Estas canciones te harán amar a Lana del Rey [ESP-ENG]

avatar
(Edited)

Lana del Rey tiene un estilo particular: como triste y a la vez emotivo. Ciertas cosas producen sus canciones; son melodías agridulces, de esas que te tocan el corazón y lo pellizcan un poco, sin llegar a lastimarte tanto. Podría decir yo, que esta cantante es una de las que más trayectoria tiene en la industria musical. Sus piezas musicales evocan bastante nostalgia, la gran mayoría de estas dedicadas a la nostalgia amorosa y a los temores devenidos del romance.

En esta selección especial, descubrirás algunas de las que son mis canciones favoritas de Lana del Rey, esperando que si todavía no conoces a esta cantante, te animes a hacerlo.

[ENG]
Lana del Rey has a particular style: kind of sad and emotional at the same time. Her songs produce certain things; they are bittersweet melodies, the kind that touch your heart and pinch it a little, without hurting you so much. I could say that this singer is one of the most experienced in the music industry. Her musical pieces evoke a lot of nostalgia, most of them dedicated to the nostalgia of love and the fears of romance.

In this special selection, you will discover some of my favorite songs by Lana del Rey, hoping that if you still don't know this singer, you will be encouraged to do so.


Canva - Imdb


Born To Die

Escuchar esta canción es como mirar en el espejo esa parte que no quieres que se vaya, pero que te mantiene sufriendo. Es un canto que suplica por otra oportunidad, con la sentencia de fondo que nos condena a todos alguna vez. ¿Para qué temer? Es ese éxtasis emocional lo que te mantiene incipiente en un mundo nada realista, atormentado por ese escenario en el que no dejas todo lo que amas aunque sea peligros. De allí se desprende, quizás, eso de "nacemos para morir" como una excusa a la rebeldía, como una puerta que te exime de críticas o sentencias.

Born To Die es una canción que, en definitiva, no puedes parar de escuchar una vez que la conoces. Esa nostalgia melódica te acompaña con palmaditas, mientras reflexionas eternamente sobre aquello que quieres alejar, pero que mantienes aferrado a tu vida.

[ENG]
Listening to this song is like looking in the mirror at that part of you that you don't want to go away, but that keeps you suffering. It's a song that begs for another chance, with the sentence in the background that condemns us all at one time or another. Why fear? It's that emotional ecstasy that keeps you inchoate in an unrealistic world, tormented by that scenario in which you don't leave everything you love even if it's dangerous. From there, perhaps, it follows that “we are born to die” as an excuse to rebellion, as a door that exempts you from criticism or sentences.

Born To Die is a song that, in short, you can't stop listening to once you know it. That melodic nostalgia accompanies you with pats, while you eternally reflect on that which you want to push away, but keep clinging to your life.



Blue Jeans

Hay amores que no corresponden, que huyen, que se alejan, pero que por alguna razón seguimos amando... por alguna razón, no podemos olvidarlos. Eso me recuerda a que gran parte de los seres humanos sí estamos dispuestos a amar de verdad, aunque la otra persona no corresponda: seguimos ahí, atados a alguna muestra de cariño, por muy vaga que sea... por muy simple que sea. En "Blue Jeans" Lana del Rey nos cuenta un poco de este paradigma amargo. Estamos condenados a dar amor sin sentido, tal vez porque sentimos un vacío en el pecho que apenas fue cubierto por una persona que, aunque nos haga daño, nos da una gota de su cariño.

No hay mucho que hacer en ese caso... solo una pequeña catarsis con música para recordar los venenosos y ásperos recuerdos de aquellos Jeans azules.

[ENG]
There are loves that do not correspond, that flee, that move away, but that for some reason we continue to love... for some reason, we cannot forget them. That reminds me that most of us human beings are willing to truly love, even if the other person doesn't reciprocate: we are still there, tied to some token of affection, no matter how vague... no matter how simple it may be. In “Blue Jeans” Lana del Rey tells us a bit of this bitter paradigm. We are condemned to give meaningless love, perhaps because we feel an emptiness in our chest that was barely filled by a person who, even if it hurts us, gives us a drop of their affection.

