Hive Music Week 118 round 1- Malena: cover by superjavi (Es/En)

▶️ Watch on 3Speak

Español:

Hola a todo Hive y un saludo especial para esta gran comunidad de Music Zone que cada semana nos abre sus puertas a compartir música. un saludo especial también para todos sus miembros, espero que estén muy bien y les deseo un feliz día.

Para esta edición de este gran festival en su semana 118 ronda número 1, es un gusto traer una canción maravillosa del gran maestro Ricardo Arjona, artista que ha tenido mucho que ver en mi gusto por la música y la interpretación. La canción de la que hablo de titula "Malena".

Esta canción pertenece al álbum Apague la luz y escuche, lanzado en el año 2016, un álbum para mí idea maravilloso y muy diferente entre todos los de este artista, ya que es un álbum completamente acuático y que reestructura muchas canciones que fueron éxitos y además dejando también joyas como Malena y Su menester, además de una colaboración con el dúo cubano Buena Fe.

Esta canción cuenta con una letra en mi parecer maravillosa, llena de amor, emociones, sentimientos y nostalgia hacia las ideas más profundas del autor. Esta es como una especie de declaración de amor, un amor muy profundo, casi hasta obsesivo, el autor muestra cada sentimiento con frases increíbles. En esta se ve también un amor idealizado, platónico, y con tonos de imposible, se ve como este sentimiento del autor por esta mujer ya es tan grande que es incontenible, un amor que lleva casi a rozar la locura y muestra las intenciones más sinceras del autor. Creo que sin dudas es una gran canción que hace ver como este sentimiento nos lleva a idealizar y amar con locura a alguien que ni siquiera sabe de este.

Un placer estar nuevamente y traer esta canción, espero que sea de su agrado y la disfrute así como yo al interpretarla. Saludos y nos vemos en una nueva semana y una nueva ronda de este maravilloso festival. Muchas Gracias

Créditos

Video grabado con mi celular Tecno Spark Go

Traducido a Inglés por Deepl Traductor

Banner editado en Canva y vídeo en YouCut App

Canción Original:Malena

English:

Hello to all Hive and a special greeting to this great community of Music Zone that every week opens its doors to share music. a special greeting also to all its members, I hope you are very well and I wish you a happy day.

For this edition of this great festival in its 118th week round number 1, it is a pleasure to bring a wonderful song of the great master Ricardo Arjona, an artist who has had much to do in my taste for music and interpretation. The song I'm talking about is called “Malena”.

This song belongs to the album Apague la luz y escuche, released in 2016, an album for me wonderful idea and very different between all of this artist, as it is a completely aquatic album and that restructures many songs that were hits and also leaving also gems like Malena and Su menester, plus a collaboration with the Cuban duo Buena Fe.

This song has a wonderful lyric in my opinion, full of love, emotions, feelings and nostalgia towards the deepest ideas of the author. This is like a kind of declaration of love, a very deep love, almost obsessive, the author shows every feeling with incredible phrases. In this song we can also see an idealized love, platonic, and with tones of impossible, we can see how this feeling of the author for this woman is already so great that it is uncontainable, a love that leads almost to bordering on madness and shows the most sincere intentions of the author. I think it is undoubtedly a great song that makes us see how this feeling leads us to idealize and madly love someone who does not even know about it.

A pleasure to be here again and bring this song, I hope you like it and enjoy it as much as I did interpreting it. Greetings and see you in a new week and a new round of this wonderful festival. Thank you very much

Credits

Video recorded with my Tecno Spark Go cell

Translated to English by Deepl Translator

Banner edited in Canva and video in YouCut App

Original song:Malena

▶️ 3Speak