La incondicional [Iniciativa de youhive] ESP/ENG

(Imagen hecha con el editor de canva)
Image made with the Canva editor
Continuing with this month's #youhive initiative, today I want to talk about La Incondicional, by Mexican singer Luis Miguel, because if I'm totally honest, even though this music video is many years old I had not seen it until a few days ago when I was watching the singer's autobiographical series and they talked about the video, which made me curious, so I ended up watching the original video of the song and I really liked it a lot because I'm a big fan of aeronautics and warplanes abound in this audiovisual material.
Siguiendo con la iniciativa de #youhive de este mes, hoy quiero hablarles de La Incondicional, del cantante Mexicano Luis Miguel, ya que si soy totalmente honesto, a pesar de que este video musical tiene ya muchos años yo no lo había visto sino hasta hace unos días cuando estaba viendo la serie autobiográfica del cantante y hablaron del video, lo cuál me dio curiosidad, así que terminé viendo el video original de la canción y de verdad me gustó muchísimo porque soy un gran fanático de la aeronáutica y aviones de guerra abundan en este material audiovisual.
The lyrics of this song are beautiful, it is a kind of recognition to a woman who has been there, always, in the best and worst moments, in a selfless way (as the name of the song indicates) but at the same time it also reflects a kind of remorse for not having lived up to that authentic love, in fact, if you look closely, this song could be dedicated either to a friend (whose feelings are known) or to a lover, but according to what we can see in the video (the acted part) it refers to a girlfriend whom the protagonist leaves behind since he has just enlisted in the army. This leads me to think that precisely in those moments of isolation, surrounded by activities away from home is when people are most filled with longing, especially during the nights when they usually go to bed early and the mind does not stop thinking, perhaps there arise the memories of all the experiences and adventures lived together, everything she got to do for love and it is just at that precise moment of introspection where the singer realizes that he has not lived up to the relationship,
La letra de esta canción es hermosa, es una especie de reconocimiento a una mujer que ha estado allí, siempre, en los mejores y peores momentos, de forma desinteresada (tal como indica el propio nombre de la canción) pero a la vez también refleja una especie de remordimiento por no haber estado a la altura de ese amor tan autentico, de hecho, si ustedes se fijan bien, esta canción podría estar dedicada bien sea a una amiga (de la que se conocen sus sentimientos) como a una amante, pero según lo que podemos ver en el video (la parte actuada) se refiere a una novia a la que el protagonista deja atrás ya que él acaba de enrolarse en el ejército. Esto me lleva a pensar que precisamente en esos momentos de aislamiento, rodeado de actividades lejos de casa es cuando las personas más se llenan de añoranza, sobre todo durante las noches cuando suelen irse a la cama temprano y la mente no deja de pensar, tal vez allí surgen los recuerdos de todas las experiencias y aventuras vividas juntos, todo lo que ella llegó a hacer por amor y es justo en ese preciso momento de introspección donde el cantante cae en la cuenta de que él no ha estado a la altura de la relación.

Something that caught my attention while watching the singer's autobiographical series has a lot to do with this music video, and I would like to share it with you. He actually filmed the music video in a military training school, but in order to do so he had to comply with certain rules, which started with a real haircut and doing part of the training, which is what we see on screen throughout the video, the good thing is that this could serve as an incentive to the young men of the time to enter the army. During the filming of the video Luis Miguel met a cadet who was about to graduate but at the singer's insistence he went partying with him and arrived late to the academy, which almost cost him the expulsion from the place, however Luis Miguel moved his influences to avoid it, so imagine how much controversy there was around this music video with such a deep and touching lyrics.
Algo que me llamó la atención mientras veía la serie autobiográfica del cantante tiene mucho que ver con este video musical, y me gustaría compartirlo con ustedes. Él realmente grabó el video musical en un colegio de entrenamiento militar, pero para poder hacerlo debía cumplir con ciertas normas, lo cuál iniciaba con un corte de pelo real y hacer parte del entrenamiento, que es lo que vemos en pantalla a lo largo de todo el video, lo bueno es que esto pudo servir como incentivo a los jóvenes de la época para que ingresaran al ejército. Durante el rodaje del video Luis Miguel conoció a un cadete que estaba a punto de graduarse pero por insistencia del cantante se fue de fiesta con él y llegó tarde a la academia, lo que casi le cuesta la expulsión del lugar, sin embargo Luis Miguel movió sus influencias para evitarlo, así que imaginen ustedes cuanta controversia hubo entorno a este video musical con una letra tan profunda y enternecedora.

