Hive Open Mic Week #249 // "The Pretty Reckless - Just Tonight" // by @gemafreya1234
Welcome friends
Hello friends of the community, in this week #249 with the theme “Travel”, I want to tell you that traveling is much more than going from one place to another; because while we explore the world that is outside, we will also begin to connect with ourselves, it is an experience that invites us to reflect on what we want and who we are, it is not only discovering new destinations, whether a far corner or a nearby place, this will lead us to look inward allowing us to broaden our horizons and also enrich our soul. Each destination will offer us a lesson to impart, a culture to learn and a story to tell.
In this opportunity I want to bring you one of my favorite songs of the band The Pretty Reckless and the theme is called “Just Tonight”, I know that at first glance it does not have much to do with the theme, but here it reflects that inner journey when you are in a toxic relationship and where you turn to substances to escape from reality, of course I see it as a metaphor because I have never lived an experience like that.
And i hope you enjoy.
Hola amigos de la comunidad, en esta semana #249 con la temática "Travel", quiero decirles que viajar es mucho más que ir de un lugar a otro; porque mientras que nosotros exploramos el mundo que está en el exterior, también comenzaremos a conectarnos con nosotros mismos, es una experiencia que nos invita a reflexionar sobre qué queremos y quienes somos, no es solo descubrir nuevos destinos, ya sea un rincón lejano o un sitio cercano, esto nos llevará a mirar hacia adentro permitiéndonos ampliar nuestros horizontes y también enriquecer nuestra alma. Cada destino nos ofrecerá una lección que impartir, una cultura que aprender y una historia que contar.
En esta oportunidad quiero traerles una de mis canciones favoritas del grupo The Pretty Reckless y el tema se llama "Just Tonight", se que a simple vista no tiene mucho que ver con la temática, pero aquí se refleja ese viaje interior cuando se está en una relación tóxica y donde acuden a las sustancias para escapar de la realidad, claro yo lo veo como una metáfora porque nunca he vivido una experiencia así.
And i hope you enjoy.
"Just Tonight"
The Pretty Reckless
Aquí estamos.
Y no puedo pensar de todas las pastillas
Hey, arranca el coche y llévame a casa
Here we are
Y estás demasiado borracho para oír una palabra de lo que digo
Arranca el coche y llévame a casa
Sólo esta noche me quedaré
Y tiraremos todo por la borda
Cuando la luz golpea tus ojos
Me dice que tengo razón
Y si yo, he terminado
Entonces es todo por ti
Just tonight
Aquí estoy
Y parece que no puedo ver bien
Pero estoy demasiado entumecido para sentir en este momento
Y aqui estoy
Mirando el reloj que hace tic tac lejos mi tiempo
Estoy demasiado entumecido para sentir ahora mismo
Sólo esta noche me quedaré
Y tiraremos todo por la borda
Cuando la luz golpea tus ojos
Me dice que tengo razón
Y si yo, yo estoy a través de
Entonces es todo por ti
Sólo esta noche
Sólo esta noche
¿Entiendes quién soy?
¿Quieres saberlo?
¿Realmente puedes ver a través de mí ahora?
Estoy a punto de irme
Pero sólo esta noche no me iré
Y mentiré y tú creerás
Sólo esta noche veré
Es todo por mi culpa
Sólo esta noche me quedaré
Y tiraremos todo por la borda
Cuando la luz golpea tus ojos
Me dice que tengo razón
Y si yo, he terminado
Entonces es todo por ti
Sólo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Todo es gracias a ti
Sólo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Todo es gracias a ti
Sólo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Todo es gracias a ti
Sólo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Todo es gracias a ti
Sólo esta noche
Here we are
And I can't think from all the pills
Hey, start the car and take me home
Here we are
And you're too drunk to hear a word I say
Start the car and take me home
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
Then it's all because of you
Just tonight
Here I am
And I can't seem to see straight
But I'm too numb to feel right now
And here I am
Watching the clock that's ticking away my time
I'm too numb to feel right now
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
Then it's all because of you
Just tonight
Just tonight
Do you understand who I am?
Do you wanna know?
Can you really see through me now?
I'm about to go
But just tonight I won't leave
And I'll lie and you'll believe
Just tonight I will see
It's all because of me
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
Then it's all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you
Just tonight
Fuente: https://www.letras.com/the-pretty-reckless/1729150/
La versión que realicé / The version I made
Edición de video:
Editor de videos - CapCut (Aplicación de teléfono móvil)Video editing:
Video Editor - CapCut (Mobile Phone Application)¡MUCHAS GRACIAS! / THANK YOU VERY MUCH!
▶️ 3Speak
Watching you always give me a feeling of joy. This is a master piece my friend. Bravaaa
Thank you! 🌹❤️
I love your singing, Your voice texture is just like that of Lady gaga, I really enjoyed your presentation,
Well done
Thank you so much 🌹
Lovely song and a beautiful interpretation. Traveling is really worth more than moving from one place to another, thanks for sharing this beautiful song with us ❤️
Thank you so very much 🌹❤️
Wow, no había escuhado esa canción amiga, pero la interpretaste muy bien. Me encantó!!!
Muchísimas gracias amiga 🌹
Pues déjame decirte, querida Gema: tu voz en esta canción te queda Super potente. Me encantó, sonaste regia y empoderada. Usaste muy bien tus técnicas y supiste colocar bien la voz. Le diste sentimiento a tu interpretación y eso me agrada 👏👏👏✨.
Muchísimas gracias amiga 🌹❤️ aprecio tus palabras y a seguir creciendo y aprendiendo.
God bless you!
Gema un abrazo mi estimada..
Tu puesta en escena es genial, te he visto crecer poco a poco y te aplaudo por tu perseverancia, me encantó una parte de la canción que fué casi hablada lo hiciste muy bien.
Estoy muy agradecido por tus palabras porque me motivan a seguir aprendiendo y mejorando. Muchísimas gracias amiga 🌹❤️
God bless you!
Lovely song, keep it up
Thank you so much 🌹
increible interpretacion muy profesional encantado. excelente ok
Muchísimas gracias 🤗❤️🌹