HIVE OPEN MIC WEEK 160 | AMIGO (COVER) ENG - ESP
.jpg)
Me resulta imposible escuchar el término "fraternidad" y no imaginar a un amigo de verdad. Justo la semana pasada estuvimos hablando de esto y recuerdo que mi punto de vista con relación a la amistad fue muy claro, porque expresé que Dios es fiel y nunca me fallara, pero también dije que existían buenos amigos, resaltando que lamentablemente son contados en esta vida.
Hoy quiero hablar de los amigos de verdad, esos en los cuales podemos confiar con los ojos cerrados porque jamás nos traicionarían. Un amigo de verdad lo demuestra en todo tiempo, sea buena o mala la situación. Esto es importante destacarlo porque muchos suelen estar presentes en los momentos felices, pero el que verdaderamente hará la diferencia es aquel que perdure en los tiempos difíciles, tiempos donde no hay esperanza y pareciera que todo está perdido.
.jpg)
El cover que grabe en esta oportunidad justamente habla de los amigos verdaderos, esos que dan palabras de fe en situaciones de angustia y a pesar de que transcurra el tiempo, nunca cambian. El dueño de esta pieza que voy a presentar a continuación es el grandioso “Roberto Carlos”, un excelente cantautor brasileño que acaparo la atención de muchos en el año 1977 con su tema titulado “Amigo”. Esta canción ha sido titulada como “El mejor himno a la amistad” por su valioso mensaje.
Espero este trabajo no solo pueda ser del agrado de cada uno, sino también pueda aportar algo positivo a tu vida. Te espero en los comentarios si deseas realizarme alguna sugerencia, me despido enviándoles un fuerte abrazo y que Dios les bendiga siempre.
.jpg)
It is impossible for me to hear the term "fraternity" and not imagine a true friend. Just last week we were talking about this and I remember that my point of view regarding friendship was very clear, because I expressed that God is faithful and will never fail me, but I also said that there are good friends, highlighting that unfortunately they are few and far between in this life.
Today I want to talk about true friends, those in whom we can trust with our eyes closed because they would never betray us. A true friend shows it at all times, whether the situation is good or bad. This is important to emphasize because many are usually present in happy times, but the one that will truly make the difference is the one that lasts in difficult times, times where there is no hope and it seems that all is lost.
The cover I recorded this time speaks of true friends, those who give words of faith in situations of anguish and despite the passage of time, never change. The owner of this piece that I will present below is the great "Roberto Carlos", an excellent Brazilian singer-songwriter who captured the attention of many in 1977 with his song entitled "Amigo". This song has been titled as "The best hymn to friendship" for its valuable message.
I hope this work can not only be to everyone's liking, but also can bring something positive to your life. I wait for you in the comments if you want to make any suggestion, I say goodbye sending you a big hug and may God bless you always.
Tú eres mi hermano del alma
Realmente el amigo
Que en todo camino y jornada
Estás siempre conmigo
Aunque eres un hombre
Aún tienes alma de niño
Aquel que me da su amistad
Su respeto y cariño.
Recuerdo que juntos pasamos
Muy duros momentos
Y tú no cambiaste por fuertes
Que fueran los vientos
Es tu corazón una casa de puertas abiertas
Tu eres realmente el más cierto
En horas inciertas.
En ciertos momentos dificiles
Que hay en la vida
Buscamos a quien nos ayude
A encontrar la salida
Y aquella palabra de fuerza
Y de fe que me has dado
Me da la certeza que
Siempre estuviste a mi lado.
Tú eres mi amigo del alma
En toda jornada
Sonrisa y abrazo festivo
A cada llegada
Me dices verdades tan grandes
Com frases abiertas
Tú eres realmente el más cierto
De horas inciertas.
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que eres tú mi gran amigo.
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que yo tengo un gran amigo.
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que eres tú mi gran amigo.
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que yo tengo un gran amigo.
You are my soul brother
Truly the friend
Who in every path and journey
You are always with me
Although you are a man
You still have the soul of a child
The one who gives me his friendship
Your respect and affection.
I remember that together we went through
Very hard times
And you didn't change no matter how strong
The winds were strong
Is your heart an open door house
You are truly the most certain
In uncertain times.
In certain difficult moments
That there are in life
We look for someone to help us
To find the way out
And that word of strength
And faith that you have given me
Gives me the certainty that
You were always by my side.
You are my soul friend
In every journey
Smile and festive embrace
At every arrival
You tell me such great truths
As open sentences
You are truly the truest
Of uncertain hours.
I don't even need to say
All that I tell you
But it's good to feel this way
That you are my great friend.
