Made in a house in the clouds ( Hecho en una casa en las nubes) (En-Es)
Homemade
Ch3lo lives in the clouds, this is the only way this project can be Homemade. In Holguín (Part of the Cuban east) incredible things are happening, the most current sounds mix with Cuban traditions to create a unique aesthetic with recognizable textures of the Holguin generation. In this panorama, Ch3lo the Rasta stands out. Maneuvering through ethereal sounds ranging from Drumless to Lofi Hiphop, Ch3lo manages to create an almost idyllic atmosphere, using introspection as a viewpoint towards a society that questions and at the same time builds with fragments of his personal experiences.
Already with this context, "Homemade" (EP literally made from the young MC's home and with independent production methods) starts with "Lucha Libre" (Living Room) guided by a sample that recalls a 70's funk song and a ubiquitous trumpet loop, this track opens the doors to Ch3lo's world in which we could interpret this Home, as the imaginary or subconscious of the artist himself. Where each space is composed of his thoughts, from the foundations to the decorations, giving a glimpse to those who are just visiting.
Track link:
https://t.me/Ch3loRstaLPA/8
The project continues with "What Remains" (Kitchen) a track where Ch3lo seems to search throughout his Home for that ghost that is the invisible enemy with which many rappers confront in their songs. But in this endeavor, more than just throwing punches into the air like most do, the young Holguin resident decides to have the intuition of a spiritualist and "cook" some potion based on transcendental phrases to help him drive away that dark spirit from his home. All of this on an instrumental of impeccable beauty.
Track link:
https://t.me/Ch3loRstaLPA/9
With "Composite Texts" (Dining Room) Ch3lo finishes a journey through his small home inviting us to dinner. It could be said without fear of being wrong that this is the track that best summarizes the essence of the album, leaving memorable choruses served with a delightful Lofi instrumental. This way, we understand a little why we are here; Ch3lo makes us go through the living room, to the kitchen and then to the dining room to invite us to enjoy part of his world, to see reality from his home, what is outside and to understand why the most authentic is always Homemade.
Track link:
https://t.me/Ch3loRstaLPA/10
Versión en Español
Hecho en Casa
Ch3lo vive en las nubes, esta es la única forma en la que este proyecto puede estar Hecho en Casa. En Holguín (Parte del oriente cubano) están pasando cosas increíbles, las sonoridades más actuales se mezclan con las tradiciones cubanas para crear una estética única con texturas reconocibles de la camada holguinera. En este panorama destaca Ch3lo el Rasta. Manejándose entre sonoridades etéreas que van desde el Drumless hasta el Lofi Hiphop Ch3lo logra crear una atmósfera casi idílica, mientras usa la introspección como mirador hacia una sociedad que cuestiona y a su vez construye con retazos de sus experiencias personales.
Ya con este contexto, "Hecho en Casa" ( EP literalmente hecho desde el hogar del joven MC y con formas de producción independiente) inicia con “Lucha Libre" (Sala) guiada por un sample qué recuerda una canción funck de los 70's y lub de trompeta omnipresente, este tema nos abre las puertas al mundo de Ch3lo en el cual podríamos interpretar esta Casa, como el imaginario o el subconsciente del propio artista. Donde cada espacio se compone de sus pensamientos, desde los cimientos hasta los adornos, qué deja ver a quienes están solo de visita en ella.
Enlace del tema:
https://t.me/Ch3loRstaLPA/8
El proyecto continúa con “Lo que Queda" (Cocina) un tema donde Ch3lo parece buscar por toda su * Casa * a ese fantasma que es el enemigo invisible con el que muchos raperos se enfrentan en sus canciones. Pero en esta ocupación más que solo tirar golpes al aire como lo hacen la mayoría, el joven holguinero decide tener el tino de un espiritista y “cocinar" alguna poción a base de frases trascendentales qué le ayuden a espantar ese espíritu oscuro fuera de su casa. Todo esto sobre una instrumental de un preciosismo impecable.
Link del tema:
https://t.me/Ch3loRstaLPA/9
Con "Textos Compuestos" (Comedor) Ch3lo finaliza un recorrido por su pequeño hogar invitándonos a la cena. Se podría decir sin temor a equivocarse que es el tema que mejor resume la esencia del disco, dejando a su vez coros memorables servidos junto a una instrumental Lofi deliciosa. Así entendemos un poco para que estamos aquí Ch3lo nos hace pasar por la sala, a la cocina y luego al comedor para invitarnos a disfrutar parte de su mundo, ver desde su casa la realidad, qué hay afuera y entender el porqué siempre lo más auténtico es Hecho en Casa.
Link del Tema:
https://t.me/Ch3loRstaLPA/10
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Holguin es una ciudad con un valioso movimiento artistico...gracias por compartir!
Realmente se están haciendo cosas increíbles por ese rincón. Gracias por leer 🙏🏾