Hive Music Festival Week 141 Round 3|| Contigo: cover by superjavi. (Es/ En)

▶️ Watch on 3Speak

¡Hola amigos de Hive! , que gusto saludarles hoy desde esta hermosa comunidad de Music Zone en la cual les compartiré mi presentación correspondiente al Hive Music Festival Week 141 Round 3. Espero hayan tenido una semana magnífica y les deseo un fin de semana estupendo junto a sus familiares y amigos.

Hello friends of Hive! What a pleasure to greet you today from this beautiful community of Music Zone, where I’ll be sharing my entry for the Hive Music Festival Week 141 Round 3. I hope you’ve had a fantastic week and wish you a wonderful weekend with your family and friends.

Joaquín Sabina ha sido de los artistas que más he disfrutado, aunque sinceramente lo conocí bastante tarde, fue hace apenas 5 años cuando tenía 20. Con canciones como La Magdalena, La Canción más Hermosa del Mundo, Sin Embargo, 19 días y 500 noches, Lo niego Todo y otras Joaquín cuenta con un repertorio bastante amplio que pienso estar compartiendo también con la comunidad.

Joaquín Sabina has been one of the artists I’ve enjoyed the most, though honestly, I discovered him quite late—just five years ago when I was 20. With songs like La Magdalena, La Canción más Hermosa del Mundo, Sin Embargo, 19 días y 500 noches, Lo niego Todo, and others, Joaquín has a very extensive repertoire that I also plan to share with the community.

_{Imágen de mi propiedad editada en YouCut App}

_{Image of my property edited in YouCut App}

La canción que hoy les comparto se llama Contigo que sin dudas también es de las más reconocidas de este gran cantautor. Con una temática muy romántica esta canción expresa sobre un amor que roza la locura y la obsesión. Nos cuenta como el artista de una forma poética hace una especie de confesión a su amada, dejandole saber que más que una simple relación amorosa este quiere un compromiso fuerte pero sin renunciar a su libertad. También nos muestra como cada segundo, cada momento o decisión tiene poco valor si no incluye a su amada y de una forma metafórica deja a la vista como si ella algún dia ya mo existiera el también dejaría de hacerlo, dándole un emotivo cierre con la frase "y morirme contigo si te matas, y matarme contigo si te mueres", como una confesión de que un amor tan intenso jamás podría morir. Con su toque particular Sabina hace de esta canción una obra maestra prácticamente que ha trascendido a lo largo de los años, talvez como una de las canciones más románticas de habla hispana.

The song I’m sharing with you today is called Contigo, which is undoubtedly one of the most well-known tracks by this great singer-songwriter. With a deeply romantic theme, this song expresses a love that borders on madness and obsession. It tells how the artist, in a poetic way, makes a kind of confession to his beloved, letting her know that more than just a simple romantic relationship, he wants a strong commitment without giving up his freedom. It also shows how every second, every moment or decision holds little value if it doesn’t include his beloved. In a metaphorical way, he makes it clear that if she were to cease to exist one day, he would too, closing with the emotional line: "y morirme contigo si te matas, y matarme contigo si te mueres" ("and die with you if you kill yourself, and kill myself with you if you die"), as a confession that such an intense love could never truly die. With his unique touch, Sabina turns this song into a masterpiece that has endured over the years, perhaps as one of the most romantic songs in the Spanish language.

Espero esta simple interpretación esté a la altura y sea de su disfrute. Muchas Gracias por su visita y nos vemos nuevamente en una nueva semana para compartir el gusto y la pasión por la música en este gran festival.

I hope this simple interpretation does it justice and that you enjoy it. Thank you very much for your visit, and I’ll see you again in a new week to share the joy and passion for music in this great festival.

_{🔸Traducido a Inglés por Deepl Traductor}

_{🔸Translated to English by Deepl Translator}

_{🔸Banner editado en Canva}

_{🔸Banner edited in Canva}

_{🔸Canción Original:Contigo|| Compuesta por Joaquín Sabina}

_{🔸Original Song:Contigo|| Composed by Joaquín Sabina}

▶️ 3Speak