Concert for the 50th Anniversary of the Venezuelan Orchestra System 🎼 Concierto por el 50 aniversario del Sistema de Orquestas de Venezuela
The Campo Elías square in La Victoria, Aragua state, was the stage for hundreds of musicians to celebrate the 50th anniversary of the Venezuelan Orchestra and Choir System with a concert this Saturday.
La plaza Campo Elías de La Victoria, estado Aragua, fue el escenario para que cientos de músicos celebraran este sábado con un concierto el 50 aniversario del Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela.
The concert was scheduled for 11:00 a.m., but started after 1:00 p.m., when the sun was at its brightest. That was no impediment for the people who wanted to listen to it, many came with their umbrellas, caps and hats and filled the surrounding area.
El concierto estaba pautado para las 11:00 de la mañana, pero comenzó después de la 1:00 pm, cuando el sol estaba en su mayor esplendor. Eso no fue impedimento para la gente que quería escucharlo, muchos llegaron con sus paraguas, gorras y sombreros y llenaron los alrededores.
In this concert, which lasted approximately one hour, more than 1,800 children and young musicians belonging to the orchestras of all the eastern axis of Aragua were on stage: La Victoria, El Consejo, Tejerías, La Colonia Tovar and San Mateo, and also participated the nuclei of Ocumare de la Costa, Choroní and Chuao.
En este concierto que duró aproximadamente una hora, estuvieron en escena más de 1800 niños y jóvenes músicos pertenecientes a las orquestas de todo el eje este de Aragua: La Victoria, El Consejo, Tejerías, La Colonia Tovar y San Mateo, y también participaron los núcleos de Ocumare de la Costa, Choroní y Chuao.
The repertoire they performed had both classical music and traditional Venezuelan pieces, and also included the drums of the Aragua coasts.
En el repertorio que interpretaron hubo tanto música clásica como piezas tradicionales venezolanas, y también incluyeron los tambores de las costas de Aragua.
The Venezuelan Orchestra and Choir System was founded on February 12, 1975 by Venezuelan maestro and musician José Antonio Abreu with the aim of helping the most vulnerable children and using music education as an “instrument of social organization and humanistic development”.
El Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela fue fundado el 12 de febrero de 1975 por el maestro y músico venezolano José Antonio Abreu con el objetivo de ayudar a los niños más vulnerables y utilizar la enseñanza de la música como un “instrumento de organización social y desarrollo humanístico”.
“El Sistema”, as it is known, is located throughout Venezuela and currently has 443 centers and 1,704 modules, where more than 1,012,077 children and young people are being trained.
"El Sistema", como se le conoce, está repartido por toda Venezuela y actualmente cuenta con 443 núcleos y 1.704 módulos, donde se forman más de 1.012.077 niños y jóvenes.
All the participating musicians were wearing a 50th anniversary T-shirt or very nice jackets with the national tricolor.
Todos los músicos participantes tenían puesta una franela (camiseta) alusiva al 50 aniversario o unas chaquetas muy bonitas con el tricolor nacional.
MUSIC FOR EVERYONE
50th ANNIVERSARY
As the sun was too strong and I had no umbrella or hat, I went to a shady spot, a bit far from where the musicians were, but the orchestra could be heard very well from there anyway.
Como el sol estaba demasiado potente y yo no tenía ni paraguas ni sombrero, me fui a una parte con sombra, un poco lejos de donde estaban los músicos, pero de todos modos la orquesta se oía muy bien desde allí.
Because of the results that the Venezuelan Orchestra and Choir System has achieved over the years, it has not only been awarded national and international prizes, but its successful method has also been implemented in other countries.
Debido a los resultados que el Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela ha obtenido a lo largo de los años, no sólo ha sido galardonado con premios nacionales e internacionales, sino que su exitoso método también se ha implantado en otros países.
All photos are my property and were taken with my Redmi 9 phone / Todas las fotos son de mi propiedad y fueron hechas con mi teléfono Redmi 9
Un concierto de 1 hora bajo el sol en todo su esplendor requiere mucha hidratación, amiga. Menos mal que encontraste un lugar a la sombra.
Realmente es muy bonito cuando la ciudad se moviliza así con tanto colorido y además con música y canciones. 🙃😉
Uy sí, pobres muchachos que estuvieron llevando sol ahí 🥵, más de una hora porque antes afinaron sus instrumentos. Pero sí, estuvo bien chévere 🙂.