ENGLISH CONTENT

Hello to all lovers of art and culture! On Tuesday I made the decision to go to my mother's house, which is located in a town in the city of Barquisimeto (Venezuela) called Duaca. The place is somewhat remote and it is an hour away from me. Like any town, it has its disadvantages as it is so far away, but it enjoys a pleasant climate thanks to its vegetation. My plan was to clear my head a bit and look for some things I needed (most of my belongings are there), but when I found out that in the afternoon there would be a cultural event in Plaza Bolívar, my sister and I cheered up to get closer.

The event was the first Tribute Concert to the festivity of San Antonio de Padua. In this concert, totally free, the children that make up the musical nucleus of the town, to which my sister @maisugar belongs, would participate, receiving Cello classes. My sister was quite excited, because her acquaintances from her orchestra were going to participate in it and in the short time that she has been here, she has already made several friends.

Once we got ready, we went to the town. We live in an urbanization that is a twenty minute walk more or less from the center of Duaca. Due to transportation costs and how much it costs to take them, many prefer to go on foot. Since the concert was at five in the afternoon, the sun was at least not at its most intense hour. Once we arrived, the event had already started and the young people played the songs under the guidance of their teachers, a man and a lady who transmit all their musical knowledge to the new generations.

The place was soon surrounded by spectators who were in the square, attracted by the music and by the parents of the children, proud that their children were showing the progress of their lessons learned in the nucleus. Cuatro, violin and acoustic guitar, were the instruments used by these musicians to interpret songs from the plains. It should be noted that my sister looked quite excited to see her classmates playing live, because she knows that it is not easy to stay focused on stage when you have so many people watching and recording you.

Shortly after, one of the reporters from the channel Kandela Tv, which is the television channel of the town, arrived. Since I have lived in the city for a long time, I don't know what type of programming they currently have, but when I was at home, I remember that they offered interesting programs with interviewees from the town, information about the origins of the town, apart from the coverage of events that were held there. Seeing that that television channel was active, I was very pleased because despite the fact that it is a small town, its history is interesting, since it is called "The Pearl of the North" (even having a genuine pearl on display), because In its time, it was an iconic site in the country, where illustrious people came to stay, such as Simón Bolívar himself. Now it is a town, it is no longer even its shadow, but the inhabitants try to maintain their culture despite everything.

Before finishing the presentation, the teacher got up to invite the parents present to take their children to be part of the nucleus, located in the house of culture, next to the square where they were playing. She informed them that the classes were completely free, even offering them the instrument to be used and only asking for a small contribution to clean the place, but whoever could not provide it was not obliged to do so. She stressed that they were making an effort to deliver their knowledge to the youngest, because it is useless to know something if it is not shared. I found those words quite emotional and I hope that the parents who have heard them take the invitation to give their children the opportunity to connect with an instrument.

Finally, after half an hour of a pleasant musical performance, the concert ended and the musicians dispersed. The children were quite moved by the applause they received and the words of congratulations from their parents and relatives. I found it very charming to see how my sister has become attached to those children, to the point of getting so excited to see them at her first concert.

I also took advantage of the moment to photograph the commemorative statue to Simón Bolívar that is in the square. In every city in the country, there is a Bolívar square. In this one, the liberator is standing, but in the one in the center, he is mounted on a horse. I really like to admire the busts of the heroes and commemorative figures in the squares, I usually imagine how they were and what they would think of us if they had the opportunity to see us living in a country that they were in charge of forming.

Before starting the way back, my sister wanted to enter the house of culture to greet the musicians from the nucleus and I went with her. The atmosphere was quite pleasant, where students and teachers, motivated by the concert recently offered to the Duaqueño public, performed short rehearsals or talked about the experience or the activities of the following day. I even had the opportunity to listen to a teacher encouraging one of her young students to continue studying music and the child showed an expression of wonder at all times, completely excited by the teacher's words. . It was very touching to see him walk away from her with a smile on her lips. My sister, after exchanging words with some of her classmates, organized for her cello classes, which she would attend the next day. At that moment, she was able to hear a bit of the performance of that wonderful instrument, from one of the musicians who was showing my sister what progress had been made during rehearsals.