I don't even need to say
All that I say to you
But it's good to feel this way
That I have a great friend.
I don't even need to say
All that I tell you
But it's good to feel this way
That you are my great friend.
I don't even need to say
All that I say to you
But it's good to feel this way
That I have a great friend.
Images and video of my property (Xiaomi Redmi 9)
Traductor utilizado - Translator used: DeepL
.png)
FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM
▶️ 3Speak
Esta canción me trae emotivos recuerdos, hace años despedimos a un amigo con esta canción y se quedó prendada en mi mente y mi memoria. Cantas hermoso, aplausos para ti 👏🏽👏🏽
Las perdidas no son fáciles, menos si se trata de personas que significaron tanto en nuestra vida.
Gracias por escucharme, ha sido todo un placer tenerte por aqui! Un abrazo bella.
Por Dioooooooooooosssssssss una del Gran Roberto Carlos.... Esto esta de lujo soy hiper triple mega fanatico de la música de esa época, Dyango, Camilo Sesto, Jose Luis perales, Leonerdo Fabvio, Jose Maria Napoleon, Los terricoles, Angeles Negros, Pasteles Verdes, Nino Bravo, Leo Dan Ana Gabriel, Rocio Durcal, Piero y pare usted de contar, todos los días escucho música de ellos, es viajar en el tiempo, eso verdaderamente si es música...
Seria para mi un Honor escucharte Canciones de todos ellos en tu Voz.... Siento que acabo de salir de un concierto de Roberto Carlos.
Una de las que mas me gusta es:
Corazón mágico by Django
Amor de Studiante by Roberto Jordan
Mi querido Viejo by Piero
Un Beso Y Una Flor by Nino Bravo
Piel de Ángel by Camilo Sesto
Vive by Jose Maria Napoleon
Esas son algunas de mis favoritas, es mi mejor remedio para liberar el estrés de las labores diarias y mi taza de café, eso no puede faltar, mi familia me dice que parezco un viejo soy amante de esa apoca, una lastima que ya hoy todos esos buenos valores y la buena música este quedando en el olvido...
No eres viejo, simplemente sabes bien lo que es la musica de verdad! Yo tambien amo a todos esos cantantes así que quédese tranquilo, tienes buen gusto musical!
Claro que traere mas piezas de ellos, calma pueblo xD!
Mil gracias por todo, ya sabes que es genial tenerte por aqui.
Dios te guarde.
por supuesto que los tiempos difíciles definen la verdadera amistad querida @yetxuni
Me encanta tu interpretación y el increíble sonido de tu voz junto con tu guitarra...
Asi es mi estimado amigo, alli es cuando realmente nos damos cuenta quien es quien!
Muchas gracias por tu apreciación. Dios te bendiga.
Que belleza de entrada nos has regalado en esta semana 160 de la comunidad. Es un gusto ver tu material amiga @yetxuni
Gracias, sin duda fue una pieza magnifica. Un placer tenerle por aquí.
Bendiciones.
Con todo gusto veo su trabajo @yetxuni
Que preciosa, Una canción que nunca dejará de ser precisa sea la época que sea. Y en tu voz, demasiado bella.
La Amistad es algo que nos permite disfrutar junto a otras personas una de las experiencias más bellas de la vida.
Gracias Zully por escucharme una vez mas.
La amistad es valiosa y aquel que la halle sera muy bendecido!
Bendiciones bella.
Muy bonita tu interpretación. Es bueno ver como vas avanzando con la guitarra. FElicitaciones! Es increíble el parecido de esta canción con la que se titula "Hoy tengo ganas de ti" que popularizó Miguel Gallardo en los ańos 70 y luego grabaron muchos otros cantantes.
Maestro! Reciba un cordial saludo de mi parte!
Muchas gracias, estoy haciendo mi mayor esfuerzo y espero seguir mejorando porque se que me falta muchisimo!
Hoy tengo ganas de ti es maravillosa, espero grabarla muy pronto!
Un abrazo, gracias por pasar!
Hermoso tema amiga has elegido en esta semana, así deben ser los amigos 😊🇻🇪🤠🙏🎶 excelente participación. Saludos
Saludos Victor!
Tal cual, asi deberian ser todos los amigos, pero lamentablemente no es asi!
Muchas gracias por escucharme.
Bendiciiones!
Sabes lo que dices es muy cierto.
Yo tengo la gran alegría de contar con amigos. sabes, son muy pocos los que llevan ese título.
Disfruté mucho tu tema.
