#40 History Of Rock Music: RUSH: A SMALL VICTORY.
Canada's greatest rock band. They are Rush, the rock standard bearer of a country that, despite having produced great artists, has always been overshadowed by the stars exported by its American neighbors. But Rush are also a capital trio in the history of rock beyond its borders. From their beginnings at the end of the 60's, the band followed a very unconventional path, far away from any commercial approach. Their magical instrumentalization soon became progressive, a style that has them as maximum representatives.
La banda mas grande del rock canadiense. Esos son Rush, el estandarte rockero de un país que pese a haber dado geniales artistas siempre se ha visto ensombrecido por las estrellas exportadas por sus vecinos estadounidenses. Pero es que Rush además son un trio capital en la historia del rock mas alla de sus fronteras. Desde sus comienzos a finales de los 60 la formación se decanto por unos derroteros muy poco convencionales y apartados de cualquier atisbo comercial. Su mágica instrumentalización pronto se torno progresiva, un estilo que les tiene como máximos representantes.
It has always been said that Dream Theater are their most direct pupils, and the truth is that it is difficult to think of the Theater without looking sideways at the great masters Rush. Rarely have a group of musicians of such caliber been united in a band, in fact for many their rhythm base is the best of all time, formed since 1974 by Neil Peart on drums and the bass of Geddy Lee, who is also a vocalist. Both managed to overshadow Alex Lifeson, the guitarist, a rare case in the rock world. In 1976 they released “2112”, a milestone, an album that turned the progressive rock scene forever, based entirely on the work of the philosopher Ayn Rand as a concept.
Siempre se ha dicho que Dream Theater son sus pupilos mas directos, y lo cierto es que resulta difícil pensar en los Theater sin mirar de reojo a los grandes maestros Rush. Pocas veces se han unido en una banda un grupo de músicos de tal calibre, de hecho para muchos su base rítmica es la mejor de todos los tiempos, conformada desde 1974 por Neil Peart en la batería y el bajo de Geddy Lee, que por otra parte es también vocalista. Ambos consiguieron hacer sombra a Alex Lifeson, el guitarrista, caso raro en el mundo del rock. En 1976 publicaron “2112”, todo un hito, un álbum que dio un vuelco para siempre al panorama del rock progresivo, basado íntegramente en la obra de la filosofo Ayn Rand como concepto.
This album would give them worldwide fame, and a year later they would achieve their first commercial success with the song “Closer To The Heart”, which reached a remarkable position in the charts. Each of their albums was a step forward in the grandiloquence of their proposal, a new instrumental exhibition that left other rock combos speechless, unable to understand how only three musicians could create those atmospheres and passages that made the hair stand on end. Although what for many is their golden age ended in 1981, in the years to come they would continue to dazzle with epic pieces like “Grace Under Pressure”, and would gain an enviable reputation live, with mythical downloads that were recorded in live albums like “All The World's A Stage”, “Exit... Stage Left”, “A Show Of Hands” or the last one to date, the triple “Different Stages”.
Este disco les daría la fama mundial, y un año mas tarde conseguirían su primer triunfo comercial con el tema “Closer To The Heart”, que alcanzo una notable posición en listas. Cada uno de sus álbumes era un paso mas en la grandilocuencia de su propuesta, una nueva exhibición instrumental que dejaba boquiabiertos a otros combos rockeros, incapaces de comprender como solo tres músicos podían crear aquellos ambientes y pasajes que ponían los pelos de punta. Pese a que la que para muchos es su época dorada terminara en 1981, en los años venideros seguirían deslumbrando con épicas piezas como “Grace Under Pressure”, y ganarían una envidiable reputación en directo, con descargas miticas que quedaron grabadas a fuego en álbumes en vivo como “All The World’s A Stage”, “Exit… Stage Left”, “A Show Of Hands” o el ultimo hasta la fecha, el triple “Different Stages”.
Today Rush are a legend, a monolithic group, and although they are not very well known among the new batches of metal fans, their albums continue to guarantee good sales, because luckily there are still those who come to discover an unrepeatable band, especially the Americans, who have them on a pedestal. “Vapor Trails”, which has entered directly at number 7 in the US charts, is the latest work of a band that has 23 consecutive gold and platinum albums to their credit, which places them at the top of a list in which they are only surpassed by dinosaurs like the Beatles and the Stones. A goal in their favor that very few can boast of having scored. Rush can.
Hoy Rush son una leyenda, un grupo monolítico, y aunque no sean muy conocidos entre las nuevas hornadas de fans metalicos, sus álbumes siguen garantizando buenas ventas, pues por suerte todavía hay quien se acerca a descubrir a una banda irrepetible, especialmente los norteamericanos, que les tienen en un autentico pedestal. “Vapor Trails”, que ha entrado directamente al numero 7 de las listas USA, es la ultima obra de una banda que tiene en su haber 23 discos consecutivos de oro y platino, lo que les emparenta con los mismísimos Kiss y les coloca en la cabeza de un lista en la que solo son superados por dinosaurios como Beatles y Stones. Un tanto a su favor que muy pocos pueden presumir de haberse anotado. Rush pueden.
🤣🤣