Hive Music Festival Week 109 Round 1: Si tú no existieras - cover by superjavi [Es/ En]

Español:

Saludos para todos en Hive y un cálido saludo en especial a esta gran comunidad de Music Zone junto a todos sus artistas. Mis más sinceros deseos de que todo esté bien y que tengan una excelente semana.

Está Semana número 109 en su Ronda número 1 que nos ofrece la comunidad de este magnífico festival, es un grato placer para mí hacer un cover de una gran canción del maestro guatemalteco Ricardo Arjona. Hablo de su canción "Si tú no existieras".

"Si tú no existieras" es una de las canciones que recoge el álbum Independiente, lanzado en el año 2011 y contando con éxitos como Fuiste tu, El amor y otros, este álbum sería lanzado bajo su propio sello, o sea, sería un álbum que daría inicio a Metamorfosis, que se convertiría en la disquera independiente de este artista, tambien ya con el tiempo contando con producciones a artistas como Buena Fe y Gaby Moreno.

Esta canción que hoy traigo, habla sobre un amor tan profundo y tan doloroso que el artista contradice con la frase "Si tú no existieras", dando a parecer que el artista en realidad quisiera que a la persona que va dedicada desapareciera, pero en realidad es todo lo contrario, aunque en algún tipo de desespero el autor de a parecer odio, frustración y desespero. Este también muestra su vulnerabilidad y de como se le hace casi imposible vivir en esta situación de amor extremo entre líneas muy fuertes y débiles al mismo tiempo, es una expresión de dolor agudo y de amor a flor de piel. Arjona hace uso de sus características letras y de una melodía muy melancolica, para dar en acabado una canción romántica y triste, haciendo una gran pieza.

Espero este sencillo cover sea de su agrado. Pues así me despido y les mando un abrazo fuerte. Hasta una próxima semana.

--- Créditos

Video grabado con mi celular Tecno Spark Go

Traducido a Inglés por Deepl Traductor

Banner editado en Canva y vídeo en YouCut App

Canción Original: Si tú no existieras

English:

Greetings to everyone at Hive and a warm greeting especially to this great Music Zone community along with all its artists. My most sincere wishes that all is well and have a great week.

This Week number 109 in its Round number 1 that offers us the community of this magnificent festival, it is a pleasure for me to cover a great song of the Guatemalan master Ricardo Arjona. I speak of his song "Si tú no existieras".

"Si tú no existieras" is one of the songs included in the album Independiente, released in 2011 and featuring hits such as Fuiste tu, El amor and others, this album would be released under his own label, that is, it would be an album that would start Metamorfosis, which would become the independent label of this artist, also with time counting with productions to artists such as Buena Fe and Gaby Moreno.

This song that I bring today, talks about a love so deep and so painful that the artist contradicts with the phrase "Si tú no existieras", giving the impression that the artist would really like the person to whom it is dedicated to disappear, but in reality it is the opposite, although in some kind of desperation the author seems to seem hate, frustration and despair. This also shows his vulnerability and how it is almost impossible to live in this situation of extreme love between very strong and weak lines at the same time, is an expression of acute pain and love to the surface. Arjona makes use of his characteristic lyrics and a very melancholic melody, to give a romantic and sad song finish, making a great piece.

Espero este sencillo cover sea de su agrado. Pues así me despido y les mando un abrazo fuerte. Hasta una próxima semana.

--- Credits

Video recorded with my cell phone Tecno Spark Go

Translated to English by Deepl Translator

Banner edited in Canva and video in YouCut App

Original Song: Si tú no existieras