▶️ Watch on 3Speak

🎙️ ¡Hive Open Mic semana 295! 🎙️

@hiveopenmic

En esta maravillosa semana que nos lleva a pensar en un mundo distinto al que conocemos ✨.
For this wonderful week that invites us to imagine a world different from the one we know ✨.

Para los creyentes en Dios 🙏 les pregunto qué creen que ocurriría si pudiésemos sentarnos a hablar con ese poder tan creador y transformador como un "Alquimista"?
For those who believe in God 🙏 I ask, what do you think would happen if we could sit and talk with such a creative and transformative power as an "Alchemist"?

La alquimia 🔥💧🌬️🌍 fue la práctica inicial de la química que buscó convertir toda la materia en oro.
Alchemy 🔥💧🌬️🌍 was the early practice of chemistry that tried to turn all matter into gold.

En esta canción Joaquina se refiere a Dios como un Alquimista que podría ayudarla a dilucidar de qué modo "crecer en un mundo que a veces no entiende" o "crecer en un mundo que a veces da miedo".
In this song Joaquina refers to God as an Alchemist who could help her figure out how to "grow in a world that sometimes doesn’t understand" or "grow in a world that sometimes feels scary".

Y ahora me pregunto 🌟: ¿Qué pasaría si cada uno de nosotros pudiese hablar con El Alquimista? ¿Nuestro mundo estaría lleno de oro, o serían tal vez nuestros corazones y nuestra conciencia la que tome un valor tan grande y puro como el del oro?
And now I wonder 🌟: What would happen if each of us could talk to the Alchemist? Would our world be full of gold, or would it perhaps be our hearts and our conscience that take on a value as great and pure as gold?

Soy cristiana ✝️, creo en el poder de Dios y en la manera en la que puede obrar en nosotros para hacer del mundo de cada uno, un mundo mejor.
I am Christian ✝️, I believe in the power of God and the way He can work within us to make each person’s world a better one.

No siempre el mundo será nuestro entorno 🌎, en ocasiones el mundo que marcará la diferencia será el nuestro interior. Podemos crecer y mejorar a diario, podemos ser nosotros mismos el elemento que cambie todo su mundo.
The world will not always be our surroundings 🌎, sometimes the world that makes the difference will be our inner one. We can grow and improve daily, we can be the element that changes everything.

El mundo no es más sino la percepción que cada uno tenemos de él ✨ y solo cambiando nuestra perspectiva de nuestro mundo puede ser un "mundo diferente".
The world is nothing more than the perception each of us has of it ✨, and only by changing our perspective of our own world can it become a "different world".

Espero que les guste mi interpretación 💖
I hope you enjoy my performance 💖

👉 Ver publicación completa en Hive
Gracias @hiveopenmic por inspirarnos cada semana 🎶

🎵 Créditos musicales

Canción interpretada: El Alquimista
Artista original: Joaquina
Fragmento citado:

"Crecer en un mundo que a veces no entiende"
"Crecer en un mundo que a veces da miedo"

Letra completa y derechos:
La canción El Alquimista pertenece a Joaquina y está disponible en plataformas oficiales como Spotify, YouTube y Apple Music. Todos los derechos pertenecen a la artista y su equipo.

▶️ 3Speak