Un abrazo fraternal
Me alegro mucho por ti, cuidalos y atesoralos como a nada en la vida!
Un placer que estes por aqui mi estimado amigo!
Bendiciones y abrazos a la distancia.
Hola @yetxuni, en verdad me siento muy bien de escucharte, es el brillo del sonido de tu voz que me habla de tu gran potencial, te puedo decir que si no tuvieses la guitarra en las manos, esa voz sería mucho más espectacular, pero debo aplaudir todo lo que haces, porque con el instrumento en tus talentosas manos, le das mucho más valor a tu presentación. Me gustaría ayudarte a mejorar en el acompañamiento, en verdad sería de mucho agrado para mí. Próximamente estaré subiendo algunos tips, para guitarra que se, te serán de mucha ayuda. Mil bendiciones para ti y tu bella familia...
Hola Daniel, Dios te bendiga.
Sinceramente me alegra mucho saber que disfrutas mi contenido, eso lo valoro mucho así que muchas gracias.
Quisiera tocar mejor la guitarra pero lamentablemente mi profesor aun no reanuda las clases y esto obviamente me atrasa un poco con el desenvolvimiento de la misma. También actualmente estoy alejada de mi localidad por motivos laborales y esto de alguna forma me afecta un poco. Te agradezco mucho por tus sugerencias y claro que me gustaría recibir tu ayuda.
Muchas gracias por tomarte un tiempo y visitar mi publicacion!
Bendiciones amigo!
Nuestra preciosa amiga, siempre brillando con su sonrisa y dulzura, esta canción es preciosa! nosotros la amamos, ademas tu versión se siente taan especial, ese toque diferente y fresco😍.
Gracias por siempre ser una joya para todos, y ejemplo de hiver estrella😇
Saludos chicos, feliz de leerles.
Gracias por escucharme, todas sus palabras las guardo en mi corazón y como siempre les digo, me animan a no decaer y seguir siempre adelante.
Un abrazo y muchas bendiciones para cada uno.
Que bonito cantas Hermosa! 🙌🌻❤❤❤
Hola bella Ceci, que alegria tenerte por aqui!
Espero te encuentres bien amiga.
Gracias, amo la música y es parte de lo que me mueve en esta vida.
Bendiciones amiga, un abrazo.
This song is so apt for the weeks theme and the melody is heavenly.
I love what you do with your guitar and you sing beautifully.
Greetings my friend, I hope you are feeling well.
Thank you very much for appreciating my content. Music and guitar are valuable in my life, so thanks for listening to me!
Blessings.
Muchos pensamos parecido para estas semanas con esta canción, tu le diste un giro súper personal y genial. Me encantó tu post, muchos éxitos.
Saludos amigo!
Y si, estamos en la misma sintonía entonces xD!
Gracias una vez mas por escucharme. Dios te bendiga amigo, feliz de contar con tu apoyo!
Pobre cel jajajaja que digo 😅 qué genial esta presentación 😘 y quiero empezar por tu último párrafo en esta oportunidad, sí hay una sugerencia que quisiera hacerte... no dejes de ser tan GENIAL jajaja 🌹😍💖!!!
Yo no sé si ya nos conocíamos pero esta canción la hice hace un buen tiempo atrás con mis queridos Dina y Omar y salió bonita, le pusimos corazón, así como lo has hecho aquí, quisiera compartirte esa presentación si no hay problema mi Yet, es que esa canción me trae siempre buenos recuerdos 👉 https://ecency.com/hive-105786/@musicandreview/dmhszjyu!!
En algún momento nos toca a nosotros 👍😉... cantaste muy bonito y la hiciste super original justamente por el feeling que le pusiste, además veo que ya te va mejor con los acordes con barra, esoooooo 🤜🤛!!!
Ya me percaté que estás en tu hogar temporal mientras marchas en el nuevo trabajo, felicidades y bueno, que sigan los éxitos, siempre de la mano de Dios 🙏❤️!!!
Te mando un cálido abrazo amiga querida, ha sido como siempre, un gusto enorme verte y escucharte... sencillamente... You Rockkk!!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
PD: felicidades por haber ganado el Talent Sound Music de Abril 🙌😀💛
Ferrrrrrr!!
Espero cambiar, pero para bien que creo que es lo que se quiere.
Le di clic a tu link pero no me abre Fer, dice que hubo un error! :( Y claro que quiero escucharlo!
Me gusto mucho esta canción, y aun mas porque ya agregue mas acordes a mi repertorio xD! Debo comenzar a hacer algo con mi mano derecha porque esta quedada con los movimientos jajajaj xD
Si, estas en lo correcto, esta es la habitación de grabación la otra la tengo para dormir jajajajaja!
