La Voz Cantante - Semana #58 | "La Casa" by Caramelos de Cianuro

avatar

▶️ Watch on 3Speak


58.jpg




Hola amigos, ¿Cómo están?

Semana #58 de la Voz Cantante.

"La Casa" es mi canción favorita de CDC, dramática, catártica, a la vez, sensacional, fascinante, psicodélica, como una terapia de sinceridad en cámara lenta.

Me gusta mucho cantarla, no me pasa que deseo retroceder el tiempo, pero como humano, cometo errores, después de acribillar mi cabeza, llego a la misma estación, “hubiera” no existe, el show debe continuar, perder, aprender, ganar y ganar.

Si pudiera elegir un concepto para salir al mercado mañana, sería este sonido, no lo dudo, esta canción es perfecta y la canto con mucho cariño para todos, éxito y bendiciones.




Hello friends, how are you?

Week #58 of the Singing Voice.

"La Casa" is my favorite CDC song, dramatic, cathartic, at the same time, sensational, fascinating, psychedelic, like a therapy of sincerity in slow motion.

I love to sing it, it doesn't happen to me that I wish I could turn back time, but as a human, I make mistakes, after riddling my head, I arrive at the same station, "would have" doesn't exist, the show must go on, lose, learn, win, and win.

If I could choose a concept to release tomorrow, it would be this sound, I don't doubt it, this song is perfect and I sing it with much affection for everyone, success and blessings.







Fuente: Letra.

Ahora salgo y me emborracho, veo la noche hacerse el día
Desayuno con un cacho y con una fría
Desde que te has ido mi vida ha sido control y descontrol
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombis
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
Cada noche es más negra y ya no me alegra ni el alcohol

Porque esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste
Sola y triste
Paredes frías, camas vacías, siento sin tu aliento el tiempo lento
Porque esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste
Sola y triste
Paredes frías, camas vacías, tanto tengo y tanto me arrepiento

Y ahora voy tratando de evitar algo que me conmueva
Hibernando como un animal en una cueva
Desde que te has ido mi vida ha sido soledad, desolación
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombies
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
Cada noche es más negra y ya no me alegra ni el alcohol

Porque esta casa ya no es hogar desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Siento sin tu aliento el tiempo lento
Porque esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Tanto tengo y tanto me arrepiento

Esta casa no es hogar desde que te fuiste, nada más
Es fría, es vacía
Siento sin tu aliento el tiempo lento

Esta casa no es hogar desde que te fuiste, nada más
Es fría, es vacía
Tanto tengo y tanto me arrepiento.

Lyric.

Now I go out and get drunk, I see the night become the day.
I eat breakfast with a chub and a cold one
Since you've been gone, my life has been control and uncontrolled
I've seen all the UFO's, all the blood and zombie ones
In a vegetable state in front of the TV, motionless
Every night is blacker and I'm not even happy with alcohol anymore

Because this house is no longer a home since you left
Alone and sad
Cold walls, empty beds, I feel the slow time without your breath
Because this house is no longer a home since you've been gone
Alone and sad
Cold walls, empty beds, so much I have and so much I regret

And now I go trying to avoid something that moves me
Hibernating like an animal in a cave
Since you've been gone my life has been loneliness, desolation
I've seen all the UFO's, the blood and zombie movies
In a vegetable state in front of the TV set, motionless
Every night is blacker and I'm not even happy with alcohol anymore

Because this house is no longer home since you left, lonely and sad
Cold walls, empty beds
I feel the slow time without your breath
Because this house is no longer a home since you left, lonely and sad
Cold walls, empty beds
So much I have and so much I regret

This house is no longer a home since you left, nothing more
It's cold, it's empty
I feel the slow time without your breath

This house is not home since you left, nothing more
It's cold, it's empty
So much I have and so much I regret.




Translated with DeepL.com



separador.png

Facebook1.png Instagram1.png Twitter1.png


1


Gracias.gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
11 comments
avatar

Congratulations @ungranulises! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 1500 comments.
Your next target is to reach 2000 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - March 15, 2023
HiveBuzz rewards participants in the Afri-Tunes Anniversary event
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

A mí me gusta mucho cdc, me gusta como te metes en la canción, es como si trataras de vivir en carne propia al protagonista.

Sigue interpretando así amigo, nuevo seguidor 😉

0
0
0.000
avatar

Es una de mis favoritas de Caramelo de Cianuro y en tu voz es fantástica

0
0
0.000
avatar

Tremendo tema y cantada por ti con tanto sentimiento, es otro nivel😁

0
0
0.000
avatar

Me encanta esa canción 😍 y tú interpretación como siempre...fascinante.

0
0
0.000
avatar

Bienvenido a la semana numero 58 de nuestro pukuconcurso, gracias por dar tu talento y motivacion para que sigas mostrandonos tu participaciones y tu unica y genial voz... gracias por el apoyo y participacion

0
0
0.000
avatar

Saludos hermano, oyeeee qué buena voz! sin duda esta canción se convirtió rápidamente en un clásico de los legendarios caramelos cuando la lanzaron, combina varios elementos que la hacen una gran canción, buena melodía y excelente letra. Tremenda tu interpretación, para ser a capella lograste transmitir mucho y eso es sencillamente genial ¡felicidades! mucho éxito para ti y sigue compartiendo con nosotros tu talento :)

0
0
0.000
avatar
(Edited)

El gran Ulises de la Ilíada 💖... tenía tiempo sin escucharte querido amigo y aprovechando que ando por el PukuMundo, no podía perderme esta presentación tan genial, porque ciertamente me encantó 👍😉!!!

Esta canción es de mis preferidas de Caramelos también y es un gran ejemplo de como entrar a una industria musical con un rock para todos los gustos. Me gusta como defines la canción, a mi también me parece alegre y a la vez triste, hermosa y a la vez sombría, esperanzadora y a la vez melancólica, mejor dicho, es una canción muy ambivalente pero muy bien hecha a todo nivel; escucharla en tu voz y a tu manera sin perder la esencia de la misma es muy brutal amigo, pienso que te luciste porque a pesar de ser a capela, la hiciste sonar distinta pero muy muy genial... te felicito 🙌😀💛

Te envío un gran abrazo Ulises, ha sido un gusto enorme visitarte y haber disfrutado nuevamente de ese talento único que posees 🔥🔥🔥... te deseo muchos éxitos para el PukuConcurso en esta semana 58... You Rockkkk!!!! 🤘😎🤘🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

0
0
0.000
avatar

me parece que es la primera vez que te escucho, WOW cuanto talento amigo y estas lindo jeje. Felicidades.

0
0
0.000