiera vivir una infancia sin lujos pero con una actitud feliz ante la vida, adelante; puedo superarlo todo". Todo es cuestión de nuestra mentalidad. Así que la próxima vez que quieras rendirte, recuerda esa victoria de la que estás tan orgullosa y recuerda que Dios te tiene siempre.


Lyrics / Letras

Chorus

My coat of many colors
That my momma made for me
Made only from rags
But I wore it so proudly

Although we had no money
Oh, I was rich as I could be
In my coat of many colors
My momma made for me

Coro

Mi abrigo de muchos colores
Que mi mamá me hizo
Hecho sólo de trapos
Pero lo llevaba con tanto orgullo

Aunque no teníamos dinero
Oh, yo era tan rico como podía ser
En mi abrigo de muchos colores
Mi mamá hizo para mí

Complete lyrics can be found here


Thanks For Watching. Lots Of Love ❤❤❤


Image source
Audio produced using Bandlab
Instrumental source
Translated using DeepL


▶️ 3Speak



0
0
0.000
24 comments
avatar

Wow!!!!!!
@sekani be giving me so much joy with a little bit of shock ....not sure I'lld be having maize anytime soon because you just never cease to amaze me. All I was just saying all through while I watched your entry was "wow". An incredible performance dear. My uncle always played this song in his car everywhere he goes ,thats how I got to know the song,but your version had a little flow of emotions.

I love it🤗.
Could I get your WhatsApp?...if you don't mind

0
0
0.000
avatar

Awww, you have me blushing here 😊😂. It's the maize line for me 😂😂, we might need more of that in the next four years 😂🤣.

Your uncle must have a great taste for music. This song was released in the 90s, you can imagine how many generations have enjoyed the music.

Thanks once again @tobbysax 🥰🤗. You could drop your discord username, I'll send you a dm there. Or better still, mine is Sekan#1454

0
0
0.000
avatar

I never heard this song before. But I love how u sang it, it was beautiful! Beautiful voice💕. I love it!

0
0
0.000
avatar

Really? Woahh. You should listen to it.

Thank you so much for your kindness friend 🥰❤

0
0
0.000
avatar

Beautiful @sekani you always have a way with songs and it always inspire me.

Thank you for being you 😘😘😘😘

0
0
0.000
avatar

My own Rukkie 🥰. Awww, I'm glad you enjoy my renditions. Thanks for being the sweetest 🤗❤

0
0
0.000
avatar

great message you've got for us! nah who give up fuck up. as for your song, I didn't expect less, you dey always deliver! great song and singing! did you use a lapel mic, the sound is so dope!

0
0
0.000
avatar

Yes oo, wahala for who give up. It's an honor to have you enjoy and compliment my work. Thank you ver much sir 🥰.

I used the bandlab app for the audio production. And the microphone on my earpiece.

0
0
0.000
avatar

O my goodness @sekani did you know I was just listening with so keen interest suhv that I lost myself and stayed out Openned watching?

Perfect voice, lovely rendition and all of your ouing was incredible.

I must say I loved it. Thabk you for sharing this here. Blessng us with your great gift of sweet voice. Nothing been so different for Parton herself.

Weldon dear and many more

#bravo

0
0
0.000
avatar

😂😂 woahh. Thank you so much @wizj 🥰, your excitement is contagious 🥰😂, and your kind words are making me smile in the open 😂.

Thank youu friend 🤗. Have a lovely week!

0
0
0.000
avatar

You're welcome.

Just know ur amazing with your gift of sweet voice

Weldon

0
0
0.000
avatar


Congratulations @sekani!
You raised your level and are now a Minnow!

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - June 15, 2023
0
0
0.000
avatar

This is one of my best oldies.
I love how your performed.
Nice job and keep it up.
!ALIVE

0
0
0.000
avatar

Aww, I'm glad you can relate easily. I haven't found someone who doesn't like this song, it's a real masterpiece.

Thank you so much for your kindness 🤗❤❤

0
0
0.000
avatar

Amiga que hermosa presentacion, cantas con mucha pasion!

No habia escuchado antes esta bella cancion, gracias por compartirla!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

We just have to maintain positivity sis.
It's true, giving up is never an option. We would only end up sad knowing that we gave up when we were so close.

I love your audio output, how did you achieve that with bandlab?

Beautiful rendition sis💕

0
0
0.000
avatar

Wowww, you sang it so well,it feels like it's the original song, beautiful voice 🥰
Brilliant song,I have heard it before too, thanks for sharing with us👍

0
0
0.000
avatar

@sekani, thank you for supporting the HiveBuzz project by voting for our witness.

Here Is a small present to show our gratitude
Click on the badge to view your board.

Once again, thanks for your support!

0
0
0.000