What I like the most in the video is when those fighter planes appear, it is impressive to see the pirouettes they do and it really gives the impression that it is Luis Miguel himself who is piloting.
Lo que más me gusta del video es cuando aparecen esos aviones caza, es impresionante ver las piruetas que hacen y de verdad da la impresión de que es el propio Luis Miguel quien está piloteando.


I really like videos that tell a story, that make you think you're watching a movie, besides listening to good music, so in that sense the video met my expectations perfectly. Thank you all very much for reading my post, see you another time, God willing.
Me gustan mucho los videos que cuentan una historia, que te hacen pensar que estás viendo una película, además de escuchar buena música, así que en ese sentido el video cumplió perfectamente con mis expectativas. Muchas gracias a todos por haber leído mi post, nos vemos en otra oportunidad, Dios mediante.

(Imagen hecha con el editor de canva)
Image made with the Canva editor
No conocia el trasfondo de este vdieo musical ni donde habia sido grabado, fue una sorpresa para mi 😲 o sea, la cancion es bellisima y solia escucharla mucho en mi mp3 hace algunos años jeje siempre me gustaron las canciones de Luismi, pero me parecio curiosa la historia detras del video musical, todo hecho de forma profesional y bajo los lineamientos militares y lo de ese cadete jaja oh por Dios, casi le cuesta todo, pobre 😲 jaja
¡Muchas gracias por tu participacion estimado! ❤️
Muchísimas gracias a ti por permitirme participar.
Así es, hay muchísimo detrás de cada video musical y este obviamente no sería la excepción, me enteré de todo mientras veía la serie y luego lo confirmé investigando un poco en la web. Menos mal que al final no expulsaron al pobre cadete porque hubiese sido devastador para él quien había invertido parte de su vida y tiempo allí.
This post has been voted by the @youhive community, where your opinion counts.
You can support the community by delegating HP to this account in order to grow and improve, it all adds up.
You can also join the Trail of this account, so that together we can support the publications that are made in this community.
Thank you very much.
Muchas gracias por su apoyo.
I also love music videos that tell a story, you know... it reminds me of the film Top Gun. And I'll tell you, I had never seen the music video until this review. It was a time when you had to pay for TV to watch music videos, and I only had free TV, so I just listened to music on the radio, if you know what I mean.
I loved the video and your review. It's incredible how the artist had to do all those things to film in that place. It also talks about the value of women, how much you miss them when they're away. It moves me. It's... another era, right? Thanks again, Victor.
I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!
Sí, claro que reconozco esa época, si incluso soy de esa donde no solían llegar los videos musicales a mi país, me gusta mucho la música de los años 60, 70 y 80 pero es en estos años, con la tecnología del internet que he estado descubriendo los video clips de todas esas canciones.
Ahora que lo mencionas es verdad también me recuerda a Top Gun, que por cierto, el video musical Take My Breath Away tiene imágenes de esa película.
Muchísimas gracias por este comentario que sin lugar a dudas me trasladó a esa época cuando había que pagar la Tv para ver los videos musicales.
No estaba tan mal la época, ahora descubrimos los videos... gracias por tu participación !!
Preciosa canción de Luis Miguel, obviamente yo sabía lo de los requerimientos para grabar el video porque vi la serie contigo, pero aún así cada vez que lo veo pienso en todo lo que Luis Miguel tuvo que hacer y me doy cuenta que para él debió haber sido una gran experiencia que lo marcaría de por vida, fue mucho el aprendizaje para un solo video musical