Misophonias is not afraid of the desert silence ( ENG /ESP)

almost 2 years ago (Edited)

Misophonia is the intolerance to everyday sounds produced by other bodies. This aversion is due to the sensitivity that a sound can cause in people suffering from this disorder. In a sort of inversion of meaning, Venezuelan artists Adrián Arias Pomontty (poet and electrical engineer), Pablo García (saxophonist) Job Tahja(bassist) and Keban Frías (guitarist) have dared to borrow the name and use it in plural as a true hatred to pure sound. This proposal visited the city of Valencia last February 24 and was present in the spaces of Artmónico Studios and the Museo de Arte Valencia.

Misofonías was born, initially, in the city of Caracas as a concern to create a space where research, promotion and sound experimentation converge. After a short time it has been expanding throughout Venezuela and its purpose is to open a transdisciplinary dialogue in the museums of the country with artists of all languages.

La misofonía es la intolerancia a los sonidos cotidianos producidos por otros cuerpos. Esta aversión se debe a la sensibilidad que un sonido puede causar en las personas que padecen este trastorno. En una suerte de inversión de sentido, los artistas venezolanos Adrián Arias Pomontty (poeta e ingeniero en electricidad) Pablo García (músico saxofonista) Job Tahja(bajista) y Keban Frías (guitarrista) se han atrevido a tomar prestado el nombre y usarlo en plural como un odio verdadero al puro sonido. Esta propuesta visitó la ciudad de Valencia el pasado 24 de febrero y estuvo presente en los espacios de Artmónico Studios y el Museo de Arte Valencia.

Misofonías nace, inicialmente, en la ciudad de Caracas como una inquietud de crear un espacio donde confluyeran la investigación, la promoción y experimentación sonora. Al poco tiempo se ha ido expandiendo por toda Venezuela y tiene como propósito abrir un diálogo transdisciplinario en los museos del país con artistas de todos los lenguajes.

By:@laimagenhabla

The direct referent was Escombros Sonoros, a project promoted by Zigmund Cendinski, Job Tajha and Adrián Arias Pomontty. To a certain extent Misofonías becomes the continuity of this idea.

This project is also born as an inspiration and guide that the artists take from the book of the French writer and musician Pascal Quignard "Odio a la música", a book that reflects on sound, listening, resonance and the hatred of contemporary societies for the sensitivity that music awakens, understood now more as tyranny. Since music today no longer excites, but scandalizes, in this sense, the author tells us that "silence has been transformed into modern vertigo". Faced with the scarce silence, Misofonías proposes sound experimentation through a set of solo, duo or quartet improvisations, establishing a dialogue with museums and galleries, in which a divulgative phase and a training phase are proposed.

El referente directo fue Escombros Sonoros, un proyecto que impulsó Zigmund Cendinski, Job Tajha y Adrián Arias Pomontty. En cierta medida Misofonías se convierte en la continuidad de esta idea.

Este proyecto, también nace como inspiración y guía que toman los artistas del libro del escritor y músico francés Pascal Quignard “Odio a la música” , un libro que reflexiona sobre lo sonoro, la escucha, la resonancia y el odio de las sociedades contemporáneas por la sensibilidad que despierta la música, entendida ahora más, como tiranía. Puesto que la música hoy ya no emociona, sino que escandaliza, en este sentido, nos refiere el autor que “el silencio se ha transformado en vertigo moderno”. Ante el escaso silencio, Misofonías se propone la experimentación sonora a través de un set de improvisación en solitario, duo o cuartetos, estableciendo un diálogo con museos y galerías, en el que se plantea una fase divulgativa y otra de formación.

By:@laimagenhabla

At the Caracas gallery La Casa Disidente they have a permanent space where the project dialogues with the exhibition proposals that are being put together.

Misofonías is a young project that began in November 2022 and to date has held six activities in various spaces in the country. It still has many places to go and is not afraid of "pure sound".

En la galería de Caracas la Casa Disidente tienen un espacio permanente donde el proyecto dialoga con las propuesta expositivas que se van armando.

Misofonías es un proyecto joven que inició en noviembre de 2022 y a la fecha ha realizado seis actividades en varios espacios del país. Le falta muchos lugares por recorrer y no le teme al “sonido puro”.

IMG_7291 (1).jpg By:@laimagenhabla