Everything wrong with GenZ in a song (GRILLZ – Little Mila)

Alles, was an der GenZ falsch läuft, in einem Song.

Fangen wir mit dem Positiven an, der Song aus Österreich ist künstlerisch nicht schlecht und hat einen Berlin-Vibe. Das ist das Positive.

Aber inhaltlich ist er ein Spiegelbild, was gerade alles falsch läuft. Wasch mir den Pelz, oder ich möchte schwimmen, aber mach mich nicht nass, so würde ich den Song zusammenfassen. Ideologisch, im Glauben, dass die Welt nicht wegen den wirtschaftlichen und politischen Problemen, sondern wegen dem Klimawandel bald untergehe, und der Song wurde von einem Musikfond gefördert.

Wenn ihr euch also wundert, wofür ihr Urheberechtsabgaben auf Smartphones, PCs, Speichermedien etc zahlt, dann wisst ihr jetzt, wo ein Teil des Geldes hinfließt.

Was sagt ihr dazu? Wie gefällt euch der Song?

https://genius.com/Little-mila-grillz-lyrics

Video credit: little mila

Lyrics (Deutsch)

Ich hätt' so gerne Grillz
Doch das kann ich mir nicht leisten
Ich muss Miete zahlen, mir essen kaufen
Alter das Erwachsensein ist scheiße

Ich will eigentlich mehr Reisen
Aber fliegen will ich nicht
Ich schau' zu wie uns're Umwelt langsam untergeht
Und vor meinen Augen bricht

...

Lyrics (English translation)

I'd love to have Grillz
But I can't afford them
I have to pay rent, buy food
Man, being an adult sucks

I actually want to travel more
But I don't want to fly
I watch as our environment slowly goes to hell
And crumbles right before my eyes

English

Everything that’s wrong with Gen Z in one song.

Let’s start with the positives: this song from Austria isn’t bad artistically and has a Berlin vibe. That’s the positive part.

But in terms of content, it’s a reflection of everything that’s going wrong right now. “Wash my fur, or I want to swim, but don’t get me wet”, that’s how I’d sum up the song. Ideologically, it’s based on the belief that the world will soon come to an end not because of economic and political problems, but because of climate change, and it’s funded by a music foundation.

So if you’re wondering what you’re paying copyright levies on smartphones, PCs, storage media in the EU, for, now you know where some of that money is going to.

What do you think? How do you like the song?