Not much to do in that case... just a little catharsis with music to recall the poisonous and harsh memories of those blue Jeans.



Radio

Las cosas bonitas suenan como "Radio".

Esta canción es un poco más rítmica que las anteriores, y, contiene un mensaje más enérgico. Radio es la representación de los estigmas rotos, de las bocas que se cierran cuando te ven triunfar. Solemos vivir en un sueño: o al menos vivimos para lograr uno. Siento que en esta pieza de Lana del Rey se entonan esos mensajes de liberación personal. Es como un "te lo dije, te dije que lo lograría..." Existen personas que no creen en lo que podemos lograr, incluso cuando estas son muy cercanas: pareja sentimental, familia o amigo. Lana del Rey los sentencia, a todos ellos, con un robusto estribillo.

Al escuchar esta canción, entiendes que todo el tiempo te encontrarás con muchas críticas. Pero, aun cuando nadie crea en ti, tienes razones para seguir luchando. Al final, si mantienes tu determinación, podrás decir algo como esto:

"¿Qué opinas de mí ahora?"

[ENG]
Pretty things sound like “Radio”.

This song is a bit more rhythmic than the previous ones, and, contains a more energetic message. Radio is the representation of broken stigmas, of mouths that close when they see you succeed. We tend to live in a dream: or at least we live to achieve one. I feel like in this Lana del Rey piece those messages of personal liberation are intoned. It's like an “I told you so, I told you I'd make it...” There are people who don't believe in what we can achieve, even when they are very close to us: significant other, family or friend. Lana del Rey sentences them, all of them, with a robust refrain.

Listening to this song, you understand that you will encounter a lot of criticism all the time. But, even if no one believes in you, you have reason to keep fighting. In the end, if you keep your determination, you will be able to say something like this:

“What do you think of me now?”



Young and Beautiful

No podía terminar esta selección con una de las canciones de Lana del Rey que me parece bastante interesante. Una vez, me detuve a reflexionar sobre "Young and Beautiful", esta es una de esas piezas musicales que, por algún motivo, no puedes dejar de oír una y otra vez. Pensé que la causa era ese ritmo clásico, casi de orquesta, que acompañaba a la artista en sus estrofas. Luego, entendí que la letra y su significado, con buenos toques románticos, y también tristes, eran los que convertían a "Young and Beautiful" en un imán. Fue un poco de todo, en realidad.

Lana del Rey enaltece a los amores que suplican por un recuerdo: aun cuando la belleza se marchita con la edad. Es como poesía... una poesía musical que, por muy surreal que parezca, siempre termina formando parte de la realidad.

[ENG]
I couldn't end this selection with one of Lana del Rey's songs that I find quite interesting. Once, I stopped to reflect on “Young and Beautiful”, this is one of those pieces of music that, for some reason, you can't stop listening to over and over again. I thought the cause was that classical, almost orchestral rhythm that accompanied the artist in her verses. Then, I understood that the lyrics and their meaning, with nice romantic touches, and also sad ones, were what made “Young and Beautiful” a magnet. It was a bit of everything, really.

Lana del Rey extols the loves that beg for a memory: even as beauty withers with age. It's like poetry... a musical poetry that, however surreal it may seem, always ends up being part of reality.



¡¿Ya conoces a Lana del Rey? ¿Qué otra de sus canciones recomendarías escuchar?

Lana del Rey es una artista que apuesta por retratar al amor con nostalgia y, en ocasiones, con controversia. Su amplia trayectoria es dulce como el veneno de azúcar; su música te lleva a explorar el verso agridulce, tan necesario a veces para tener los pies sobre la tierra.

[ENG]
Do you already know Lana del Rey? What other of her songs would you recommend listening to?

Lana del Rey is an artist who bets on portraying love with nostalgia and, sometimes, with controversy. Her wide trajectory is sweet as sugar poison; her music takes you to explore the bittersweet verse, so necessary sometimes to keep your feet on the ground.

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
2 comments