▶️ Watch on 3Speak

---

La familia lo es todo para mí. Desde que tengo conciencia mi familia me ha llenado de amor, por parte de mamá y papá, toda mi familia extendida es maravillosa. Así luego cuando ya fui madre y tuve la primera experiencia de formar una familia con el padre de mis hijos lo disfruté mucho, más adelante por cosas del destino nos separamos pero prometimos ser siempre una familia para ellos, así que a nuestras vidas llegaron otros seres pero igual hemos seguido siendo una familia unida para llenarlos de amor y apoyo incondicional.

Esta canción de Shakira me recuerda esos años en los que andaba en la Isla de Margarita junto a mis tres hijos , tratando de construir una nueva vida, ellos era, son y serán siempre mi mayor motivo de vida. En la letra la cantante expresa que aún en la adversidad uno siempre debe tener el amor en primer lugar, manifiesta su presencia constante en sus vidas con ese apoyo que padres y madres siempre estamos dispuestos a dar. También hay otros seres de la familia que aman de forma incondicional, están los abuelos, tíos y los hermanos, que en mi caso han sido fundamentales en mi paso por esta tierra.

Espero les guste mi sencillo cover de esta bella canción.

Que sus familias siempre estén llenas de amor y armonía.

Un abrazo

Zully

ACRÓSTICO
Autora : Shakira Mebarak

Me enseñaste que el amor no es una estafa
y que, cuando es real, no se acaba
intenté que no me veas llorar
que no vieras mi fragilidad.

Pero las cosas no son siempre como las soñamos
a veces corremos, pero no llegamos
nunca dudes que aquí voy a estar
háblame, que te voy a escuchar,

Y aunque la vida me tratara así
voy a ser fuerte solo para ti.

Lo único que quiero es tu felicidad
y estar contigo
una sonrisa tuya es mi debilidad...

Quererte sirve de anestesia al dolor
hace que me sienta mejor
para lo que necesites, estoy
viniste a completar lo que soy.

Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
y aunque no sé poner la otra mejilla
aprender a perdonar es de sabios
que solo te salga amor de esos labios

Si las cosas se dañan, no se botan, se reparan
los problemas se afrontan y se encaran
hay que reírse de la vida
a pesar de que duelan las heridas

Se ha de entregar entero el corazón
aunque le hagan daño sin razón

Lo único que quiero es tu felicidad
y estar contigo
una sonrisa tuya es mi debilidad

Quererte sirve de anestesia al dolor
hace que me sienta mejor
para lo que necesites, estoy
viniste a completar lo que soy

Sirve de anestesia al dolor
hace que me sienta mejor
para lo que necesites estoy
viniste a completar lo que soy.

Letra
Pista

English Version

Family is everything to me. Since I became aware, my family has filled me with love, from Mom and Dad, all my extended family is wonderful. So then when I became a mother and had the first experience of forming a family with the father of my children, I enjoyed it very much, later on because of destiny we separated but we promised to always be a family for them, so other beings came into our lives but we have still continued being a united family to fill them with unconditional love and support.

This Shakira song reminds me of those years when I was on the island of Margarita next to my three children, trying to build a new life, they were, are and will always be my greatest reason for living. In the lyrics the singer expresses that even in adversity one should always have love in first place, she manifests her constant presence in their lives with that support that parents are always willing to give. There are also other family members who love unconditionally, there are grandparents and uncles and brothers, who in my case have been fundamental in my time on this earth.

I hope you enjoy my simple cover of this beautiful song.

May your families always be filled with love and harmony.

Cuddles

Zully

Sigamos viviendo y compartiendo la música.

Gracias por dedicar tiempo valioso de tu vida a escucharme.

Let's keep living and sharing music.

Thank you for dedicating valuable time of your life to listen to me.

Video editado en Filmora
Banners creados en CANVA
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

---

▶️ 3Speak