HIVE OPEN MIC week 203 Memories. Luz sin gravedad (cover) by @eudarcabello [EPS/ENG]

10 months ago

HIVE OPEN MIC week 203 Memories. Luz sin gracedad (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Siendo sincero no se me vino ninguna pero de verdad ninguna canción a la mente para esta semana y esta temática, bajando buscando la imagen para esta nueva temática vi que al parecer la semana pasada usaron esta que ahora presento yo para esta semana, estoy seguro que la usé hace mucho tiempo y no sé si sone mejor o peor, solo quise hacerlo distinto. No tengo vergüenza en aceptar que soy fan de Belinda y fue capaz mi primer amor platónico de niño, a pesar de ser medio polemica la considero buena artista.

To be honest no song came to my mind for this week and this theme, looking for the image for this new theme I saw that apparently last week they used this one that I now present for this week, I'm sure I used it a long time ago and I don't know if it sounded better or worse, I just wanted to make it different. I am not ashamed to say that I am a fan of Belinda and she was my first platonic love as a child, even though she is a bit controversial I consider her a good artist.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 203 que se titula Recuerdos. Esta canción es muy linda para algunos y algo tóxica para otros, de seguro muy querida e importante para muchos, seguro michos nos identificamos con ese momento cuando termina una relación romántica, tratamos de como hacer una regresión a lo que fué antes de enterarnos lo que nos hizo terminarla y volver a esa ilusión se trata de la canción "Luz sin gravedad", de la idolo del pop en español Belinda, seguro los fans la disfrutaran cantar, quise hacerla para participar esta semana, terminó siendo la única opción en mi cabeza para esta semana con la temática y me encantó. Lo que si es que intente cantar lo mejor posible, lo lamento por los fans si no di con la voz para que sonara bien, igual sé que debería volver a clases de canto para mejorar, definitivamente disfruté hacerla así como quedó y respeto a quien no le guste también.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 203 which is titled Memories. This song is very nice for some and somewhat toxic for others, surely very dear and important for many, sure michos we identify with that moment when a romantic relationship ends, we try to make a regression to what was before we found out what made us end it and return to that illusion is the song "Light without gravity", the idol of pop in Spanish Belinda, sure fans will enjoy singing it, I wanted to do it to participate this week, ended up being the only option in my head for this week with the theme and I loved it. What I did is that I tried to sing my best, I'm sorry for the fans if I didn't have the voice to make it sound good, I know I should go back to singing lessons to improve, I definitely enjoyed doing it the way it turned out and I respect those who don't like it as well.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono Tecno Spark 10 pro para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Spark 10 pro for this post.

LUZ SIN GRACEDAD

Source/Fuente

**LETRA** Sola recordando Mientras los segundos van pasando No sé como te podré olvidar Cae la lluvia en la ventana Dibujando tu mirada Un instante es una eternidad Estoy cansada de soñar sin ti Confundir la realidad Y no sé si volverás Para amarme y esperar Sin pedirme nada más Si pudiera ser verdad Ya no habría oscuridad En cada historia hay un final En cada amor hay desamor En cada encuentro hay una ilusión Somos tanta gente, sola y diferente Amanecer contigo hasta morir Y no sé si volverás Para amarme y esperar Sin pedirme nada más Si pudiera ser verdad Ya no habría oscuridad Y no sé si volverás Para amarme y esperar Sin pedirme nada más Si pudiera ser verdad Ya no habría oscuridad Solo luz sin gravedad Si pudiera ser verdad Ya no habría oscuridad Ya no habría oscuridad Sola recordando Mientras los segundos van pasando No sé cómo te podré olvidar

**LYRIC** Alone remembering As the seconds tick by I don't know how I can forget you Rain falls on the window Drawing your gaze An instant is an eternity I'm tired of dreaming without you Confusing reality And I don't know if you'll come back To love me and wait Without asking me for anything more If it could be true There would be no more darkness In every story there is an ending In every love there is heartbreak In every encounter there is an illusion We are so many people, alone and different Dawn with you until we die And I don't know if you'll come back To love me and wait Without asking me for anything more If it could be true There would be no more darkness And I don't know if you'll come back To love me and wait Without asking me for anything more If it could be true There would be no more darkness Only light without gravity If it could be true There would be no more darkness There would be no more darkness Alone remembering As the seconds tick by I don't know how I can forget you

ORIGINAL VIDEO

Personalmente si la veo como una canción triste, pero si se me hace facil identificarme con ella. Eso de tener una relación y como que responsabilizarla de toda tu felicidad, no se por qué, pero suele pasar y es triste más a la hora que esa relación termine. Quieres en parte volver a esa ilusión que creas en tu mente, donde eras tan feliz en ese cuento que te creaste, cuando si terminó es porque definitivamente no era algo bueno en tu vida o por lo menos algo que deberias continuar.

Personally I see it as a sad song, but I can easily identify with it. I don't know why, but it usually happens and it's sad when that relationship ends. You want to go back to that illusion that you create in your mind, where you were so happy in that story that you created, when if it ended is because it was definitely not something good in your life or at least something that you should continue.

Sigo siendo el solteron lleno de mascotas, ya últimamente como que perdí encanto o algo que siento no atraigo como hace algun tiempo atrás, en ese tiempo si tenia opciones aparentemente buenas para iniciar alguna relación romántica, pero a diferencia de mi unica relación romantica real no inicie nada tan rápido y sirvió para darme cuenta como realmente es la otra persona y saber que no era buena idea iniciar una relación romantica. Creo estar en paz con la realidad terminar como el solteron de los gatos y perros, hace poco un compañero de trabajo intentó atacarme con eso y la verdad me dió risa, capaz pensó que me afectaría y no, lo que me hizo darme cuenta que si estoy en paz con esa idea.

I'm still the bachelor full of pets, lately I've kind of lost my charm or something that I feel I don't attract like some time ago, in that time I had apparently good options to start a romantic relationship, but unlike my only real romantic relationship I didn't start anything so fast and it helped me to realize how the other person really is and to know that it wasn't a good idea to start a romantic relationship. I think I am at peace with reality ending up as the bachelor of cats and dogs, recently a coworker tried to attack me with that and the truth gave me a laugh, maybe he thought it would affect me and it didn't, which made me realize that I am at peace with that idea.

No digo cerrado a una relación romántica definitivamente, solo que seguiré sin buscarla y de llegara pensaré si hacerlo, por lo pronto el asunto esta cerrado. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I do not say closed to a romantic relationship definitely, only that I will continue without looking for it and if it comes I will think about whether to do it, for now the matter is closed. Thankful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week.