Mi Top 3 de participaciones en el Hive Music Festival | Semana #112 [ESP | ENG]

avatar
Authored by @musiczone

Cover_Top3.jpeg

Esta imagen fue diseñada por mi en Canva / This image was designed by me in Canva

Bienvenidos a mi blog musical. El Hive Music Festival es un espacio para crecer y desarrollarnos como músicos. Con el fin de que tengas éxito, quiero ofrecerte algunos consejos que te serán valiosos. Como jurado del concurso semanal, yo espero que tengas un nivel óptimo de afinación. Se debe notar confianza y seguridad, demostrando un conocimiento profundo de la letra. La dicción y la pronunciación deben ser claras y con precisión. Tu expresión corporal es importante, con ella puedes transmitir el carácter de la canción y transmitirla a la audiencia. Si decides versionar una canción, reconoce siempre al autor original. Esto demuestra respeto por su trabajo y aporta valor a tu interpretación.

Welcome to my music blog. The Hive Music Festival is a space for us to grow and develop as musicians. For you to be successful, I want to offer you some valuable advice. As a judge for the weekly contest, I expect you to have an optimal level of pitch. You should be confident and secure, demonstrating a deep knowledge of the lyrics. Diction and pronunciation should be clear and precise. Your body language is important, with it you can convey the character of the song and convey it to the audience. If you decide to cover a song, always acknowledge the original author. This shows respect for their work and adds value to your performance.

Incluye en tu presentación un enlace al video del intérprete original o del compositor de la canción. Esto permite al público conocer la versión original y contextualizar tu interpretación. Confía en tu talento, practica antes de grabar, esto incluye afinar tu instrumento, y hacer ejercicios de calentamiento de tu aparato fonador. Además, diviértete tanto por el proceso como el resultado final. Si quieres publicar en la comunidad de Music Zone, asegúrate de que tus publicaciones tengan al menos 300 palabras. Esta regla tiene como objetivo promover la participación y la discusión de calidad en la comunidad. Elige un tema interesante y relevante para la comunidad, en especial que esté relacionado con tu interpretación, el proceso de producción, e incluso con el mensaje de la canción. Habla de tu experiencia personal, y revisa cuidadosamente antes de publicarla. Es importante revisar la ortografía y la gramática.

Si quieres participar, las reglas del festival están en el siguiente enlace

Include in your submission a link to the video of the original performer or composer of the song. This allows the audience to see the original version and contextualize your interpretation. Trust your talent, and practice before recording, this includes tuning your instrument and doing warm-up exercises on your speech device. Also, have fun with both the process and the result. If you want to post to the Music Zone community, make sure your posts are at least 300 words. This rule is intended to promote quality participation and discussion in the community. Choose an interesting and relevant topic to the community, especially one related to your performance, the production process, and even the song's message. Talk about your personal experience, and proofread carefully before publishing. It is important to check spelling and grammar.

If you want to participate, the festival guidelines are in the following link.

Les comparto mi top 3 de la Semana 112 en su ronda 1 de los artistas que destacaron por su talento, originalidad y propuesta. Estos tres artistas son un ejemplo del talento y la diversidad de géneros musicales. Sus actuaciones fueron un éxito rotundo, y dejaron a los espectadores con ganas de más. Me siento feliz y complacido de compartir con ustedes este digno reconocimiento.

I share my top 3 of Week 112 in its round 1 of the artists who stood out for their talent, originality, and proposal. These three artists are an example of the talent and diversity of musical genres. Their performances were a smashing success, leaving viewers wanting more. I am happy to share with you this worthy recognition.

Top 1. | @bertrayo | "El Gallo" (Venezuelan Folk Cover)

▶️ Watch on YouTube

Si hay algo que me encanta de la música tradicional folclórica es el Aguinaldo. En esta oportunidad quiero elogiar la bella interpretación de @bertrayo. Su destreza al tocar el Cuatro es admirable. Se puede notar su compromiso y trabajo diario para alcanzar ese nivel entre lo óptimo y lo perfecto. He tenido la oportunidad de escuchar esta pieza musical con el Quinteto Contrapunto y tenía mucho tiempo sin escuchar una versión. El que traiga esta versión con el Cuatro en esta época transmite un ambiente nostálgico y mágico. Felicidades por tan maravillosa interpretación navideña. Gracias por compartir tu talento en la comunidad Music Zone. Generosos aplausos.

If there is something I love about traditional folk music, it is the Aguinaldo. On this occasion I want to praise the beautiful interpretation of @bertrayo. His skill in playing the Cuatro is admirable. You can see their commitment and daily work to reach that level between optimal and perfect. I have had the opportunity to listen to this piece of music with the Contrapunto Quintet and I had not heard a version for a long time. The fact that this version comes with the Cuatro at this time transmits a nostalgic and magical atmosphere. Congratulations on such a wonderful Christmas performance. Thank you for sharing your talent in the Music Zone community. Generous applause.