Gracias por tus hermosas palabras. Dios te bendiga siempre Fer.!
pd de la pd: estoy aun loca, no pense que ganaria. Dios es fiel !!!
No no cambies, mejorar es la palabra exacta mi Yet 😘 y mira te dejo abajo el enlace directo a 3speak a ver si abre espero que si jeje!!!
Me gusta donde te estás quedando está bien calidad 🙌😀💛.. Dios te bendiga grande, pásala genial y que todo te salga excelente.. por ciertoooo en los agradecimientos que hiciste en Sound Music por lo del concurso, pusiste Music Zone jajajaja!!
Un abrazo mi Yet feliz y bendecido domingo 🙏💖... You Rockkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫
Que hermosa colaboración realizaron, felicidades Fer estuvo hermosisima. En ese tiempo aun no llegaba a Hive xD
Si es muy lindo, amo la casa. Espero algun dia tener una asi, en nombre de DIos!
Jajajajaja si, ya lo edite cuando lei tu comentario. Gracias Fer xD!
Bendiciones amigo, un abrazo.
What a nice presentation my friend, you never disappoint.... Thanks for sharing
Thanks to you for always commenting and supporting me!
God keep you always!
Amen!!!
Cómo va? "Un amigo es más que un hermano en tiempos difíciles"? Es así; son contados, son pocos, supongo que cada quien tiene apenas un puñito de personas así de especiales, apreciados.
Relindo tu canto de paz y brisa fraternal!!
Abre las ventanas y disfruta tu finde en casaaaaa 🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞
Todooooo bien por ahora gracias a papa Dios y vos? jajajaja xD!
Asi es, mas claro no lo puede decir la biblia. Si los encontramos debemos cuidarlos porque son valiosos y ya sabemos que no todo el mundo los tiene.
Gracias Eli por escucharme. Dios te bendiga enorme.
pd: ventanas abiertas xD!
Una hermosa canción e interpretación mi bella @yetxuni, todo un clásico. Me gusto tu versión la hiciste tuya y con esa voz espectacular que tienes y tu gran carisma sonó genial. Bendiciones y feliz fin de semana🙇👏👏👏🥰🙏🌻🤗😊🌷🌷🌞🎤💚❤️💕
Saludos hermosa Nelly!
Asi es, esta pieza musical es todo un clásico que jamas pasara de moda. Espero que se siga rescatando este tipo de canciones y que jamas queden en el olvido.
Un placer tenerte por aqui. Un abrazo amiga. Dtb
Friendship is the perfect definition for this theme indeed, I also had to sing about friendship, amazing presentation and you look beautiful also.
I see that we think alike this time, and that is exactly the best definition of friendship!
Thank you so much for listening to me and supporting me in this way!
A big hug!
A big hug right back💕💗
Una cancion muy apropiada para el tema!
Una genial presentación amiga!
Bendiciones!
Un tema que abarca muchos aspectos, pero este fue muy acertivo!
Gracias rafa por tu apoyo un abrazo!
Dtb
Xuni, que bella interpretación. He escuchado esta canción hasta en Salsa, y siempre encantado. Desde niño siempre me ha gustado la música de Roberto Carlos. Es un legado que le debo a mis padres. Tu dulce voz es una caricia para el alma. Felicidades amiga. Que Dios te bendiga.
Holaaaa Yisusth!! Dtb!
:O No sabia que la habia tambien en salsa xD! Geniallllllllll!!
Roberto Carlos es maravilloso y me alegra rescatar esta pieza que ha sido todo un clasico desde siempre!
Gracias por tanto!
Un abrazo amigo.
Muchas gracias, bendiciones! Les amo mucho, muchoooo!!
Grandioso como siempre! Tus avances en el instrumento son increíbles.
Escuchar esa canción me llena el alma y me trae grandes recuerdos, es sencillamente hermosa, comenzando con su melodía que es tan melancólica, siguiendo con esa armonía que acompaña con nostalgia y terminando contigo que eres quien nos transmite a nosotros tu público las más hermosas emociones existentes. Gracias por tan buen contenido. Un fuerte abrazo
Hola Sebas! Espero te encuentres bien,!
Muchas gracias, espero seguir mejorando ya que ese es mi anhelo!
Concuerdo contigo, es una pieza que llena el alma y demuestra lo que verdaderamente es una amistad! Nuevamente gracias a ti por visitarme y escucharme!
Dios te guarde
Siempre estoy viendo tus publicaciones, haces un gran contenido! Saludos