I am really glad that my sister has been able to enter this stage of her life, because she is not only learning to play the cello, an instrument that she fell in love with from the first moment she had the opportunity to play one, but she is also in the choir . She has a beautiful voice and an incomparable spirit, not to mention that music is an excellent therapy that I hope will help her with her emotional problems. In fact, many of the young people who have ended up playing an instrument have been led precisely by problems at home, which makes me reaffirm the concept that art, be it music, painting, dance or writing, is tools of expression, through which we can not only express what we feel, but also drain what we do not want or cannot mention. I wholeheartedly hope that these children can go far in their dreams, becoming true experts on the instruments they have chosen. If at any time you feel sad or down, dear reader, I invite you to give some artistic activity a try, such as drawing, writing or even singing, you'll see how you feel better, because the soul needs to free itself from the daily sorrows to which , we submit it.

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.

Until a next opportunity!

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los amantes del arte y de la cultura! El día martes tomé la decisión de ir a la casa de mi madre, la cual se encuentra ubicada en un pueblo de la ciudad de Barquisimeto (Venezuela) llamado Duaca. El lugar está algo apartado y me queda a una hora de viaje. Como todo pueblo tiene sus desventajas al estar tan alejado pero goza con un clima agradable gracias a su vegetación. Mi plan era despejarme un poco y buscar algunas cosas que necesitaba (la mayoría de mis pertenencias se encuentran allá), pero al enterarme de que en horas de la tarde, se realizaría un acto cultural en la plaza Bolívar, mi hermana y yo nos animamos a acercarnos.

El evento, se trataba del primer Concierto Homenaje a la festividad de San Antonio de Padua. En éste concierto, totalmente gratuito, participarían los niños que integran el núcleo musical del pueblo, al cual mi hermana @maisugar pertenece, recibiendo clases de Violonchelo. Mi hermana estaba bastante emocionada, pues sus conocidos de la orquesta iban a participar y en el corto tiempo que lleva, ya ha hecho varias amistades.

Una vez que nos alistamos, nos fuimos rumbo al pueblo. Nosotros vivimos en una urbanización que está a veinte minutos de caminata más o menos del centro de Duaca. Debido a los costos del transporte y a lo que cuesta tomarlos, muchos prefieren ir a pie. Como el concierto era a las cinco de la tarde, el sol por lo menos no estaba en su hora más intensa. Una vez que llegamos el evento ya había dado inicio y los jóvenes, tocaban las canciones bajo la guía de sus profesores, un señor y una señora que transmiten todo su conocimiento musical a las nuevas generaciones.

El lugar no tardó en ser rodeado por espectadores que se hallaban por la plaza, atraídos por la música y por los propios padres de los niños, orgullosos de que sus hijos estaban mostrando el avance de sus lecciones aprendidas en el núcleo. Cuatro, violín y guitarra acústica, fueron los instrumentos usados por estos músicos para interpretar canciones llaneras. Cabe destacar que mi hermana se veía bastante ilusionada al ver a sus compañeros tocando en vivo, pues sabe que no es nada fácil mantener la concentración en el escenario cuando tienes tanta gente viéndote y grabando.

Al poco tiempo, llegó uno de los reporteros del canal Kandela Tv, el cual es el canal de televisión del pueblo. Como tengo tiempo que vivo en la ciudad, no sé que tipo de programación tengan actualmente, pero cuando estaba en casa, recuerdo que ofrecían programas interesantes con entrevistados de la localidad, información acerca de los orígenes del pueblo, aparte de la cobertura de eventos que se realizasen allí. Ver que se hallase activo aquel canal de televisión, me agradó mucho ya que a pesar de que es un pueblo pequeño, su historia es interesante, ya que es llamado "La perla del Norte" (llegando a tener exhibida una perla genuina), porque en su tiempo, era un sitio icónico del país, al cual llegaban a hospedarse personajes ilustres, como el propio Simón Bolívar. Ahora es pueblo, ya no es ni su sombra, pero los habitantes tratan de mantener la cultura a pesar de todo.

