Domingo cultural, las tradiciones de nuestros pueblos [ESP // ENG]

Yesterday, Sunday, I spent an incredible day with the musical group I belong to, “Campo Alegre en Golpe”. We were in the south of the city of Barquisimeto, specifically in Cabudare, taking a little piece of the culture of Lara, the culture of our people, the culture of our Curarigua, to this great sector.

The main activity was the presentation of the group, with the purpose of thanking San Antonio de Padua for the favors granted and for the faith professed by the members of a particular family. This family opened the doors and we had from the beginning of the morning emphasizing the cultural act and sharing with all the people of the sector. It is important to mention that we were treated as members of the family.

For the breaks, we had planned the presentation of musicians, exponents of the llanero genre, who were given the opportunity to present their shows. Aned, a young woman from Lara, who will soon represent the state in a national music contest, also asked for a space to perform. It was really a day full of great moves, and many shows from beginning to end.

Really here I show you a little piece of this magnificent musical day, and later I will be sharing more pictures and part of the videos that I could record on this special day.

SPANISH

Ayer domingo pasé un día increíble junto a la agrupación musical donde pertenezco, "Campo Alegre en Golpe". Estuvimos hacia el sur de la ciudad de Barquisimeto, específicamente en Cabudare, llevando un pedacito de la cultura larense, la cultura de nuestros pueblos, la cultura de nuestra Curarigua, a este gran sector.

La actividad principal era la presentación del grupo, con el motivo de agradecer a San Antonio de Padua por los favores concedidos y por la fe que profesan los miembros de una familia en particular. Esta nos abrió las puertas y tuvimos desde el comienzo de la mañana haciendo énfasis en el acto cultural y compartiendo con todas las personas del sector. Es importante mencionar que nos trataron como miembros de la familia.

Para los espacios de descansos, se tenía planificado la presentación de músicos, exponentes del género llanero, quienes se dieron la oportunidad de presentar sus shows. Aned, también pidió espacio para presentarse, una joven larense que dentro de poco representara al estado en un concurso nacional de música. Realmente fue un día cargado de grandes movidas, y de muchos espectáculos de principio a fin.

Realmente aquí les muestro un pedacito de este magnífico día musical, y que más adelante estaré compartiendo más fotografías y parte de los videos que pude grabar en este día tan especial.

For the best experience view this post on Liketu