¿Que hay detrás de un concierto? What goes on behind the scenes at a concert?

Trabajar en pro de un concierto por más pequeño o sencillo que sea es algo importante y tengo la suerte de contar con un equipo excelente de la parte administrativa qué nos apoyan a las Profesoras, es tan bonito el trabajo en conjunto, que todos vayamos en la misma dirección y es con la finalidad de que todo salga bien para los niños

Working towards a concert, no matter how small or simple it may be, is important, and I am fortunate to have an excellent administrative team that supports us teachers. It is so wonderful to work together, all moving in the same direction with the goal of making everything go well for the children.

Ayer estuvimos con menos preocupación, antes eramos pocas personas y hoy gracias a Dios muchas, con ganas de colaborar en decorar el espacio con globos qué no es lo mio, limpiar el espacio, acomodar sillas, encargarse del refrigerio, son tantas cosas que hay detrás de un concierto y tener ayuda es primordial, sobre todo cuando se hace de corazón, ayer luego del concierto pude agradecer a quienes estuvieron presto a tener unos resultados increíbles

Yesterday we were less worried. Before, there were only a few of us, but today, thank God, there are many, eager to help decorate the space with balloons, which is not my thing, clean the space, arrange chairs, take care of refreshments. There are so many things that go on behind the scenes at a concert, and having help is essential, especially when it comes from the heart. Yesterday, after the concert, I was able to thank those who were ready to work and achieve incredible results.

Translated with DeepL.com (free version)