Hive Music Festival, Week 55 Round 1/ "Camila" Omar Diaz/ cover by @yessi08

avatar

▶️ Watch on 3Speak


wwwwwkkk.png


ESPAÑOL

Feliz fin de semana amigos del festival musical de la colmena!!

Estoy realmente agradecida de poder nuevamente por aca con ustedes disfrutando de sus presentaciones y, compartiendo contenido con ustedes; hace un tiempo que no publico por diversos motivos, generalmente por falta de tiempo de mis hijos que son quienes me acompañan en el instrumento, y, han estado bastante ocupados; pero gracias a Dios alcance a grabar mi entrada de esta semana 55 ronda 1 y, espero en Dios poder completar este ciclo!!

ENGLISH

Happy weekend friends of la colmena music festival!!!

I am really grateful to be able to be here again with you enjoying your presentations and, sharing content with you; it's been a while since I have posted for various reasons, usually due to lack of time from my children who are the ones who accompany me on the instrument, and, they have been quite busy; but thank God I reached to record my entry for this week 55 round 1 and, I hope in God I can complete this cycle!!!


Hace un par de semanas atrás tuve la oportunidad de asistir a un concierto llanero cristiano donde participaron artistas locales como Pedro Campos, Virzavit Campos, Eufemio Morillo, entre muchos otros , y, otros de más trayectoria como Ángel Rojas, Dario Anzoategui y, Omar Diaz conocido por su éxito musical titulado: "Camila", fue una noche de alabar y adorar a Dios al compás del arpa, cuatro, bajo y maracas, un escenario hermoso adornado con nuestra bandera tricolor, la apertura del concierto fue hermosa, un conjunto de niños bailando al compás del alma llanera, para luego dar paso a la presentación de los artistas!

Fue un rato muy agradable, realmente me disfrute el concierto de principio a fin; pero debo confesarles que uno de los momentos más emotivos de la noche fue cuando Omar Díaz interpretó Camila, hace años había escuchado la cancion, y, no la recordaba hasta ese momento, no sé creo que tuve una mezcla de emociones, porque la letra es muy triste!

A couple of weeks ago I had the opportunity to attend a Christian llanero concert where local artists such as Pedro Campos, Virzavit Campos, Eufemio Morillo, among many others, and others of more trajectory as Angel Rojas, Dario Anzoategui and Omar Diaz known for his musical hit entitled: "Camila", it was a night to praise and worship God to the beat of the harp, cuatro, bass and maracas, a beautiful stage adorned with our tricolor flag, the opening of the concert was beautiful, a group of children dancing to the beat of the llanera soul, to then give way to the presentation of the artists!

It was a very nice time, I really enjoyed the concert from beginning to end; but I must confess that one of the most emotional moments of the night was when Omar Diaz interpreted Camila, years ago I had heard the song, and I did not remember it until that moment, I do not know I think I had a mixture of emotions, because the lyrics are very sad!

IMG_20231014_185641.jpg

IMG_20231014_190054(0).jpg

IMG_20231014_211945.jpg

IMG_20231014_214504.jpg


Apenas escuche la cancion pense; la voy a compartir en el festival, jajaj, pero el problema es que solo me la sabía por pedazos, jajajaja, asi que, la busque en internet y la descargue, luego la tarea de aprenderla, me tarde mas de lo esperado, creo que los años no pasan en vano! jajajaj por Dios son casi 42! finalmente me la aprendi completa, y, bueno aqui estoy!

La letra es muy triste pero una gran y dolorosa realidad, un mal que hoy en día está muy presente en la sociedad, y que está cobrando muchas vidas por personas irresponsables y malintencionadas, como Raúl,como madre es un tema que me preocupa y, siempre les hablo a mis hijos del SIDA, y de la sexualida responsable!

Source / Fuente

Me acompaña con el cuatro mi hijo @rafa06, esperando que la interpretacion sea de su agrado!

Dios les bendiga!

As soon as I heard the song I thought; I'm going to share it at the festival, hahahaha, but the problem is that I only knew it in pieces, hahahaha, so, I looked it up on the internet and downloaded it, then the task of learning it, it took me longer than expected, I think the years do not pass in vain! hahahahahaha by God are almost 42! finally I learned the whole song, and, well here I am!

The lyrics are very sad but a great and painful reality, an evil that today is very present in society, and that is taking many lives by irresponsible and malicious people, like Raul, as a mother is a topic that worries me and, I always talk to my children about AIDS, and responsible sexuality!

Source / Fuente

I am accompanied by my son @rafa06, hoping that the interpretation is to your liking!

God bless you!

knk.png




Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

▶️ 3Speak



0
0
0.000
11 comments
avatar
(Edited)

Amiga @yessi08, tienes razón, es una canción muy triste pero lleva un gran mensaje y un importante llamamiento al final.

Muy buena tu presentación. Ojalá te tomes "un tiempito" para aprender a tocar el Cuatro y así poder regalarnos tus presentaciones más seguido aunque tus hijos estén ocupados :)

Mil bendiciones y éxito en el Festival
🎧🎷🎸🎻🎺🎹♩🎶🎵

Dear friend @yessi08, you are right, it is a very sad song but it has a great message and an important appeal at the end.

Your presentation is very good. I hope you take "a little time" to learn to play the Cuatro so you can give us your presentations more often even if your children are busy :)

A thousand blessings and success at the Festival

0
0
0.000
avatar

Saludos mi estimada amiga @sayury, gracias por pasar y comentar!

Bueno supieras que he intentado aprender, pero no se me ha dado! jajajja tendre que intentarlo otra vez!

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Corazón, tienes lo principal: Oído rítmico y melódico y el instrumento en casa. Inténtalo de nuevo... El tiempo de Dios es perfecto, quizá este es el momento.

0
0
0.000
avatar

Creo que seguire tu consejo mi amiga!

0
0
0.000
avatar

Que increíble que puedas hacer música con tú hijo, el cuatri le da un tono muy genial a cada pieza musical, me gustó mucho este cover, saludos amiga 🤘🏻🤘🏻

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu ayudo!

Saludos y bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Vaiaa, tu voz brilló inmensamente con esta canción, cantaste realmente hermoso estimada mía! Paz a toda la familia en el nombre de Jesús 🙂🌠

0
0
0.000
avatar

Agradecida mi estimado hermano y amigo, por tan amable comentario!

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Good to see you sing and get accompanied by him with his beautiful style of play. Such a sonorous voice that you have ma. A great musical work altogether. Bravi

0
0
0.000
avatar

Agradecida por tu hermoso comentario de apoyo!

Saludos y bendiciones!

0
0
0.000