Hive Open Mic Week 265 - Through The Rain | Paz en la Tormenta - Cover by @Maitt87
Happy week, dear friends of Open Mic! It fills me with joy to be here once again, sharing this space with the amazing talents of our community. This week we meet under the inspiring theme “Through the Rain”, a phrase that I found deeply powerful and motivating.
When I read the theme, I couldn't help but think about how rain, beyond wetting the body, can also touch the soul. Walking in the rain can be synonymous of freedom, of letting go of burdens, of returning to the essential. Sometimes it represents joy, other times, healing. And rain does not always bring sadness; it can also mean renewal, cleansing and new beginnings.
That's why today I wanted to share with you the song “Peace in the Storm” by Kike Pavón, released in 2019. This song reminds me that even when the sky darkens and everything seems uncertain, it is possible to find a calm in the midst of chaos. A peace that does not depend on external circumstances, but is born from the deepest part of the being. Peace in the storm is a refuge. It is a reminder that storms are inevitable, but also fleeting. And that riding through them with faith, hope and music can make all the difference.
I hope you enjoy my version as much as I enjoyed performing it, and thank you for joining me once again!
¡Feliz semana, queridos amigos de Open Mic! Me llena de alegría estar aquí una vez más, compartiendo este espacio con los increíbles talentos de nuestra comunidad. Esta semana nos encontramos bajo el inspirador tema “A través de la lluvia”, una frase que me pareció profundamente poderosa y motivadora.
Cuando leí la temática, no pude evitar pensar en cómo la lluvia, más allá de mojar el cuerpo, también puede tocar el alma. Caminar bajo la lluvia puede ser sinónimo de libertad, de soltar cargas, de volver a lo esencial. A veces representa alegría, otras veces, sanación. Y es que la lluvia no siempre trae tristeza; también puede significar renovación, limpieza y nuevos comienzos.
Por eso hoy quise compartir con ustedes el tema “Paz en la tormenta” de Kike Pavón, lanzado en 2019. Esta canción me recuerda que, incluso cuando el cielo se oscurece y todo parece incierto, es posible encontrar una calma en medio del caos. Una paz que no depende de las circunstancias externas, sino que nace desde lo más profundo del ser. Paz en la tormenta es un refugio. Es un recordatorio de que las tormentas son inevitables, pero también pasajeras. Y que atravesarlas con fe, esperanza y música puede hacer toda la diferencia.
Espero que disfruten mi versión tanto como yo disfruté interpretarla.¡Gracias por acompañarme una vez más!
Paz En La Tormenta
Y tratas de olvidar las lágrimas que lloraste
Solo tienes pena y tristeza
El futuro incierto espera
Puedes tener paz en la tormenta
Y mi corazón, anhela algo real
El señor viene en mí y me ayuda a seguir
En paz en medio de la tormenta
Fe y esperanza cuando no puedas seguir
Aun con tu mundo hecho pedazos
El Señor guiará tus pasos
En paz en medio de la tormenta
Peace In The Storm
And try to forget the tears you cried
You only have sorrow and sadness
The uncertain future awaits
You can have peace in the storm
And my heart, it longs for something real
The Lord comes in me and helps me to follow
At peace in the midst of the storm
Faith and hope when you can't go on
Even with your world in pieces
The Lord will guide your steps
Peace in the midst of the storm
Recursos Utilizados - Resources Used
Camera/ Cámara: Tecno Spark Pro 10
Video Editor / Editor de Video: Capcut
Traductor: Deepl
Background video / Video de Fondo
No puedo pensar en una canción mejor para abordar la temática, tenemos que mantener la fé y confíar en que Dios siempre nos traerá la paz después de la tormenta, y mantenernos siempre positivos.
Linda interpretación, bendecida semana.
Me alegra mucho que te haya parecido apropiado el tema para esta semana, la verdad es que apenas supe de la temática, esta canción apareció en mi mente como una inspiración y me alegra haberla traído a la comunidad y poder dar mi mensaje de esperanza y que no debemos perder la fe aunque estemos pasando por una tormenta. Muchas gracias por tu visita.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Muchísimas gracias a este equipo por el apoyo a mi contenido.
aaawwwww.. una muy linda canción. =). maravillosa interpretación.
Me alegra saber que te gustó. Muchas gracias por pasar y comentar.
What a beautiful voice
Great performance bravo
Thank you very much, I'm glad to hear you liked it.
You have a beautiful voice with great feeling. Thank you for this.😄
Thank you very much!
I love your interpretation of the theme. You have a lovely voice and I enjoyed every bit of your guitar playing.
Thank you very much, it is always good to come back to this community that always welcomes me with so much affection. I'm glad to know that you liked it.
Yes, it is the perfect song to address this week's theme, and in fact to start the 265th edition on the right foot. Besides your excellent musical participation let me tell you that I loved the video editing, I always find gratitude in your content my friend. Thanks for being here and keep being a great example for everyone.
Muchísimas gracias querido hermano, me alegra saber que te gustó. Sin duda esta canción tiene su magia y creo que en algún punto de nuestras vidas, escucharla nos puede hacer muy bien, sobre todo porque nos enseña que aún en momentos de mayor oscuridad, si tenemos fe, siempre saldrá la luz.
Maravillosa presentación. Tu editaje del vídeo e interpretación fabulosa. Excelente escogencia de la canción. Felicidades amiga @maitt87 🤗🩵💚💕
Muchísimas gracias querida amiga. Me alegra que te guste la edición, siempre trato de traer algo diferente para que se disfrute no solo la canción sino el video en sí.
This is powerful @maitt87. I love your interpretation of the theme and I love your performance. Well done 👍
Thank ypu very much my friend!
You are welcome 🤗
This is so lovely because it is only God that can provide for us peace in the Storm.
Thanks for sharing
Better said impossible. It is good that in times of tribulation we can turn to God and feel secure. Thank you for your comment.
Powerful presentation. Kudos
Hermoso tema, así es amiga Dios Todopoderoso es quien nos mantiene firme en toda tribulación, solo debemos confiar en Él y tener nuestra fé siempre en el..
Me encantó tu presentación, interpretada con mucho sentimiento y esa voz dulce y cálida amiga... Éxitos y bendiciones..
Paz en la tormenta, que mensaje tan precioso amiga. Y ciertamente, estar en paz en medio de la tormenta es el único camino a un día soleado, de la mano de Dios y con fe de que todo pasará. Pero estar preocupado y ansiosos además de ser una opción terrible podría ocasionar enfermedades incurables o irreparables para nosotros. Que mensaje tan precioso y poderoso, gracias por compartir amiga!!!.
Wow l really enjoy your guitar mostly and how you sing
Beautiful Voice! Great performance! Thanks for sharing us..