Antes de terminar la presentación, la profesora se levantó a dar la invitación a los padres presentes, a que llevasen a sus hijos a formar parte del núcleo, ubicado en la casa de la cultura, al lado de la plaza en donde estaban tocando. Les informó que las clases eran totalmente gratuitas, ofreciéndoles incluso el instrumento para ser utilizado y sólo se pide una pequeña colaboración para el aseo del lugar, pero el que no pueda darla, no estaba obligado a hacerlo. Recalcó que ellos se estaban esforzando por entregar su conocimiento a los más jóvenes, porque de nada sirve saber algo si no se comparte. Aquellas palabras me parecieron bastante emotivas y espero que los padres que las hayan escuchado, tomen la invitación para poder darle la oportunidad a sus hijos de conectarse con un instrumento.

Finalmente, tras media hora de una agradable interpretación musical, el concierto terminó y los músicos se dispersaron. Los niños estaban bastante emocionados ante los aplausos recibidos y las palabras de felicitaciones de sus padres y familiares. Me pareció muy encantador ver cómo mi hermana se ha encariñado con aquellos niños, hasta el punto de emocionarse tanto al verlos en su primer concierto.

Aproveché el momento también para fotografiar la estatua conmemorativa a Simón Bolívar que se encuentra en la plaza. En cada ciudad del país, hay una plaza Bolívar. En ésta, el libertador se encuentra de pie, pero en la del centro, se encuentra montado a caballo. Me gusta mucho admirar los bustos de los próceres y figuras conmemorativas en las plazas, suelo imaginar cómo fueron y qué pensarían de nosotros si tuvieran la oportunidad de vernos viviendo en un país que ellos se encargaron de formar.

Antes de iniciar el camino de regreso, mi hermana quiso entrar a la casa de la cultura a saludar a los músicos del núcleo y yo, fui con ella. Fue bastante agradable el ambiente, en donde alumnos y profesores, motivados por el concierto recién ofrecido al público duaqueño, realizaban breves ensayos o hablaban sobre la experiencia o las actividades del día siguiente. Inclusive, tuve la oportunidad de escuchar a una profesora alentando a uno de sus alumnos pequeños, a que continuara con el estudio de la música y el niño, mostraba en todo momento una expresión de maravilla, completamente ilusionado con las palabras de la profesora. Fue muy conmovedor verlo alejarse con una sonrisa en los labios. Mi hermana, luego de intercambiar palabras con algunos compañeros, se organizó para sus clases de violonchelo, a las que asistiría al día siguiente. En ese momento, pudo escuchar un poco de la ejecución de ese maravilloso instrumento, de parte de uno de los músicos que estaba mostrándole a mi hermana lo que había avanzado durante los ensayos.

Realmente me alegra que mi hermana haya podido entrar a ésta etapa de su vida, porque no sólo está aprendiendo a tocar el violonchelo, instrumento que la enamoró desde el primer momento en que tuvo la oportunidad de tocar uno, sino también se encuentra dentro del coro. Ella tiene una voz hermosa y un espíritu incomparable, sin mencionar que la música es una excelente terapia que espero, la ayude con sus problemas emocionales. De hecho, muchos de los jóvenes que han terminado tocando un instrumento, han sido llevado precisamente por problemas en casa, lo cual me hace reafirmar el concepto de que al arte, ya sea la música, la pintura, la danza o la escritura, son herramientas de expresión, mediante las cuales no sólo podemos expresar lo que sentimos, sino también drenar aquello que no queremos o no podemos mencionar. Espero de todo corazón que estos niños puedan llegar lejos en sus sueños, volviéndose verdaderos expertos en los instrumentos que han escogido. Si en algún momento te sientes triste o decaído, amigo lector, te invito a darle una oportunidad alguna actividad artística, como dibujar, escribir o incluso cantar, ya verás cómo te sientes mejor, pues el alma necesita liberarse de los pesares diarios a los cuales, la sometemos.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!