Vibes-web3//week 38//music competition//"Amar como tú" cover(Eng-Esp)

▶️ Watch on 3Speak

Hola personitas de @hive y de la comunidad de @vibes.Hoy les traigo mi participación de la semana 38 de la competencia "Vibes Web3". Quise interpretar una linda canción de la serie Steven Universe llamada "Amar como tu".

Es una canción de la serie animada Steven Universe que aparece en los créditos finales y es interpretada por la creadora del programa, Rebecca Sugar.Es una canción profundamente emotiva dónde tiene como significado la auto-aceptación, crecimiento personal y el deseo de aprender a amar genuinamente a alguien.

Hello everyone from @hive and the @vibes community. Today I'm bringing you my entry for week 38 of the "Vibes Web3" competition. I wanted to perform a beautiful song from the Steven Universe series called "Amar Como Tu."

It's a song from the animated series Steven Universe that appears during the end credits and is performed by the show's creator, Rebecca Sugar. It's a deeply emotional song that speaks of self-acceptance, personal growth, and the desire to learn to genuinely love someone.

El tema central de la serie: es el amor y la auto-aceptación."Amar como tu"encapsula uno de los mensajes más importantes de la serie que es la importancia de aprender a amarse a uno mismo incluso con nuestros defectos y errores del pasado. En la canción se plantea la pregunta: ¿Que te hace pensar que especial soy"y al final, la respuesta que se muestra de manera implícita es que el amor de los demás es un espejo que puede ayudarnos a ver nuestro propio valor, y posteriormente aprender a amarnos. La frase "Si pudiera comenzar a ser la mitad de lo que crees de mi" "Cualquier cosa podría ser y podría aprender amar" nos muestra que a pesar que el personaje expresa inseguridad sobre su mismo pero también admiración por alguien que considera especial o importante, refleja una esperanza de crecimiento y anhelo de mejorar, dónde el amor puede ser el catalizador para que uno mismo pueda encontrar el amor propio.

The central theme of the series is love and self-acceptance. "Love Like You" encapsulates one of the most important messages of the series, which is the importance of learning to love yourself even with your flaws and past mistakes. The song poses the question: "What makes you think I'm special?" and in the end, the answer is implicitly shown that the love of others is a mirror that can help us see our own worth and subsequently learn to love ourselves. The line "If I could begin to be half of what you think I am," "Anything I could be and I could learn to love," shows us that despite the character expressing insecurity about himself but also admiration for someone he considers special or important, it reflects a hope for growth and a longing to improve, where love can be the catalyst for one to find self-love.

En resumen la canción "Amar como tu" explora temas como inseguridad, vulnerabilidad, admiración, auto-desprecio y la búsqueda del amor propio,tanto desde la perspectiva de los personajes de Steven Universe como experiencias personales de la creadora Rebecca Sugar. Su belleza radica en su apertura a la interpretación que puede resonar con cualquier persona que este aprendiendo a quererse y conectar con los demás.

In short, the song "Amar Como Tu" explores themes of insecurity, vulnerability, admiration, self-loathing, and the search for self-love, both from the perspective of the Steven Universe characters and the personal experiences of creator Rebecca Sugar. Its beauty lies in its openness to interpretation, which can resonate with anyone learning to love themselves and connect with others.

Letra:

Si pudiera comenzar a ser
la mitad de lo que crees de mí
cualquier cosa podría hacer
y podría aprender a amar.

Cuando veo que actúas así,
me pregunto cuándo volverás.
Cualquier cosa podría hacer
y podría aprender a amar como tú.

Como, como tú...

Siempre creí que sería malo,
y ahora sé que es verdad.
Porque, tú eres tan bueno
y no soy como tú.

Te has ido hoy
Y yo te adoro
¿Quisiera saber...
Qué te hace pensar que especial soy?

Si pudiera comenzar a hacer
algo que esté bien para ti.
Cualquier cosa podría hacer
y podría aprender a amar...

Cuando veo que actúas así,
me pregunto cuándo volverás.
Cualquier cosa podría hacer
y podría aprender a amar como tú.

Como tú...
Amarme como tú...

Lyrics:

If I could begin to be
half of what you think of me.
I could do about anything
I could even learn how to love.

When I see the way you act
wondering when I'm coming back.
I could do about anything
I could even learn how to love like you.

Love like you.

I always thought I might be bad,
Now I’m sure that it’s true,
‘cause I think you’re so good,
And I’m nothing like you.

Look at you go
I just adore you
I wish that I knew
What makes you think I’m so special.

If I could begin to do
Something that does right by you
I would do about anything
I would even learn how to love.

When I see the way you look
Shaken by how long it took
I could do about anything
I could even learn how to love like you.

Love Me like You.

Espero que les guste mi participación de esta semana

I hope you like my participation this week.

▶️ 3Speak