▶️ Watch on 3Speak

---

Luego de una semana en la que se me hizo imposible participar de este bello encuentro musical, vuelvo para compartir con ustedes un poco de la música que me gusta.

El tema de esta semana es People, que en español es persona, gente. Entonces pensando en que cantar me vino a la mente esta letra de SHAKIRA donde describe una cantidad de personas que podrían ser ladrones, pero más allá de esto lo que me llama la atención es lo que yo creo que comunica la canción y es que nunca terminamos de saber cómo es realmente la gente y que hay detrás de los cargos y nexos que tenemos con ellos. Si hay algo que las personas muchas veces pueden hacer muy bien es llevar máscaras, la gente es tan variada como granos de arena en un playa, nunca podremos determinar completamente como son. Creo que lleva muchos años conocer a una persona, por eso trato de luchar con mis espectativas, que si las tengo, pero trato de mantenerme consciente de ellas para no juzgar a priori o no caer en la decepción con las personas que me rodean.

Cada persona es un mundo, cada ser se manifiesta de manera distinta en la vida, y muchas veces juzgamos por las apariencias sin darnos cuenta que cualquier persona podría ser "eso" que etiquetamos en alguien más.

Ser persona es complejo, y podemos encontrarnos con millones de formas de ser y descubrir que cada persona es universo y allí pueden ser desde ladrones, como dice Shakira, hasta santos. Nunca sabremos realmente lo que está en el corazón de alguien.

Con esta disertación les dejo este video de la semana que disruté mucho grabando para cmpartir con ustedes.

DÓNDE ESTÁN LOS LADRONES
Autora: Shakira Mebarak

Los han visto por ahí
Los han visto en los tejados
Dando vueltas en París
Condenando en los juzgados

Con la nariz empolvada
De corbata o de blue jeans
Los han visto en las portadas todas
Sin más nada que decir

¿Dónde están los ladrones?
¿Dónde está el asesino?
Quizá allá revolcándose
En el patio del vecino

¿Y qué pasa si son ellos?
¿Y qué pasa si soy yo?
El que toca esta guitarra
O la que canta esta canción
La que canta esta canción

Los han visto de rodillas
Sentados o de cuclillas
Parados dando lecciones
En todas las posiciones

Predicando en las iglesias
Hasta ofreciendo conciertos
Los han visto en los cócteles todos
Repartiendo ministerios

¿Dónde están los ladrones?
¿Dónde está el asesino?
Quizá allá revolcándose
En el patio del vecino

¿Y qué pasa si son ellos?
¿Y qué pasa si soy yo?
El que toca esta guitarra
O la que canta esta canción
La que canta esta canción

Fuente Letra

Que la música siga siendo el camino.

Un abrazo

Zully

English Version

After a week in which it was impossible for me to participate in this beautiful musical encounter, I return to share with you some of the music I like.

The theme of this week is People, which in Spanish is person, people. So thinking about what to sing came to my mind this lyrics by SHAKIRA where she describes a number of people who could be thieves, but beyond this what caught my attention is what I think the song communicates and is that we never finish knowing how people really are and what is behind the charges and links we have with them. If there is something that people can often do very well is wear masks, people are as varied as grains of sand on a beach, we will never be able to completely determine how they are. I think it takes many years to get to know a person, that's why I try to fight with my expectations, if I have them, but I try to stay aware of them so as not to judge a priori or not to be disappointed with the people around me.

Each person is a world, each being manifests itself differently in life, and many times we judge by appearances without realizing that any person could be "that" we label in someone else.

Being a person is complex, and we can find ourselves with millions of ways of being and discovering that each person is a universe and there they can be from thieves, as Shakira says, to saints. We will never really know what is in someone's heart.

With this dissertation I leave you this video of the week that I enjoyed a lot recording to share with you.

WHERE ARE THE THIEVES
Author: Shakira Mebarak

They've seen them around
They've seen them on the rooftops
Walking around Paris
Condemning in the courts

With powdered nose
Of tie or blue jeans
They've seen them on all the covers
Without anything else to say

Where are the thieves?
Where is the murderer?
Maybe there rolling around
In the neighbor's yard

And what if they are them?
And what if I am me?
The one playing this guitar
Or the one singing this song
The one singing this song

They've seen them on their knees
Sitting or squatting
Standing giving lessons
In all positions

Preaching in churches
Even offering concerts
They've seen them at all the cocktail parties
Handing out ministries

Where are the thieves?
Where is the murderer?
Maybe there rolling around
In the neighbor's yard

And what if they are them?
And what if I am me?
The one playing this guitar
Or the one singing this song
The one singing this song

Source Lyrics

May music continue to be the way.

A hug

Zully

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Banner diseñado en CANVA. Video editado en Filmora.

---

▶️ 3Speak