Amazing girls' night out!

Feliz Sábado para todos! Espero tengan un gran fin de semana para compartir y disfrutar con sus seres queridos, yo por mi parte vengo muy feliz y emocionada porque salí a compartir con unas amigas y de verdad que es terapia para el alma

Happy Saturday to all of you! I hope you have a great weekend to share and enjoy with your loved ones, I for one am very happy and excited because I went out to share with some friends and it really is therapy for the soul.

Salimos el día jueves a un sitio que se llama la casona, es un sitio bastante bonito y agradable, me gusta mucho ese ambiente de aire libre, cada cosa y detalle que tiene para hacer un ambiente tan agradable, estuvimos a punto de no ir y cancelar todos los planes

We went out on Thursday to a place called La Casona, it is a very nice and pleasant place, I really like the open air atmosphere, every thing and detail it has to make such a nice atmosphere, we were about to not go and cancel all plans.

Pues una de mis amigas, se sentía un poco mal, porque no tenía dinero, tuvimos que insistirle bastante plata que se pudiera animar, una de las chicas que fuimos es mi amiga la qué recién llego y también se va la semana que viene, por lo que teniamos qué juntarnos, fácil teníamos más de dos años sin vernos las 3 así que literal era un reencuentro despedida también

Well one of my friends, she felt a little bad, because she had no money, we had to insist a lot of money that she could cheer up, one of the girls who went is my friend who just arrived and also leaves next week, so we had to get together, easily we had more than two years without seeing the 3 of us so it was literally a farewell reunion too.

Las dos se vinieron a mi casa para arreglarnos, imagínense todo lo que ya nos reímos antes de salir, nos pusimos al día con tantas cosas mientras nos arreglabamos, salimos de mi casa como a las 10pm y realmente habíamos dicho para llegar al sitio a las 8 jajaja, se nos pasó el tiempo volando

The two of them came to my house to get ready, imagine how much we laughed before leaving, we caught up with so many things while we were getting ready, we left my house at about 10pm and we had actually said to arrive at the site at 8 hahaha, time flew by.

Al llegar allá, había un ambiente muy chevere con buena música y el clima perfecto, además de ser una noche con karaoke, créanme que cante fácil unas 10 canciones nos disfrutamos la noche, tanto que queremos repetir, solo que no sabemos si el tiempo alcanza

When we got there, there was a very cool atmosphere with good music and perfect weather, besides being a night with karaoke, believe me I sang easily about 10 songs we enjoyed the night, so much that we want to repeat, we just do not know if the time is enough.

Quedamos pendiente de una salida a bailar o algo así, que no sabemos si se nos da, pero bueno hacemos el intento, tomamos cerveza ese día, bailamos un poco aunque el sitio no es para bailar, la gente se anima con algunas canciones, luego de todo eso y como unas adolescente nos vinimos a mi casa a dormir, jajaja no dormimos, aquí seguimos hablando y contándonos cada cosa que nos ha pasado en nuestras vidas y recordando como comenzó nuestra amistad

We are pending an outing to dance or something like that, we do not know if we get it, but well we try, we drink beer that day, we dance a little although the place is not for dancing, people are encouraged with some songs, after all that and as a teenager we came to my house to sleep, hahaha we did not sleep, here we continue talking and telling each other everything that has happened in our lives and remembering how our friendship began.