Top 1. | @isbelhiv02 | ”El necio” cover

▶️ Watch on YouTube

Mi primer contacto con la música de Silvio Rodríguez fueron en la Universidad. Sus letras guardan tan gran significado y están enmarcadas dentro los géneros como la Nueva trova y la canción protesta. Sin duda, es uno de grandes poetas de la música Latinoamérica. @isbelhiv02 nos ha compartido una interpretación mágica de “El Necio”, una canción símbolo de rebeldía, de defender nuestros principios y la dignidad. Te felicito por tan maravillosa interpretación. No solo has hecho una versión inolvidable sino también de carácter. Gracias por apoyo que brindas a otros participantes. Sigamos haciendo música y compartiendo el legado de aquellos que han dejado una huella en el corazón de la humanidad.

My first contact with the music of Silvio Rodríguez was at the University. His lyrics have such great meaning and are framed within genres such as Nueva trova and protest songs. Without a doubt, he is one of the great poets of Latin American music. @isbelhiv02 has shared with us a magical interpretation of “El Necio”, a song that symbolizes rebellion, in defending our principles and dignity. I congratulate you for such a wonderful interpretation. You have not only made an unforgettable version but also one of character. Thank you for the support you provide to other participants. Let's continue making music and sharing the legacy of those who have left a mark on the heart of humanity.

Top 1. | @elisor13 | No A Nosotros - Jesús Adrián Romero (cover)

▶️ Watch on YouTube

Por último, quiero exaltar el ejemplo de un gran artista que saca provecho del escenario al aire libre. @elisonr13 brilla con autenticidad al salir de su zona de confort y al aprovechar la luz natural. Al comenzar su video podemos disfrutar de una experiencia inmersiva con el sonido del viento y los pájaros. Incluso se puede sentir sutilmente el bullicio de los carros y de las personas que pasan a su alrededor. Todo esto contrasta con su interpretación espiritual, cálida y emotiva. Te felicito por este maravilloso trabajo musical. Esta canción de adoración es hermosa. Tu voz nos conecta con los cielos. Gracias por apoyar a otros participantes. Ovaciones de pie.

Finally, I want to praise the example of a great artist who takes advantage of the outdoor stage. @elisonr13 shines with authenticity by stepping out of her comfort zone and taking advantage of natural light. By starting your video we can enjoy an immersive experience with the sound of the wind and birds. You can even subtly feel the bustle of cars and people passing around you. All this contrasts with his spiritual, warm, and emotional interpretation. I congratulate you on this wonderful musical work. This worship song is beautiful. Your voice connects us with the heavens. Thank you for supporting other participants. Standing ovations.

Palabras de Agradecimiento

Agradecemos profundamente a cada uno de los artistas que pisó el escenario del Hive Music Festival. Su pasión, su dedicación y su virtuosismo musical nos regalaron momentos mágicos que quedarán grabados en nuestros corazones para siempre.

We deeply appreciate the artists who stepped on the stage of the Hive Music Festival. His passion, dedication, and musical virtuosity gave us magical moments that will remain engraved in our hearts forever.

Siento gran estima y agradecimiento por mis compañeros del jurado: @edwardstobia y a @ilazramusic. Su trabajo es digno de admiración, a ustedes, generosos aplausos.

I feel great esteem and gratitude for my fellow judges: @edwardstobia and @ilazramusic. Your work is worthy of admiration, to you, generous applause.

Cada comentario, cada palabra de aliento, es un aplauso virtual que impulsa a los artistas y enriquece la experiencia. Recordemos: las palabras amables son como aplausos que resuenan, cosechemos lo que sembramos con generosidad. ¡Que este festival sea un recordatorio del poder transformador de la música y la unión!

Every comment, every word of encouragement, is a virtual applause that encourages the artists and enriches the experience. Let us remember: kind words are like applause that resonates, let us reap what we sow generously. May this festival be a reminder of the transformative power of music and togetherness!


HMA_Cintillo.png

¡Buenas noticias! Al comentar aquí, estás participando en una dinámica genial gracias a Commentrewarder. ¡Tus comentarios serán recompensados! ¡A comentar se ha dicho!

Good news! By commenting here, you are participating in a great dynamic thanks to Commentrewarder. Your comments will be rewarded! Let's comment it's been said!


ezgif.com-gif-maker (11).gif



0
0
0.000
3 comments
avatar

Un honor mi hermano ser parte de esta genial selección de veras gracias por siempre tenerlo en cuenta muchas bendiciones

0
0
0.000
avatar

Siempre es un placer disfrutar de tu talento y de tu repertorio diverso. Gracias por el trabajo que haces, y por tu compromiso en la comunidad.

0
0
0.000