(ESP-ENG) Cover, Cuando No Estas - Andrés Calamaro

▶️ Watch on 3Speak

Hola querida comunidad amante de la musica, vamos de nuevo con un cover de uno de mis artistas argentinos favoritos, Andres Calamaro, un digno representante del Rock En Español y su cancion Cuando No Estas, una cancion dedicada al amor, al sentimiento de tristeza y nostalgia que te agobia cuando no esta la persona que amas, la persona que quisieras que estuviera en cada uno de tus viajes y que extrañas en todo momento.

"Hello, dear music-loving community, let's go again with a cover of one of my favorite Argentine artists, Andres Calamaro, a worthy representative of Rock En Español and his song Cuando No Estas, a song dedicated to love, the feeling of sadness and nostalgia that overwhelms you when the person you love is not there, the person you would like to be on each of your trips and that you miss at all times."

Cuando no estas, la casa vacia pregunta cuando volveras, cuando no estas no soy yo mismo, y me encuentro en mi soledad. Extrañarte y estar lejos me hace desear aun mas estar a tu lado, y la ausencia de tu amor, hace de este lazo, un lazo mas fuerte, espero verte pronto y recuperar el tiempo que hemos perdido. Este sentimiento que me deja tu ausencia solo lo reconforta la esperanza de volver a verte y estar de nuevo a tu lado.

"When you're not here, the empty house asks when you'll be back, when you're not here I'm not myself, and I find myself alone. Missing you and being away makes me want to be by your side even more, and the absence of your love makes this bond a stronger bond. I hope to see you soon and recover the time we have lost. This feeling that your absence leaves me is only comforted by the hope of seeing you again and being there again."

Gracias!!!
Thanks!!!

@torrecoin90

▶️ 3Speak